Téléchargez l'application
educalingo
сім’я

Signification de "сім’я" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СІМ’Я EN UKRAINIEN

[simʺya]


QUE SIGNIFIE СІМ’Я EN UKRAINIEN

La famille

Famille ou Rodina est un groupe social composé de personnes qui sont généralement mariées, de leurs enfants et d'autres personnes, liées par des liens familiaux avec leurs conjoints, des parents par le sang, et qui vivent de leur vie économique, domestique et morale. structure psychosociale, responsabilité mutuelle, éducation des enfants. 15 mai - Journée internationale de la famille.

définition de сім’я dans le dictionnaire ukrainien

famille, famille et semence, p.1. Identique à la graine. Il arrive que les retours et le froid, très dangereux pour l'herbe verte. Mais pour la plupart en mai, la terre est déjà assez chaude et n'attend que l'humidité et une graine bénéfique (Science .., 5, 1971, 60); Et la femme a rêvé que son caniveau avait fait pousser un armurier. Et Koba ruzhu plumé et a mangé la famille Rouge, ce serait ses enfants (Kalin, Zakarp Tales, 1955, 22.); Simines de communion et consensus sont descendus (Fri, XIII, 1954, 156); - D'une famille malicieuse, toujours en pleurs! - Oncle Trofim se disputait avec son poing dans le dos des Roms (Stelmach, oies, cygnes .. 1964, 81); * Figurativement. Ksenia, elle ressemble à sa fille, les familles noires sur la joue, paraissait sur le papier à sa mère, et moqueuse zadyrysto zmorschyvshy lèvres minces (Babliak elle présente, cerise. Jardin, 1960, 173) .Δ Tsytvarne voir la famille.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СІМ’Я

бджолосім’я · бездум’я · верем’я · вим’я · врем’я · мілкотем’я · м’я · первозим’я · первозім’я · плем’я · плім’я · полом’я · полум’я · полім’я · рам’я · рем’я · роздум’я · скам’я · срем’я · тім’я

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СІМ’Я

сім · сім’явилиття · сім’явипорскування · сім’явмістище · сім’ядольний · сім’ядоля · сім’яніжка · сім’яний · сім’яник · сім’яниковий · сім’янин · сім’янинка · сім’янистий · сім’янка · сім’япровід · сім’яутворення · сім’ячко · сімак · сімдесят · сімдесятий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СІМ’Я

багатослів’я · безвір’я · безголов’я · безголів’я · безгрошев’я · безгрошів’я · бездощів’я · бездров’я · безздоров’я · безкрів’я · безкультур’я · безмлив’я · безмір’я · безправ’я · безриб’я · безслав’я · безтовар’я · безхліб’я · безшлюб’я · стрем’я

Synonymes et antonymes de сім’я dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СІМ’Я»

сім’я ·

Traducteur en ligne avec la traduction de сім’я à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СІМ’Я

Découvrez la traduction de сім’я dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сім’я dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сім’я» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

家庭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

familia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

family
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عائلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

семья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

família
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

famille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keluarga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Familie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

家族
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가족
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kulawarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia đình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुटुंब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aile
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

famiglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rodzina
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

сім’я
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

familj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сім’я

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СІМ’Я»

Tendances de recherche principales et usages générales de сім’я
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «сім’я».

Exemples d'utilisation du mot сім’я en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СІМ’Я»

Découvrez l'usage de сім’я dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сім’я et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 182
КАЙДАШЕВА. СІМ'Я. Повість І Недалеко от Богуслава, коло Росі, в довгому покрученому яру розкинулось село Семигори. Яр в'ється гадюкою між крутими горами, між зеленими терасами; од яру на всі боки розбіглись, неначе гілки ...
Нечуй-Левицький І., 2013
2
Кайдашева сім’я:
Іван Нечуй-Левицький. Кайдашева сім'я Іван Не Левицький Кайдашева сім'я Іван Нечуй-Левицький Текст твору є частиною суспільного надбання. Front Cover.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
3
Кайдашева сім'я
І. Нечуй-Левицький – видатний майстер української прози, автор багатьох романів, повістей, оповідань. «Кайдашеву сім’ю» можна ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1878
4
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
ДОВГАНИЧ СТЕПАН. Виселена сім'я (7 чол.) ДУДЯК МИКОЛА. Виселена сім'я (3 чол.) ЗОЗУЛЯК АНДРІЙ. Виселена сім'я (7 чол.) ЗОЗУЛЯК АНДРІЙ. Виселена сім'я (4 чол.) ЗОЗУЛЯК ВАСИЛЬ МИКОЛАЙОВИЧ. Виселена сім'я (4 чол.) ...
Mykhaĭlo Borys, 2002
5
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
Ніс картоплиною. Форма черепа: 4-а конусоподібна. Вертикаль торкається тільки нижньо-щелепних виступів. Може, все-таки товщинки? І ніс поправити гумозом. Роз'Ївся, красень: пюре з рибою, морс. З журавлини... Сім'я утікачки ...
Генри Олди, 2013
6
Li͡udstvo i vira
Мовні сім'ї і групи Мовні сім'ї і групи Разом Індоєвропейська сім'я Групи: слов'янська балтійська германська кельтська романська іранська індоарійська албанці вірмени греки Семітсько-хамітська (афразійська) сім'я Групи: семітська ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002
7
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 367
Misto-heroĭ Kyïv Viktor Korolʹ, Petro Panteleĭmonovych Panchenko, Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ. Невідома Марія, 1918, м. Киш, вул. Лівера, 34, кв. 17. Єврейка. Загинула 29.09.1941. Сім'я Невідома, 1898, м. Київ, вул. Оболонська ...
Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сім’я [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/simya>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR