Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "русло" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РУСЛО EN UKRAINIEN

русло  [ruslo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РУСЛО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «русло» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
русло

Le manager

Річище

La rivière est la plus petite partie de la vallée de la rivière, qui est le flux d'eau tout au long de l'année. Il est formé à la suite de l'effet de flou de l'eau courante sur le substrat rocheux. La formation des cours d'eau est influencée par les conditions climatiques, la structure géologique et le relief de la surface. La taille et la forme du cours d'eau varie le long de la rivière, en fonction de sa teneur en eau, la structure de la vallée de la rivière. Les bords des grandes rivières ont une largeur de plusieurs mètres à plusieurs dizaines de kilomètres, la profondeur du chenal étant plus lente que sa largeur. Le long du canal, des endroits profonds alternent avec des endroits peu profonds. Les rivières des plaines sont principalement sinueuses, séparées par des manches. Рі́чище  — найбільш знижена частина річкової долини, якою відбувається стік води впродовж усього року. Утворюється внаслідок розмиваючої дії текучої води на підстилаючі породи. На формування річищ впливають кліматичні умови, геологічна будова та рельєф поверхні. Розміри і форма річища змінюється по довжині річки залежно від її водності, будови річкової долини. Русла великих річок мають ширину від кількох метрів до десятків кілометрів, при цьому глибина русла росте повільніше від його ширини. Уздовж русла глибокі місця чергуються з мілкими. Русла рівнинних річок здебільшого звивисті, розділені на рукави.

définition de русло dans le dictionnaire ukrainien

canal, et, p.1. L'approfondissement dans le sol, sur lequel la rivière coule, le ruisseau, et ainsi de suite. La neige tonnait, les chênes gelés se disloquaient et la rivière coulait et inondait la rivière (Fr. XIII, 1954, 306); Le barrage peut être construit à la fois sur des poutres sèches et sur des lits où l'eau coule constamment (Handbook of salt builder, 1956, 168) .2. ours Direction, le chemin du développement de quelque chose. Pendant la révolution, les bolcheviks d'Ukraine ont tout fait pour attirer les plus larges masses de gens dans sa direction (Com Ukr., 2, 1967, 30); La journée a commencé à s'amuser. Zorin a décidé de diriger ce plaisir et cette énergie dans un canal utile (Trubl., Lahtak, 1953, 131). русло, а́, с.

1. Заглиблення в грунті, по якому тече річка, струмок і т. ін. Стаяли живо сніги, розірвала морозні окови Річка і вниз понесла, повінню грає в руслі (Фр., XIII, 1954, 306); Греблю можна будувати як на сухих балках, так і на руслах, у яких постійно тече вода (Довідник сіль. будівельника, 1956, 168).

2. перен. Напрям, шлях розвитку чого-небудь. Під час революції більшовики України робили все, щоб залучити в її русло найширші маси народу (Ком. Укр., 2, 1967, 30); День почався весело. Зорін вирішив спрямувати цю веселість і енергію в корисне русло (Трубл., Лахтак, 1953, 131).

Cliquez pour voir la définition originale de «русло» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РУСЛО


чересло
array(chereslo)
число
array(chyslo)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РУСЛО

русифікаторство
русифікаторський
русифікаційний
русифікація
русифікований
русифікувати
русифікуватися
русич
русичі
руслиця
русловий
руслоочисний
руслоочищувальний
руснак
руснаки
руснацький
русначка
русо
русобородий
русоволосий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РУСЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
бидло
било
блякло
бовкало
білило
біло

Synonymes et antonymes de русло dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУСЛО»

Traducteur en ligne avec la traduction de русло à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РУСЛО

Découvrez la traduction de русло dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de русло dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «русло» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

通道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

channel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चैनल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

русло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kanal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャンネル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채널
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kênh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படுக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanał
50 millions de locuteurs

ukrainien

русло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de русло

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РУСЛО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «русло» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot русло en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУСЛО»

Découvrez l'usage de русло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec русло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Совсем другой разговор! Как перевести любую дискуссию в ...
срвсЕм. друтои. РАЗГОВОР! Как. перевести. тисбую. дискуссию. в. конструктивное. русло. МОСКВА 2013 Перевод Е. Виноградова Руководитель проекта А. Деркач Корректор Е. Чудинова.
Бенджамин Бен, ‎Саймон Анита, ‎Игер Эми, 2013
2
Экспериментальное Исследование Лимфатического Русла
фатических сосудов и узлов с регистрацией объемной скорости жидкости, поступающей в исследуемый отрезок лимфатического русла и вытекающей из него. Собственно, о транспортной функции отрезка сосудистого русла ...
Юрий; Лев Васильевич Пупышев; Павел Маркович Трясучьев Бородин, 1975
3
Основы геологии россыпей - Сторінка 177
ТИПЫ АЛЛЮВИАЛЬНЬПХ РОССЬШЕП 1. Русловые россыпи Русловыми россыпями могут быть названы те россьшн, которые рас— положены в русле реки или непосредственно под ним. При этом расположение россыпи должно ...
Ю.А. Билибин, 2013
4
Родниковое русло: стихи и рассказы
В своих произведениях автор как бы живет и одухотворяется земными и небесными переживаниями при встречах со всем, что было дорого ...
Алексей Михайлович Башилов, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РУСЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme русло est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Энергию горожан направили в здоровое русло
здравоохранение, москва, краудсорсинговый проект, московская поликлиника, открытое правительство Мэр столицы Сергей Собянин после ... «Независимая газета, sept 15»
2
Мосты, упавшие в русло канала Северский Донец — Донбасс …
Одной из проблем компании «Вода Донбасса» являются разрушенные мосты через русло и трубопроводы канала Северский Донец — Донбасс (СДД). «Горловская "Кочегарка", sept 15»
3
Гороскоп на 23 вересня: сплеск енергії – в потрібне русло
Чудово: спрямувати свої енергію та бажання у позитивне русло; бути цілеспрямованими, послідовними й дисциплінованими; розпочаті сьогодні справи ... «ОГО, sept 15»
4
Депутат из Владивостока предложил перенести русло
Хабаровск, 21 сентября, AmurMedia. Депутат городской Думы Владивостока Александр Приходько задумал перенести русло хабаровской реки Амур. «AmurMedia, sept 15»
5
В Буркина-Фасо сообщили о переходе в "цивилизованное русло"
Буркина-Фасо вернется к гражданскому правлению и восстановит временное правительство во главе с президентом Мишелем Кафандо. Об этом ... «Корреспондент.net, sept 15»
6
В Ужгороде решили расчистить русло реки Уж
Происходит полное уничтожение русла реки и повреждения дамб набережных. Вместо того чтобы формировать русло с учетом гидродинамики, его ... «Ужгород - Окно в Европу, sept 15»
7
Под Саратовом расчистят и расширят русло реки Медведица за …
Последние три года местные жители были вынуждены самостоятельно своими силами выпиливать кустарники и расчищать русло — но результата ... «Комсомольская правда, sept 15»
8
В Пензе расчистят русло Безымянного ручья
Для благоустройства Безымянного планируется расчистить русло, углубить дно и выкосить траву, растущую по берегам. «Пользуясь благоприятными ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, sept 15»
9
Путин призвал направить реформу здравоохранения в нужное …
Оптимизацию системы здравоохранения нужно не останавливать, а направить в нужное русло, заявил президент России Владимир Путин. Об этом он ... «Lenta.ru, sept 15»
10
Ответственность за очистку русла реки Салгир переложили на …
«Набережная реки Салгир является гидротехническим сооружением, русло реки в бетоне – все это на территории поселения находится в зоне ... «Новости Крыма, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Русло [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ruslo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur