Signification de "скудний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СКУДНИЙ EN UKRAINIEN

скудний  [skudnyy̆]

QUE SIGNIFIE СКУДНИЙ EN UKRAINIEN

définition de скудний dans le dictionnaire ukrainien

rare, a, e, rarement.1. Quantitativement petit, insuffisant; // Nerishny (à propos des larmes). L'insomnie a été torturée avec le pire de la veuve - elle était déterminée à pleurer quelques maigres larmes vieillissantes (Vovchok, I, 1955, 314) .2. Pauvre, monotone. La journée commençait .. Je connaissais d'avance tout son programme simple et maigre et essayais de ne pas y penser (Kotsyub., II, 1955, 425).

скудний, а, е, рідко.

TRADUCTION DE СКУДНИЙ

Découvrez la traduction de скудний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de скудний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скудний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 露骨地
• Traducteur Français - espagnol: sin rodeos
• Traducteur Français - anglais: baldly
• Traducteur Français - hindi: दिल खोलकर
• Traducteur Français - arabe: بصراحة شديدة
• Traducteur Français - russe: скудный
• Traducteur Français - portugais: baldly
• Traducteur Français - bengali: নেড়াভাবে
• Traducteur Français - français: abruptement
• Traducteur Français - malaisien: dgn terus terang
• Traducteur Français - allemand: unverblümt
• Traducteur Français - japonais: baldly
• Traducteur Français - coréen: 노골적으로
• Traducteur Français - javanais: baldly
• Traducteur Français - vietnamien: baldly
• Traducteur Français - tamoul: மொட்டையாக
• Traducteur Français - marathi: दुसर्याच्या भावनांचा विचार न करता
• Traducteur Français - turc: baldly
• Traducteur Français - italien: schiettamente
• Traducteur Français - polonais: bez ogródek
• ukrainien: скудний
• Traducteur Français - roumain: sărăcăcios
• Traducteur Français - grec: ξηρά
• Traducteur Français - afrikaans: karig
• Traducteur Français - suédois: baldly
• Traducteur Français - norvégien: baldly

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКУДНИЙ»

Découvrez l'usage de скудний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скудний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 138

(та]йсі педо5іаіок) бідний на що, скудний; -а рбда скудний грунт аі грунт, бідний на гумус; -- сіиспот уббгий духом • -- ако козіоіпа ту5 гблий, як церковна миша сішаогіагу ехрг. худорлявий, сухорлявий; -а Іуаг худорляве (сухорляве) ...

Peter Bunganič, 1985

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 332

Те саме, шо скудлати. СКУДНИЙ, а, е, ргдко. 1. Шльюсно невеликий, недостатн1Й; // Нерясний (про сльози). Найг1рш удаву мучило безсоння — вона бралася плакаты якимисъ скуднымы, старечими слгзъми (Вовчок, 1, 1955, 314).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

298. — Див. ще па-, скудний. [паскуда2] (бот.) «гельвела, Не1- уе11а зизрес1а КготЬ.» Мак; — пов'яза- не з паскуда «мерзота»; назва зумов- лена отруйними властивостями цього гриба (пор. назву шшого отруйного гриба поганка).

O. S. Melʹnychuk, 1982

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 364

ещё) тощать. скудлйчитн, -чу, -чиш и скудлати, -лаю, -ласш и скудлити, -лю, -лиш разг. взъерб- пшть, всклокочить, всклочить, взлохматить. скудний редк. скудный [День почався.. Я знав наперед всю його просту 1 скудну нрограму 1 ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 298

Ср. скудный. скудный убогий, М1зёрний, редко скудний; (бедный) б!дний; (нищенский) нуждённий, злидённий; (о почве, плодах редко — ещё) худйй; —ал жизнь уббге (нуждённе, зли- дённе, б!дне) життя; ^ая растительность б!дна ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹkoï akademiï - Сторінка 67

Xарчувалися викладачі за рахунок Братського монастиря, при цьому їх «стіл» був досить «не скудний». Все решта — одяг, взуття, книги купувалися за рахунок митрополичої скарбниці. Дещо мали викладачі від підношення батьків ...

Z. I. Khyz︠h︡ni︠a︡k, ‎V. K. Manʹkivsʹkyĭ, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 534

... дуже стриманий. fructification ("frАktlfl'kelS(a)n] n бот. запліднення. fructify [' fr Aktfal] у (past і р. р. fructified, pres. р. fructifying) 1. бот. запліднювати; 2. давати плоди. frugal [' fru:g(a)l] а 1. ощадливий; 2. скудний; скромний (про їжу); ...

Гороть Є. І., 2006

Vybrani tvory - Сторінка 47

... то неабияка радість бачити дитя своє щасливим, а друге, не лише доньки вдоволені своїм вибором, він, вітець їхній, теж. Бо обрали не гірших, таки ліпших, достойних. І віком та видом браві молодці, і на розум та вдачу не скудні.

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008

Rid Dobri︠a︡nsʹkykh: henealohii︠a︡ i spohady - Сторінка 388

Остальние из моей бригади, в том числе я, уволились и с чувством облегчения вернулись в «Тагилстрой». Више я уже говорил, каким скудним било наше питание в первие недели после приезда в Нижний Тагал. Впоследствии оно ...

Leonid Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2000

Baron Mykola Oleksandrovych Korf: oderz͡hymyĭ z ... - Сторінка 150

Крестьянин, обученный по вышеприведенной, скудной программе, в состоянии пользоваться всеми выгодами, которые может доставить человеку уменье писать и считать; последнее гарантирует его от потерь при сдаче товара в ...

Ivan Kushnirenko, ‎Volodymyr Z͡Hylinsʹkyĭ, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКУДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скудний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Веряцький сільський голова склав свої повноваження

Тому було в селі три садики, не стало жодного, − зазначив він. – Но вже дякуючи цьому скликанню… і бюджет у нас був скудний. Не такий як, наприклад, ... «Голос Карпат.ІНФО, juin 15»

Лише спільно збудуємо успішний Львів – Андрій Садовий

Навіть Львів, незважаючи на свій скудний бюджет, має вилучення 65 мільйонів гривень до державного бюджету. Це є нетипово, враховуючи, що місто ... «Гал-Info, avril 11»