Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ринок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РИНОК EN UKRAINIEN

ринок  [rynok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РИНОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ринок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ринок

Le marché

Ринок

Bazar ou marché - un lieu d'interaction entre les vendeurs et les acheteurs pour déterminer le prix et la quantité requise de marchandises. Le marché est un ensemble de relations d'achat et de vente de biens et services; une méthode d'interaction entre producteurs et consommateurs, basée sur un mécanisme décentralisé et impersonnel des signaux de prix. C'est un mécanisme de distribution de biens et services entre les membres de la société à travers des échanges volontaires. Les principaux sujets du marché sont les ménages, les entreprises et l'État. Les objets des relations de marché sont diverses valeurs matérielles et intangibles. Базар або ринок  — місце взаємодії продавців і покупців для визначення ціни та необхідної кількості товару. Ринок – це сукупність відносин купівлі-продажу товарів і послуг; спосіб взаємодії виробників і споживачів, заснований на децентралізованому, безособовому механізмі цінових сигналів. Він є механізмом розподілу товарів і послуг між членами суспільства шляхом добровільного обміну. Головними суб'єктами ринку є домашні господарства, фірми, держава. Об'єктами ринкових відносин виступають різноманітні матеріальні і нематеріальні цінності.

définition de ринок dans le dictionnaire ukrainien

marché, ank, partie 1. Lieu de vente au détail de nourriture et d'autres biens; bazar Le marché gris était sombre, tout dans les rides, comme un grand-père, qui avait déjà vu et perdu l'espoir (Kotsyub., II, 1955, 178); À Tallinn, j'ai acheté des fleurs dans un petit marché pour l'église (Perv., Opp., 1970, 85) .Le marché est un endroit où ils vendent (à 1 point), vendent quelque chose. La ville devint le marché de la vente du pain et d'autres produits de l'agriculture patrimoniale et paysanne (URSS Est, I, 1957, 80); Marché noir: a) dans les pays capitalistes - une place pour les transactions de devises illégales; b) l'endroit où les marchandises sont vendues secrètement. à des prix spéculatifs.2. Sphère d'échange de marchandises; offre et demande solvable de biens à l'échelle de l'économie mondiale, du pays ou de ses régions individuelles. Une tâche importante et complexe de saturation du marché avec des objets de consommation nationale devrait être résolue à un niveau stable des prix de détail publics (Mater XXIV, CPSU, 1971, 60); Le problème du marché a été et reste l'un des problèmes les plus pressants du capitalisme marché .Svitovyy (Com Eng, 6, 1966, 28..) - un ensemble de marchés nationaux, le commerce extérieur reliés entre eux. lapins en cuir fin et fragile, mais épaisse fourrure douce est un produit précieux qui est utilisé pour fabriquer de haute qualité en feutre produits exportés avec succès sur le marché mondial (Science .. 1, 1955, 21). ринок, нку, ч.

1. Місце роздрібного продажу продуктів харчування та інших товарів; базар. Сірий ринок стояв похмурий, увесь у зморшках, як дід, що все вже бачив і розгубив надії (Коцюб., II, 1955, 178); В Талліні я купував квіти на маленькому ринку за церквою (Перв., Опов.., 1970, 85).

Ри́нок збу́ту-місце, де збувають (у 1 знач.), продають що-небудь. Місто ставало.. ринком збуту хліба та інших продуктів вотчинного і селянського сільського господарства (Іст. СРСР, І, 1957, 80); Чо́рний ри́нок: а) у капіталістичних країнах — місце для нелегальних валютних операцій; б) місце, де таємно продають товари перев. за спекулятивними цінами.

2. Сфера товарного обміну; пропозиція і платоспроможний попит на товари у масштабі світового господарства, країни або окремих її районів. Велике і складне завдання насичення ринку предметами народного споживання повинно розв’язуватись при стабільному рівні державних роздрібних цін (Матер. XXIV з. КПРС, 1971, 60); Проблема ринку була і залишається однією з найгостріших проблем капіталізму (Ком. Укр., 6, 1966, 28).

Світови́й ри́нок — сукупність національних ринків країн, зв’язаних між собою зовнішньою торгівлею. Шкіра зайців тоненька і неміцна, але густе ніжне хутро їх являє собою цінний продукт, що йде на виготовлення високоякісних фетрових виробів і успішно експортується на світовий ринок (Наука.., 1, 1955, 21).

Cliquez pour voir la définition originale de «ринок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РИНОК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РИНОК

риндзівка
риндза
риндзак
риндзка
риндзя
риндя
ринка
ринковий
ринов
риновка
ринологія
ринопластика
ринопластичний
риноскоп
риноскопія
риночка
риночок
ринути
ринутися
ринь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РИНОК

млинок
мізинок
наплинок
обаринок
опочинок
пасинок
патинок
перепочинок
перетинок
полуботинок
поєдинок
поїдинок
придолинок
прискринок
причинок
прочинок
пуцьверинок
підсвинок
синок
сільбудинок

Synonymes et antonymes de ринок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИНОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de ринок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РИНОК

Découvrez la traduction de ринок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ринок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ринок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

市场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

market
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рынок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Markt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mercato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rynek
50 millions de locuteurs

ukrainien

ринок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marknad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ринок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РИНОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ринок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ринок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИНОК»

Découvrez l'usage de ринок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ринок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 299
Харків. і. новий. ринок. індустріальних. цінних. паперів. Новий. промисловий. регіон. Виникнення нового ринку індустріальних цінних паперів Наприкінці ХІХ століття, в епоху фінансової глобалізації на сході України (на той час ...
Мошенський С. З, 2015
2
Продовольчий комплекс та споживчий ринок України в умовах ...
Інформаційні процеси, продовольчий комплекс, споживчий ринок, державне інвестування, Структурні перетворення. Просторова організація харчової промисловості України в осповному сформувалася в дореформений період.
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009
3
Шляхи формування розвиненого ринку цукру в Україні: ...
4 вання і планування обсягів виробництва робить цукровий ринок передбачуваним, що створює можливості для довгострокового планування, розробки інвестиційних і стратегічних програм роботи на ринку для цукрових компаній.
П.П. Борщевський, ‎Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2001
4
Текстильне виробницт-во, виробництво одягу: Пріоритети ...
Пріоритети розвитку внутрішнього ринку Л.В. Дейнеко, М.Ю. Завгородня. ВСТУП 3 ТУВАШІЯ ... 1 1 2.2. Ринок продукції взуттєвої промисловості . ... 18 2.4. Ринки продукції деревообробної та целюлозно-паперової промисловості .
Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2013
5
Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 548
ринкова вертеть акцш, ринкова застава, ринкова цша, ринкова цша облпацн, ринковий наказ, ринок грошей, ринок капггалу ( капггал 1в), ринок, керований заявками; ринок, керований цшами; ринок нерухомосп, "ринок покупця" ...
Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003
6
Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...
S S складає понад 4 млн т, відпові о Ринок насіння Ринок переробки насіння Ринок олії - Д - д :: Д ідає 65% С0НЯIIIНИКа соняшника на олію Т1 v = 455 млн т | ВІА обсягів світового п експорту в 63 V = 10,6 млн т V = 11,04 млн т.
П.М. Купчак, 2014
7
Оцінка стратегічного потенціалу продовольчого комплексу та ...
Стратегічний потенціал РГШ характеризується ще одним важливим аспектом - можливістю рішуче впливати на загальні умови обігу продукції' на відповідних ринках й ускладнювати вхід на ринок інших господарюючих суб'єктів.
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎Е.І Шелудько, 2008
8
Сучасний стан і перспективні напрямки розвитку споживчого ...
... впровадження на підприємствах системи екологічної безпеки споживача - екологічного маркування продукції з метою недопущення на споживчий ринок неякісних продуктів харчування; - посилення контролю за дотриманням прав ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2005
9
Розвиток внутрішнього ринку легкої промисловості: ... - Сторінка 84
ІЅЅЫ. мая-лав: Украінсзяяв. мат. 2012. ла. то). сті в загальному обсязі промислового виробництва та в бюджетних надходженнях не перевищує 1%. Висвітленню сучасних проблеми розвитку вітчизняної легкої промисловості ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2012
10
Universalʹnyĭ slovnyk ekonomichnykh terminiv: ... - Сторінка 275
Ринок потенційний — сукупність покупців зі схожими потребами стосовно конкретного товару або послуги, з достатніми ресурсами, а також готовністю і можливістю купувати. Ринок праці — сфера формування попиту та пропозиції ...
Valeriĭ Eduardovych Kolomoĭt︠s︡ev, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РИНОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ринок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
З 1 жовтня в Україні має набути чинності закон “Про ринок газу …
Проте зміни мають половинчастий характер. За новими умовами ринок і далі буде регулюватися в ручному режимі керівництвом абсолютного ... «Finance.ua, oct 15»
2
Китай відкрив свій ринок для 18 молочних компаній України
Яценюк наголосив, що вихід на китайський ринок – це ще один крок у бік диверсифікації ринків української аграрної продукції після того, як Росія закрила ... «Newsru.ua, sept 15»
3
За фактом проведення будівельних робіт на площі Ринок
Найбільше обурення в громадських активістів викликало будівництво, яке ведеться на площі Ринок. Будівельні роботи тривають за чотирма адресами: ... «Львівська Газета, sept 15»
4
Наш бізнес готовий не повертатися на ринок "непередбачуваної …
За його словами, наприкінці минулого тижня під час засідання ради експортерів при МЗС з'ясувалося, що бізнес переорієнтовується на нові ринки. «espreso.tv, sept 15»
5
У першій половині 2015 року Бессарабський ринок заробив …
За 6 місяців поточного року комунальне підприємство "Бессарабський ринок" отримало 1 млн 861 тис. грн чистого прибутку. Тоді як за перше півріччя ... «espreso.tv, août 15»
6
СБ спрогнозував ціну нафти після виходу Ірану на ринок
Зняття санкцій з Ірану матиме значний вплив на світовий нафтовий ринок та іранську економіку. Повне повернення Ірану на світовий ринок призведе до ... «Корреспондент.net, août 15»
7
Nokia готується до повернення на ринок мобільних телефонів - ЗМІ
Компанія Nokia, яка в минулому була одним з найбільших виробників мобільний телефонів, планує повернутися на цей ринок. Компанія наймає ... «Дзеркало Тижня, août 15»
8
Столичний "Житній ринок" нарощує прибутки та збільшує …
Комунальне підприємство "Житній ринок" закінчило перше півріччя 2015 року з чистим прибутком 366 тис. грн. Це на 275 тис. грн більше порівняно з ... «espreso.tv, août 15»
9
Ринок на "7 кілометрі" помер - заступник Держфіскальної служби
"Не знаю, але на "7-му кілометрі"ринку немає. Він помер. Є помилкова думка, що, перекривши всі контрабандні потоки, ми наповнимо бюджет. «Економічна правда, juil 15»
10
Українські товари за кілька років освоять ринок ЄС - Порошенко
Президент України Петро Порошенко заявив, що українські товари за кілька років освоять ринок Європейського Союзу завдяки початку дії зони вільної ... «Економічна правда, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ринок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rynok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur