Téléchargez l'application
educalingo
сатана

Signification de "сатана" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE САТАНА EN UKRAINIEN

[satana]


QUE SIGNIFIE САТАНА EN UKRAINIEN

Satan

Satan ou le diable est une créature spirituelle qui est l'opposant principal de Dieu et tous ceux qui adorent le vrai Dieu. Il a été appelé Satan parce qu'il est devenu un adversaire de Dieu. Satan est également connu comme le diable, car il est la calomnie principale qui diffame Dieu devant les hommes. Il est appelé un vrai serpent, apparemment parce que le serpent a été utilisé en Eden pour tromper Eve, et pour cette raison, le nom "serpent" a commencé à signifier "insidieux". Dans le livre biblique de l'Apocalypse, Satan est aussi représenté symboliquement comme un dragon dévorant.

définition de сатана dans le dictionnaire ukrainien

Satan, et, 1. Un être surnaturel imaginaire, représenté sous la forme d'un homme avec les jambes, la queue et les cornes d'une chèvre; est la personnification du commencement mauvais; diable, diable, diable, esprit diabolique. - Qu'est-ce qu'il est, Satan? - dit hardiment Denis - Et qu'est-ce qu'il est? Black ..., la tête comme un copeck, des cornes noires sur la tête et des yeux comme des pastèques. On sait que Satan est Satan ", a dit Filin (N.-Lev., VI, 1966, 336); - Femme! Il a pleuré. "Satan lui-même parle avec ta bouche!" (Ven, VI, 1951, 480); Une âme se repentait devant le père Jean et suppliait: «Père! Prenez la casserole de miel. Bannis Satan de moi! (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 88); * En comparaison Il regarda [Scrobets] sur Kolisnyk et, horrifié, se détourna comme si Satan (Paix, III, 1954, 292); Hom, noir, comme Satan, a été extrait à la surface et a mis un gros noeud de grenade sur le pavé (Gonchar, III, 1959, 366) .2. h et ainsi Il est utilisé comme un mot lyrique. La vieille femme rousse appelle, et il lui dit: «Satan est marié», «gagnez la vie pour le ver» (Shevch., I, 1951, 129); Il apparaît sur un étalon, chevauchant un dumper, comme un chameau sur le Sahara. - Plus vite! - Hnat lui crie. - Où est-ce plus rapide? Il est un tel démon qui descendra encore (Titus., Vir, 1964, 65); // nom Il est utilisé comme un cri d'admiration, d'étonnement. - Euh, Satan! - Regarder pour le danseur, les hommes ont parlé à haute voix. - Cela va prouver! (Gonchar, II, 1959, 310). † Un Satan: a) identique. [Zin'ka:] Pourquoi m'avez-vous demandé à chaque fois pour moi, pourquoi intercédés nous? .. Homme et femme - un seul Satan (Krop., II, 1958, 33); b) la même chose, de toute façon; Satan (vous, eux, etc.) sait (sait) où (où, comment, quoi, etc.) voir.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САТАНА

альтана · сметана · султана · сутана · тидри-тана · трамонтана · фонтана

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САТАНА

сатаніти · сатанічний · сатанаїл · сатанивий · сатанинське навождення · сатанинський · сатанюка · сатаня · сатанячий · сателіт · сатин · сатинер · сатинет · сатинетовий · сатинований · сатиновий · сатинування · сатинувати · сатир · сатиріаз

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САТАНА

бабана · валеріана · гавана · гана · гойдана · грана · дана · догана · зана · запікана · зарана · зрана · комана · ленініана · ліана · мана · марихуана · медіана · мембрана · ігуана

Synonymes et antonymes de сатана dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САТАНА»

сатана ·

Traducteur en ligne avec la traduction de сатана à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE САТАНА

Découvrez la traduction de сатана dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сатана dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сатана» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

撒但
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Satanás
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Satan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शैतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبليس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сатана
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Satanás
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শয়তান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Satan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

syaitan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Satan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サタン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사탄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Iblis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quỉ Satan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாத்தான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सैतान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şeytan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Satana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szatan
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

сатана
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Satana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Σατανάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Satan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Satan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Satan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сатана

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САТАНА»

Tendances de recherche principales et usages générales de сатана
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «сатана».

Exemples d'utilisation du mot сатана en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САТАНА»

Découvrez l'usage de сатана dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сатана et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Капитан-Сатана:
Луи Галле. — Я провожу тебя. — Хорошо. Ну, спокойной ночи, милый! — Спи спокойно! — грустно проговорил молодой человек. Глава 19 Было часа два ночи, когда Бен-Жоэль со своими помощниками прибыл к замку Роланда.
Луи Галле, 2014
2
Одна жена – одна сатана
Лариса Соболева. ариец А ОДНА ЖЕНА — ФОДНА САТАНА Лариса Соболева Одна жена - одна сатана. Front Cover.
Лариса Соболева, 2015
3
Муж, жена и сатана
Григорий Ряжский. подрубали округ придела. Помолились, как заведено, пошептали, каждый свою, ктокакую улучил к случаю. Ив яму вернулись. Грунт откинули, насколько надо, и первым делом сам гроб через придел вынудили.
Григорий Ряжский, 2015
4
Муж и жена – одна сатана (анекдоты про измену, изменников ...
Сборник. Сборник Муж и жена — ОДНа Сатана анекдоты про измену. --Муж и жена – одна сатана (анекдоты произмену, изменников и изменниц). Front Cover.
Сборник, 2015
5
Муж и жена – одна сатана
Ирина Хрусталева. Ирина Хрусталева Муж и жена - одна сатана Глава 1 — Ребята, вы здесь? Приветики, я пришла, —
Ирина Хрусталева, 2015
6
Скорбящая вдова
22 — Молился Богу сатана и вымолил Россию для мучений! Дух затаив, озрел весь сруб — духовник, старец Епифаний спокойно почивал на нарах, глухой и темный Лазарь сидел в углу и хоть не спал, но безъязыкий мог лишь ...
Сергей Алексеев, 2015
7
Большой выход у Сатаны
БОЛЬШОЙ. ВЫХОДУ. САТАНЫ. Внедрах земного шара есть огромная зала, имеющая, кажется, 99 вёрст вышины: в "Отечественных записках" сказано, будто она вышиною в 999 вёрст; но "Отечественным запискам" ни в чём ...
Сенковский, Осип, 2015
8
Рай Сатаны
1. Муж,. жена. и. «Сатана». На востоке, за рекой, грохотал бой. Не то чтобы настоящее сражение, скорее активная перестрелка с применением легкого стрелкового оружия, — лишь изредка автоматные и пулеметные очереди ...
Виктор Точинов, 2015
9
Неизвестный Янгель. Создатель «Сатаны»
Его именем названы пик на Памире и кратер на Луне. Его «изделия» стали основой Ракетных Войск Стратегического Назначения СССР. Им ...
Владимир Губарев, 2014
10
Русский Дьявол
Глава 6 Сатана и Бог: война и мир Образ Сатаны пришел к нам со страниц Ветхого Завета, это еврейское название Дьявола — злого духа, царя ада и повелителя бесов. В Ветхом Завете слово «сатана» — еще нарицательное и ...
Анатолий Абрашкин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САТАНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сатана est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Россия хочет возобновить пуски ракет Сатана без участия …
Москва планирует возобновить пуски межконтинентальных баллистических ракет (МБР) РС-20 Воевода (в западной классификации - Сатана) по ... «Корреспондент.net, juil 15»
2
Росія хоче відновити запуски ракет Сатана без участі України - ЗМІ
Москва планує відновити пуски міжконтинентальних балістичних ракет (МБР) РС-20 Воєвода (у західній класифікації - Сатана) за програмою Дніпро, яка ... «Корреспондент.net, juil 15»
3
Российские военные испытают новую ракету, превосходящую по …
... испытают новую ракету, превосходящую по характеристикам "Сатану" ... "Воевода", прозванному на западе за свою ужасающую мощь "Сатана". «TUT.BY, juil 15»
4
Филарет наградил добровольца с позывным "Сатана" - волонтер
Глава Украинской православной церкви Киевского патриархата Филарет посмертно наградил медалью "За жертвенность и любовь к Украине" ... «Корреспондент.net, avril 15»
5
Філарет нагородив добровольця з позивним "Сатана"
Глава Української православної церкви Київського патріархату Філарет посмертно нагородив медаллю "За жертовність і любов до України" інструктора ... «Корреспондент.net, avril 15»
6
РВСН успешно запустили ракету «Сатана» с южнокорейским …
Ракетные войска стратегического назначения (РВСН) произвели успешный пуск ракеты РС-20Б (по классификации НАТО — «Сатана») из пусковой ... «РБК, mars 15»
7
Милонов рассказал об искушающем депутатов сатане
Депутат петербургского заксобрания Виталий Милонов заявил, что в его коллегу Марину Шишкину вселился сатана, передает «Росбалт». Милонов ... «Lenta.ru, mars 15»
8
Ракетный комплекс Р-36М оказался под угрозой уничтожения
Самый мощный в мире ядерный ракетный комплекс Р-36М, который в НАТО прозвали «Сатана», оказался под угрозой уничтожения из-за разрыва ... «Газета.Ru, mars 15»
9
«Сатанинское» наследие: новая баллистическая ракета России …
По западной классификации ее называют также «Сатана». ... в Советском Союзе их было 308, сейчас в России осталось 52 «Воеводы» - «Сатаны». «Медиагруппа "Звезда", déc 14»
10
Украинцы больше не обслуживают российскую ракету "Сатана"
Украинские разработчики больше не проводят техобслуживание российской ракеты РС-20В "Воевода" (по западной классификации SS-18, "Сатана"). «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сатана [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/satana>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR