Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "самозакохано" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САМОЗАКОХАНО EN UKRAINIEN

самозакохано  [samozakokhano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САМОЗАКОХАНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «самозакохано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de самозакохано dans le dictionnaire ukrainien

auto-destructeur Pral. à l'auto-destruction Samozakokhano s'est caressé [Sviridovich] sur la poitrine, où cinquante-deux diamants ont été cousus dans la veste tricotée (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 193). самозакохано. Присл. до самозако́ханий. Самозакохано погладив себе [Свиридович] по грудях, де в підбивці жупана було зашито п’ятдесят два діаманти (Тулуб, Людолови, II, 1957, 193).


Cliquez pour voir la définition originale de «самозакохано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САМОЗАКОХАНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САМОЗАКОХАНО

самозагорятися
самозадоволений
самозадоволення
самозадоволено
самозаймання
самозайматися
самозаймистість
самозаймистий
самозакоханість
самозакоханий
самозамилування
самозанедбання
самозапалитися
самозапалювання
самозапалюватися
самозаперечення
самозапилення
самозапильний
самозапильник
самозапилюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САМОЗАКОХАНО

абстраговано
ано
аргументовано
бажано
видержано
витримано
вишукано
віддано
відірвано
гуано
децентралізовано
дисципліновано
диференційовано
екзальтовано
жадано
завуальовано
загальновизнано
задумано
заклопотано
замасковано

Synonymes et antonymes de самозакохано dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОЗАКОХАНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de самозакохано à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САМОЗАКОХАНО

Découvrez la traduction de самозакохано dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de самозакохано dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самозакохано» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

利己主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

egotístico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

egotistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самовлюбленно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

egotista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nosewise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égotiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nosewise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

egoistischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

利己的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이기적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nosewise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

egotistic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nosewise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nosewise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nosewise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

egoista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egoistyczna
50 millions de locuteurs

ukrainien

самозакохано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egoist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγωιστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egoïstische
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egotistic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egotistic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de самозакохано

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САМОЗАКОХАНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самозакохано» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot самозакохано en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОЗАКОХАНО»

Découvrez l'usage de самозакохано dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самозакохано et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1251
32978 egocentrism егоцентризм 32979 egoism егоїзм 32980 egoist егоїст 32981 egoistic егоїстичний 32982 egoistical егоїстичний 32983 egoistically егоїстично 32984 egoists егоїсти 32985 egomania самозакоханість 32986 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 36
Властивкть 1 стан за знач. самозакоханий. Тонкх губи [Бови] скривилися в презирлывхй усмхшцх. В кожному руховх руки, головы — неприхована зверхнхстъ, самозако хаметь (Ткач, Арена, 1960. 164). САМОЗАКОХАНО. Приел, до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
... на яких стояв підпис “Ф. Баран” із художньою закарлючкою, яку він не лінувався самозакохано вимальовувати під кожним лікарським висновком. Потім почалися пригоди. До художніх закарлючок виникало все більше запитань.
Леся Романчук, 2003
4
Пурпурові вітрила (збірник)
Поки Летика, взявши шклянку обіруч, скромно шепотівся з нею, зиркаючи у вікно, Ґрей підкликав Меннерса. Хін самозакохано вмостився на краєчку стільця, улещений цим зверненням, і улещений саме тому, що правило за нього ...
Александр Грин, 2015
5
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 247
Самозакоханий. Нарцис. Прекрасний юнак, син бога річок Кефіса і наяди Ліріони. За міфом Нарцис (стара назва Н а р к и с) побачив у річці своє обличчя, закохався в нього і помер від кохання. Боги перетворили його у квітку ...
Alla Petrovna Koval', 1975
6
А - Н: - Сторінка 596
Щастя ж народжує лише самозакоханих егоїстів (Є. Гуцало). — Пор. зарозумілий. САМОВПЕВНЕНІСТЬ (наявність надто великої впевненості у собі, в своїх можливостях, здібностях тощо), АПЛОМБ; САМОВДОВОЛЕННЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 433
... "egaV-] а егоїстичний, себелюбний. egotism ['egatlz(a)m, "і:gd-] n самозакоханість; еготизм; зарозумілість. egotist ['egatlst, 'і:gd-] п самозакоханий; індивідуаліст, еготист. egress [' i:gres] п 1, вихід (тж перен.); 2. право виїзду (виходу); ...
Гороть Є. І., 2006
8
История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 348
Драматург переконливо показує, як старий бойовий генерал поступово перетворюється в брутального, самозакоханого, а тому й шкідливого самодура, який не терпить ніякої критики своїх дій, нерозважно протиставляє війну науці, ...
Степан Андрийовыч Крыжанивськый, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964
9
Storinky shchodennyka: (1941-1956) - Сторінка 102
16 / VI [19] 42 Сьогодні самозакоханий г...к Д. висловив мені своє задоволення з приводу мого відношення до «драпу». Я говорив, що деякі хвастунці ставляться до свого «драпу» без найменшого сорому, майже як до геройства.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2004
10
Tvory: V 5-ty t - Том 5 - Сторінка 57
Т-тобі аби жартувати! — Який же це жарт? Ти брав найактивнішу участь у створенні нашої установки, і я тобі дуже вдячний за це. Не те, що з Сашком або Люкою: перший — легковажний хлопець, а друга — самозакохана егоїстка.
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОЗАКОХАНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самозакохано est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Історія луцьких бернардинів: барокове минуле собору Святої …
«Я буду великим, величним і завоюю прихильність мас», – так самозакохано, гучномовно, але зовсім не голослівно заявляло про себе бароко, і на ... «Волинські Новини, juil 15»
2
В Україні почало роботу суспільне телебачення
Окупаційномовному самозакоханому Аласанії першому треба дати копняка під ср@ку. Керівника і штат треба обирати на відкритому громадському ... «Голос Америки, avril 15»
3
Ляшко: Люди вмирають без медичної допомоги, коли …
... вжити заходів у зв'язку з поведінкою Раїси Богатирьової, яка «самозакохано і задоволена життям» витрачає десятки тисяч доларів на особисті речі. «Преса України, janv 14»
4
На замовлення
Мені загалом здається, що їм було б добре без усіх цих хворобливо маніякальних та самозакохано істеричних створінь. Робота письменника цілком ... «Новини від ТСН, juil 13»
5
Чому об'єднуються маловпливові партії?
Поки що «НУ» самозакохано сидить швидше з якимись мріями, ніж з реальними діями. Перелік партій відкритий. Я думаю, що й інші долучаться. «Радіо Свобода, janv 11»
6
Книжки жовтня: все, чого ви не знали про лінчування
Подекуди голос оповідача звучить самозакохано - особливо в епізодах, що присвячені любовним історіям. Як тут не згадати поетичний рядок із Сергія ... «Українська правда, oct 10»
7
Юлія Тимошенко приховує своє єврейське походження,
На попередніх парламентсько–президентських перегонах та ж Могилевська натхненно надихала співом «регіоналів» і самозакохано кружляла у танку з ... «Україна молода, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самозакохано [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/samozakokhano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur