Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скинутий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКИНУТИЙ EN UKRAINIEN

скинутий  [skynutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКИНУТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «скинутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de скинутий dans le dictionnaire ukrainien

Abandonné, et, par exemple, Diyapr. passe min h) pour réinitialiser 1 - 8. Réinitialiser soudainement, dans la vague s'est effondré [Palinur] de l'alimentation le long de la raide (Zerov, Vib., 1966, 248); Le groupe qui a été jeté de l'avion a réuni de nombreux patriotes locaux (Lit. Ukr., 27.VIII 1968, 2); .. cas vil des capitalistes et des propriétaires russes qui essentiellement ont continué le peuple politique roi déchu - couvrant les mencheviks et les socialistes-révolutionnaires .. (Lénine, 37, 1973, 78); Un jeune homme ... a commencé à porter un manteau, renversé pour faciliter le mouvement (L. Ukr., III, 1952, 578); Exactement ce [Nadia], qu'il a imaginé et juste - au-dessus du bronze sourcils passés aux rayons cheveux popelyaste, sourcils noirs interrogatif jeté vers le haut (. Dor, .. ne pas répéter, 1968, 186); Sur la poitrine [du défunt], a copié silencieusement l'argent de cuivre, jeté par de bonnes âmes sur le chariot (Kotsyub., II, 1955, 355); // réinitialiser, libre deviné dire Le gâteau a longtemps essayé dans la commission scolaire de laisser tomber Koretsky hors de l'étude ... (Gri, I, 1963, 481). скинутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ски́нути 1 — 8. Скинутий раптом, у хвилі звалився [Палінур] з корми вниз крутої (Зеров, Вибр., 1966, 248); Скинута з літака група.. об’єднала багатьох місцевих патріотів (Літ. Укр., 27.VIII 1968, 2); .. підлу справу російських капіталістів і поміщиків, які по суті продовжували політику скинутого народом царя,-— прикривали меншовики і есери.. (Ленін, 37, 1973, 78); Один молодий чоловік.. почав надягати на себе сюртук, скинутий було для легкості рухів (Л. Укр., III, 1952, 578); Точнісінько така [Надійка], якою він її і уявляв щойно,— високо над чолом бронзово просвічується попелясте волосся, чорні брови запитально скинуті вгору (Дор., Не повтори.., 1968, 186); На грудях [небіжчика] тихо бряжчали мідяні гроші, скинуті добрими душами на перевіз (Коцюб., II, 1955, 355); // ски́нуто, безос. присудк. сл. Справник уже давно намагався в шкільній раді, щоб Корецького скинуто з учителювання… (Гр., І, 1963, 481).


Cliquez pour voir la définition originale de «скинутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СКИНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СКИНУТИЙ

скимліти
скимлячий
скимник
скинія
скинбеї
скиндяк
скиндячка
скинений
скинення
скинути
скинутися
скипілий
скипіти
скипітися
скип’ятити
скип’ячений
скипання
скипати
скипатися
скипень

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СКИНУТИЙ

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Synonymes et antonymes de скинутий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКИНУТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de скинутий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКИНУТИЙ

Découvrez la traduction de скинутий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de скинутий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скинутий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

重置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reajustar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीसेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تعيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сброшен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restabelecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিসেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menetapkan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rücksetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リセット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재설정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngreset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết lập lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்டமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीसेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıfırlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reset
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zresetować
50 millions de locuteurs

ukrainien

скинутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resetare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скинутий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКИНУТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скинутий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скинутий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКИНУТИЙ»

Découvrez l'usage de скинутий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скинутий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кров кажана:
А коли змій побачив, що додолу він скинутий, то став переслідувати жінку... Читак, отче? Цебула скромна церковиця, щой справді стояла на дубових палях, — із перечорнілого дерева, занедбана тими часами, коли тут гніздилася ...
Шкляр В., 2014
2
Stvorenni︠a︡ svitu ta kinet︠s︡ʹ chasiv - Сторінка 348
9 1 скинутий був великий дракон, древній змій, званий дияволом і сатаною, що спокушає всю все- ленну, скинутий на землю, і ангели його скинуті з ним. 10 1 почув я гучний голос на небі, який промовляв: нині настало спасіння, ...
Heorhiĭ Shchokin, 2006
3
Krov kaz︠h︡ana - Сторінка 32
А коли змій побачив, що додолу він скинутий, то став переслідувати жінку... Чи так, отче? Це була скромна церковиця, що й справді стояла на дубових палях, — із перечорнілого дерева, занедбана тими часами, коли тут гніздилася ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2003
4
I︠A︡ 11 -- 17...: dvi pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Том 4351 - Сторінка 266
Полковник навіть не глянув на Потапова, але всі зрозуміли, що наголошене слово «найвигіднішу» адресоване саме Потапову. — За ціею версією, скинутий у Чорному бору агент — убивця тракториста Любченка і пожилець Гурко. І ...
Vasiliĭ Ardamatskiĭ, 1961
5
Istorii͡a relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Pizniĭ ... - Сторінка 383
Адвентисти вважають, що через гріхопадіння частини, яке відбулося ангелів ще до створення світу, проблема зла стала не тільки земним, й всесвітнім явищем: «І скинутий був великий дракон, давній змій, що зветься диявол і ...
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡sentr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡siat͡sii͡a relihii͡eznavt͡siv, 1996
6
Rozmovy pro strashne sʹohodenni︠a︡: poslanni︠a︡ do ...
Є ж апостольське правило: «Хто помолиться зі скинутим, той також стає скинутим.» А священики УПЦ КП, якщо навіть не служили з Філаретом, то служили з тими, що підлягають скиненню. Чи отці настільки неграмотні, ...
Dymytriĭ (Patriarch of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.), 2001
7
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Хуан Бош був обраний президентом в 1962 році, але був скинутий в результаті військового перевороту в 1963 році. у 1965 році Сполучені Штати очолили інтервенцію в самий розпал громадянської війни , запаленою повстання в ...
Nam Nguyen, 2014
8
Таємниця:
... голі прямують до лазні. Уцей час якісь інші солдати,з вигляду такітрохи дебільні, рубають сокирами скинутий цивільний одяг надрібні шматочки.Ти особисто щосьтаке пережив? Ні, на цій сцені наполіг Андрій Дончик, режисер.
Юрій Андрухович, 2013
9
Піца «Гімалаї»:
П. 30. опратися б з усім цим деськолись... — сердешно скривившись, гупнула Редька об підлогу важкими від багатоденного бруду й навігатора в кишені штанами. — Та нашо? — Дордже оглянув її скинутий баласт. — Поперемося ...
Ірена Карпа, 2013
10
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Вінбувофіцером військовоповітряних сил,скинутий на парашуті у Францію для виконання спеціального завдання. Коли війна закінчилася, ми одружилися. Я разабо двічі думала, чи не написати вам листа або приїхати до вас і ...
Аґата Кристі, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКИНУТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скинутий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Хаббл" сфотографував, як згасне Сонце
За цей період скинутий з оболонок сонцеподібної зірки газ розсіється і зникне в глибинах Всесвіту, давши початок новим зіркам і планетам. Джерело: ... «UkrMedia, oct 15»
2
У Буркіна-Фасо повідомили про перехід в "цивілізоване русло"
... тимчасовий уряд розпущено, а виконуючий обов'язки президента країни Мішель Кафандо скинутий. У країні введено комендантську годину і закриті ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
Скинутий Пургін розповів, коли насправді почав створювати …
Колишній "голова" "народної ради" так званої "Донецької народної республіки" Андрій Пургін вважає свою "відставку" "повним свавіллям". Про це Пургін ... «Новий погляд, sept 15»
4
У Бразилії футбольним фанатам дали понад 20 років за …
Після зустрічі поруч зі стадіоном розгорілася бійка між уболівальниками, під час якої на одного з них був скинутий унітаз з трибун стадіону. В результаті ... «espreso.tv, sept 15»
5
Влада Македонії переконує Росію, що Захід розпалює революцію …
... здався прозахідним політиком, а після "повернувся" у бік Росії. Москва каже, що він був скинутий з допомогою організованого США перевороту. «Дзеркало Тижня, mai 15»
6
В Україні немає політичної сили, зацікавленої у вбивстві …
У 2012 році на Троєщині з даху свого будинку був скинутий організатор платних мітингів, не буду називати прізвище, щоб не тривожити пам'ять. «espreso.tv, avril 15»
7
На Рівненщині повалили бюст розвіднику Кузнецову
Бюст радянському розвідникові часів Другої світової війни, який діяв на Волині і в Галичині, Миколі Кузнецову скинутий на Рівненщині. «У центрі села ... «UkrMedia, avril 15»
8
ДНР націоналізує бізнес Віктора Януковича в Донбасі
Янукович - це ж законно обраний президент України і незаконно скинутий. А так як незаконно скинутий і законно обраний президент є ще й нашим ... «UkrMedia, mars 15»
9
Путіна вб'ють 7 січня 2016 на виході з храму Христа Спасителя
Його довго не зможуть звалити, але потім він буде скинутий в безодню. Інший буде довгоносим, ненависним всім, але згуртує навколо себе силу. «UkrMedia, mars 15»
10
У Запорізькій області вночі знесли ще два пам'ятника Леніну
За словами жителів Камышевахи, скинутий з високого постаменту пам'ятник Леніну не розбився, так як виготовлений з металу. Нагадаємо, що в ... «РБК-Україна, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скинутий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skynutyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur