Signification de "самоприниження" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE САМОПРИНИЖЕННЯ EN UKRAINIEN

самоприниження  [samoprynyzhennya]

QUE SIGNIFIE САМОПРИНИЖЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de самоприниження dans le dictionnaire ukrainien

auto-hypnose, I, p. Humiliation de soi, diminution de leurs mérites, mérites et connaissances. Il est devenu gêné, parce que dans son auto-humiliation il a réellement justifié ce qu'il ne pouvait pas justifier (chef., Poplar .., 1965, 22).

самоприниження, я, с. Приниження самого себе, применшення своїх заслуг, достоїнств і знань. Йому ставало соромно, бо своїм самоприниженням він фактично виправдував те, чого виправдувати не міг (Голов., Тополя.., 1965, 22).

TRADUCTION DE САМОПРИНИЖЕННЯ

Découvrez la traduction de самоприниження dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de самоприниження dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самоприниження» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 自卑
• Traducteur Français - espagnol: autodegradación
• Traducteur Français - anglais: self-abasement
• Traducteur Français - hindi: अपना अपमान
• Traducteur Français - arabe: التحقير الذاتي
• Traducteur Français - russe: самоуничижение
• Traducteur Français - portugais: humilhação de si mesmo
• Traducteur Français - bengali: আত্মাবমান
• Traducteur Français - français: anéantissement
• Traducteur Français - malaisien: kehinaan diri
• Traducteur Français - allemand: Selbsterniedrigung
• Traducteur Français - japonais: 自己屈辱
• Traducteur Français - coréen: 자기 비하
• Traducteur Français - javanais: poto-abasement
• Traducteur Français - vietnamien: tự hạ mình
• Traducteur Français - tamoul: சுய இழிவு
• Traducteur Français - marathi: स्वत: ची अपमान
• Traducteur Français - turc: bayağılaşma
• Traducteur Français - italien: annientamento
• Traducteur Français - polonais: wyniszczenie
• ukrainien: самоприниження
• Traducteur Français - roumain: auto- înjosire
• Traducteur Français - grec: αυτοταπείνωση
• Traducteur Français - afrikaans: self- vernedering
• Traducteur Français - suédois: självförnedring
• Traducteur Français - norvégien: self- ydmykelse

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОПРИНИЖЕННЯ»

Découvrez l'usage de самоприниження dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самоприниження et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Filʹosofii︠a︠ H.S. Skovorody - Сторінка 149

Самоприниження. Т1еГо ипс! НоЬо в!пс1 е!пз. ОпокШ, мир, „суботу" ложна осягиути лише на шляху самоприниження. Антииошя етичио! науки Сковороди нолягае в тому, що обожепия е водиочас принижения. Науку про #&о<»$ ...

Dmitrij Tschižewskij, 1934

Filosofii︠a︠ G.S. Skovorody - Сторінка 149

Науку про No<аоід Сковорода звязує з наукою про ХІУШОІС, про самоприниження Христове. Страждання Христове, хресний шлях Христів грає в релігійному 'переживанні Сковороди таку велику ролю, що на підставі цієї риси ...

Dmitrij Tschižewskij, 1934

Fil'osofii͡a G. S. Skovorody - Сторінка 149

Самоприниження. Т1е!е ип<1 НбЬе вШй в1пв. ОпокШ, мир, „су боту" ложна осягнути лише на шляху еамопрння- ження. Антином1я етично! науки Сковороди полягае в тому, що обоження е водночас принижения. Науку про Ыыо1$ ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1965

Dumky bez dozvolu: politychni ese - Сторінка 55

Самоприниження. і. помста. раба,. або. Як. відходять. королі. «В одному царстві, в одному государстві стався двірцевий переворот. Хорошого і совісного короля злостивці позбавили трону та й потурили геть з королівського ...

Oleksandr Sych, 2002

Refleksiï identychnosti - Сторінка 39

Звичайно, трапляється немало й випадків, коли «пташеня випадає з гнізда» і уникає таким чином впливу тої моделі імпринтингу приниження та самоприниження і тоді може з'явитися «один козак із мільйона свинопасів». Проте ...

Zynoviĭ Antoni︠u︡k, ‎Leonid Plyushch, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2007

Zbudz︠h︡ena Ukraïna: samostverdz︠h︡enni︠a︡ nat︠s︡iï ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2004

Narysy z istoriï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 73

«Простота» (223), «бідність» (243), приниження (420), «зменшення себе» у чині і серці (351), «недостаток, переслідування, ганьба» (351), але перш за все бідність — атрибути самоприниження. Самоприниження є тотожне з ...

Dmitrij Tschižewskij, 1992

Bohoshukannia iak shliakh liudskoho samozdiisnennia: ...

Символіка смерті — це й є самоприниження, самозречення, самонегація. «Зовнішня» людина має вмерти. Це вмирання «зовнішньої» людини є «очищення душі», царство Боже. Сам феномен жертви тлумачиться Сковородою ...

O. V. Marchenko, 2004

Mova i polityka - Сторінка 38

Це вона масово продукує тип конфліктної мовної свідомості й поширює явище, що в науці називають запозиченим із соціальної психології терміном «ненависть до самого себе» або «самоприниження». Психологічний механізм ...

Larysa Masenko, 2004

Ivan Levanda: literaturnyĭ portret - Сторінка 122

Прикметно, що, будуючи ексордіум проповщ1, яку ми розгля- даемо, письменник не обмежуеться проголошенням теми орації, а використовуе ще й прийом самоприниження, характерний для пись- менниюв Бароко. Вони часто ...

Olʹha Novyk, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОПРИНИЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самоприниження est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чому музика торкається найглибших струн нашої душі?

Як описує антрополог Руже, "участь у спільних співах пов'язана із певним самоприниженням, оскільки кожний учасник дійства стає єдиним цілим із ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Правда Надії

Треба вже якось відмовлятися від цих рабсько-покірливих стандартів! Людина не повинна мислити в манері самоприниження! Просять тільки тоді, коли ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

Як розвинути в дитині самооцінку та впевненість в собі?

Нездорове сприйняття самого себе виявляється двояко: або завищеною зарозумілістю, або самоприниженням. Якщо школяр відмовляється пограти з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 15»

Росія 2.1: Перезавантаження, або пастка для еліти

... дзвінки від російських телеканалів незмінно відповідає: «Звоните после войны», була тим його «хлопчачим» самоприниженням щиро засмучена), – то, ... «Радіо Свобода, août 15»

Київ має оголосити про розірвання базового договору з Росією

Адже офіційна толерантність до цього розтоптаного Москвою шматка паперу є самоприниженням та неповагою до загиблих внаслідок російської агресії ... «Gazeta.ua, mai 15»

«Мені гидко, але це справа студентів»

Це самоприниження та відсутність твердого ґрунту цінностей та переконань під ногами вже коштує нашій країні», – каже Довженко. Тож із моральної ... «ZAXID.net, févr 15»

Коли стосунки стають хиткими?

Бо коли між двома людьми потреби одного обоє ставлять вище іншого, то це відверта зухвалість зі сторони першого та очевидне самоприниження зі ... «НародUA, mai 14»

Дмитро ЛАСКАВИЙ: «Мені прикро, що виникли такі історичні …

Не можна говорити, що певна нація домінує над усіма, що ми не визнаємо досягнень чиєїсь країни, і не можна займатися самоприниженням. Треба ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, mars 14»

Цей день в історії. 3 лютого

... насолод і щастя, про високі і смішні політичні витівки, витончене самоприниження, безперервну гонитву за бідою, згадую її безпритульність, її фізичну ... «Укрінформ, févr 14»

Владимир Зеленский: Грешно смеяться над больными

Юродство (слав: уродство) — культурно-історичний і соціально-психологічний феномен, граничне самоприниження людини, що виявляється у формі ... «bigmir)net, août 13»