Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "самоправний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САМОПРАВНИЙ EN UKRAINIEN

самоправний  [samopravnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САМОПРАВНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «самоправний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de самоправний dans le dictionnaire ukrainien

auto-agissant, et, qui agit, se comporte arbitrairement, viole l'ordre légal, en décidant n'importe quelle affaire; égoïste - Elle est une femme méchante. Un peu, mais rien (Mushk., Black Bread, 1960, 97). самоправний, а, е. Який діє, поводиться самовільно, порушує законний порядок, вирішуючи які-небудь справи; свавільний. — Жінка вона тямовита. Самоправна трошки, та нічого (Мушк., Чорний хліб, 1960, 97).


Cliquez pour voir la définition originale de «самоправний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САМОПРАВНИЙ


бавний
bavnyy̆
вичавний
vychavnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САМОПРАВНИЙ

самопожертвування
самопокора
самопоміч
самопосвята
самопостачання
самопотіти
самопочування
самопочуття
самопошана
самоправець
самоправничати
самоправно
самоправство
самопримус
самоприниження
самопринизливий
самоприсуд
самопряд
самопрядка
самопрядковий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САМОПРАВНИЙ

вставний
державний
днедавний
добронравний
забавний
загальнодержавний
загравний
заплавний
заправний
заставний
злонравний
кавний
легкотравний
людославний
лісосплавний
марнославний
марнотравний
мореплавний
міждержавний
єдинодержавний

Synonymes et antonymes de самоправний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОПРАВНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de самоправний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САМОПРАВНИЙ

Découvrez la traduction de самоправний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de самоправний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самоправний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

samopravnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

samopravnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

samopravnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

samopravnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

samopravnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самовольное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

samopravnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

samopravnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

samopravnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

samopravnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

samopravnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

samopravnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

samopravnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samopravnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

samopravnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

samopravnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

samopravnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samopravnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

samopravnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samopravnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

самоправний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

samopravnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

samopravnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samopravnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samopravnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samopravnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de самоправний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САМОПРАВНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самоправний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot самоправний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОПРАВНИЙ»

Découvrez l'usage de самоправний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самоправний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Запорожці
Хоч Виговського не любили за його прихильність до Польщі, але лиходійний вчинок полковника Маховського, котрий без суду й позвів покарав смертю сенатора і воєводу, цей розбійницький, самоправний вчинок збурив увесь ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
2
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Хоч Виговського не любили за його прихильність до Польщі, але лиходійний вчинок полковника Ма- ховського, котрий без суду й позвів покарав смертю сенатора і воєводу, цей розбійницький, самоправний вчинок збурив увесь ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
3
Усі гетьмани України: легенди, міфи, бiографії - Сторінка 129
Хоч Виговського не любили за його прихильність до Польщі, але лиходійний вчинок полковника Маховського, котрий без суду й позовів покарав смертю сенатора і воєводу, цей розбійницький, самоправний вчинок збурив увесь ...
Олександр Петрович Реєнт, ‎Ihor Koli︠a︡da, 2007
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 43
Молодий баштанник буе собо чоловок веселий та гордий та щасливий та немилостивый — себелюбець о самоправець (Вовчок, I, 1955, 309). САМОПРАВНИЙ, а, е. Який Д1в, поводиться самовшьно, порупгуе законний порядок, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 217
У «Пакті про громадянські права» сказано: « Щоб забезпечити право на свободу та особисту недоторканність, заборонено самоправні арешти або самоправне утримання під вартою». «Пакт» установлює різні процесуальні та ...
Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2006
6
Klasova borotʹba v ukraïnsʹkomu seli v epokhu ... - Сторінка 115
Дані таблиці показують, що на відміну від ряду нечорноземних губерній і Передуралля, де переважали такі форми боротьби, як припинення сплати оброку, розправа з царською адміністрацією, самоправне переобрання службових ...
M. N. Leshchenko, 1970
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï konstytut︠s︡iï - Сторінка 75
Україна є спілка вільних і самоправних земель, утворених на підставі своїх природних особливостей та окремішностей і заселених українцями. Таких земель є девять: Чорноморська Україна, Слобідська Україна, Степова Україна, ...
Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, ‎Mykola Volodymyrovych Tomenko, ‎Ukraine, 1997
8
Украинская старина. Материалы для истории украинской ...
Но вѣроятнѣе , что Государь , получа отъ начальства рапортъ объ увозѣ самоправно кадета , или пажа , прогнѣвался , и въ слѣдъ послалъ повелѣніе : лишь прибудетъ Василій Назарьевичъ въ Харьковъ , посадить его на ...
Данилевский Г. П., 2014
9
Деза. Четвертая власть против СССР
Свобода! Доллар взошел на горизонте! И новой ценой, назначенной за самоправно приватизированную рукопись классика с учетом новой, рыночной, конъюнктуры, становится уже не советская автомашина, а 50 тысяч долларов ...
Виктор Кожемяко, 2014
10
Сочинения
Но въроятн*е, что Государь, получа отъ начальства рапортъ объ увоз* самоправно кадета, или пажа, прогневался и въ следъ посдалъ поведете: лишь прибудетъ Василш Назарьевичъ въ Харьковъ, посадить его на гауптвахту, ...
Данилевский Г. П., 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОПРАВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самоправний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хронологія, суть і ВІДЕО подій довкола будівлі колишнього кафе …
Так, суд зобов'язав Олену Бучок самостійно знести кафе-магазин, проте права на самоправний демонтаж Поляком чи виконавцями ніхто не надавав. «Закарпаття online, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самоправний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/samopravnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur