Signification de "скороспілка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СКОРОСПІЛКА EN UKRAINIEN

скороспілка  [skorospilka]

QUE SIGNIFIE СКОРОСПІЛКА EN UKRAINIEN

définition de скороспілка dans le dictionnaire ukrainien

rond-point, et.1. même Fruit qui a rapidement et rapidement semé, ainsi qu'une plante qui produit de tels fruits. Comme ma grand-mère est venue du village, tous les présents qu'ils avaient apportés de la route: un T-shirt - skorospilku-melon, baies Un climat, petits-enfants - pie (Neh, .. Ours, 1960, 32.); - Secouer le collier et s'accrocher aux épaules, - mettre l'œuvre de Prokhorov [père] et retourné au pavillon (Shiyan, Balanda, 1957, 217) .2. alors, ours Ce qui est apparu trop tôt ou trop tôt est venu. Les passions se sont installées en nous, les rapides ont fait des illusions, des blessures qui ont causé la vie, mais les cicatrices ne font pas de mal (Fri, XIII, 1954, 306); Seules les pluies de dzyubaty et les grands-pères gris ne se réjouissent pas, ils annoncent le vilain et bourdonnement du chapelet printanier (Dnipro Chayka, TV, 1960, 189) .3. h. et., por., p. A propos d'une personne qui a atteint son plein développement trop rapidement. - Sergey s'est moqué de toi? - Toute la tête du potier Shmaly est inquiète. "Maintenant, immédiatement, avec vous, je vais essuyer trois cou, je vais l'appeler en vain; Ich, ver de courte distance! (Stelmakh, Pain, 1959, 121).

скороспілка, и.

TRADUCTION DE СКОРОСПІЛКА

Découvrez la traduction de скороспілка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de скороспілка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скороспілка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: skorospilka
• Traducteur Français - espagnol: skorospilka
• Traducteur Français - anglais: skorospilka
• Traducteur Français - hindi: skorospilka
• Traducteur Français - arabe: skorospilka
• Traducteur Français - russe: скороспелка
• Traducteur Français - portugais: skorospilka
• Traducteur Français - bengali: skorospilka
• Traducteur Français - français: skorospilka
• Traducteur Français - malaisien: skorospilka
• Traducteur Français - allemand: skorospilka
• Traducteur Français - japonais: skorospilka
• Traducteur Français - coréen: skorospilka
• Traducteur Français - javanais: skorospilka
• Traducteur Français - vietnamien: skorospilka
• Traducteur Français - tamoul: skorospilka
• Traducteur Français - marathi: skorospilka
• Traducteur Français - turc: skorospilka
• Traducteur Français - italien: skorospilka
• Traducteur Français - polonais: skorospilka
• ukrainien: скороспілка
• Traducteur Français - roumain: skorospilka
• Traducteur Français - grec: skorospilka
• Traducteur Français - afrikaans: skorospilka
• Traducteur Français - suédois: skorospilka
• Traducteur Français - norvégien: skorospilka

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОРОСПІЛКА»

Découvrez l'usage de скороспілка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скороспілка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

Це сорти: Рання 12, Краснодарська 6, Безоста 1, Безоста 4, Скороспілка 36, Новоукраїнка 84, Новоукраїнка 83, Кубанська 122, Кубанська 131, Скороспілка Л-1, Краснодарська 622/2, Первенець Н-51, Гібрид 622. Серед цих сортів ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1966

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 352

Найближче до колодязя вигналась вгору груша-скороспілка, вся вона обліплена плодами, поміж зеленими вже чимало й жовтих — це ті, що з південної сторони, що сонця їм найбільше дістається... «Та вони спілі, дядьку Романе!

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 233

(дерево) pear tree; (плід) pear; (скороспілка) jargonelle; земляна ~ Jerusalem artichoke; переспіла ~ sleepy pear; 2. (грушеподібний предмет) pear-shaped object; гумова ~ мед. pear-shaped syringe, squirt. грушев||ий pear (attr.); ~ий cад ...

Гороть Є. І., 2009

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 100

... тобі стійкість перед спокусами. Скороспілок дали вам покуштувати, і добре, а щодо решти... Звичайно, знали ми, що настане довгожданий той час, коли дядько Роман сам винагородить наше товариство за терпіння та витримку.

Olesʹ Honchar, 1993

Li︠u︡dyna i slovo: rolʹ zasobiv masovoï informat︠s︡iï u ...

I дуже добре, що на видавничі столи не покладено жодного роману й повісті — ото були б скороспілки! Але ж і для газети та журналу скороспілки не годяться. I тут мае виходити продукція лише вищого гатунку. То ж, чим менше ...

Mykola Ishchenko, 1972

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ... - Сторінка 86

Після скороспілок, хлопці, тепер запасайтесь терпінням. Бо треба ж і совість мати. Вдруге прийдете до колодязя, то ніби й не помічаєте садка, зумисне очі відводите від того забороненого раю, де гущавінь ховає в собі, в листатому ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny

Старша з них називалась Солодкою — скороспілкою. Стовбур Солодкої починався майже від самої землі трьома розділами, а тому її крислата корона частинно висунулася аж за огорожу над шлях і була принадою хуторянським ...

Hryt͡sʹko Siryk, 1992

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 225

До поміщення сеї «скороспілки» склонив мене головно перегляд найновішого видання «Богогласника» і ухвала виділу Ставропігії приступити якнайшвидше до нового видання сеї книги; от я й подумав, що треба вказати літературну ...

Фван Франко, 1986

Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 309

Починалося все з малини, з порічок, смородини, переходило на аґрус, на черешні, вишні, ранні сливи-скороспілки, груші, яблука. Яких тільки не було там яблук, і білий налив, і всілякі рожсвобокі, червоні, зелені, білі, жовті.

Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

Tvori - Том 1 - Сторінка 39

Потім враз ночами неспокійно стало в Боровичах. До Соболевських у сад, де раніше ніхто з селян не був, приходили хлопці, обривали яблука, груші-скороспілки. Ніна Дмитрівна одного разу хотіла підстерегти, але її закидали ...

Oleksa Desni︠a︡k, 1955

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКОРОСПІЛКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скороспілка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Поліська-90: 20 років успіху

Для таких випадків у інституті виведено скоростиглі короткостеблі сорти ярої пшениці: Рання-93, Скороспілка-99, Недра, що добре підходять для ... «Аграрний тиждень, sept 15»

23 червня. Цей день в історії

Вивів нові сорти суниць (Київська рання 2, 5 і 9), вишні (Уманська скороспілка), яблуні (Ранет київський) та ін. 20 років з дня смерті Джонаса Едвардса ... «Укрінформ, juin 15»

Усі гроші – в сім'ю!

Про те, що міністр-скороспілка (Клименку лише 32) пов'язаний зі сім'єю, свідчить не лише його макіївське походження, а й карколомний стрибок у кар'єрі ... «Високий Замок, janv 13»