Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відкинутий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДКИНУТИЙ EN UKRAINIEN

відкинутий  [vidkynutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДКИНУТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відкинутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відкинутий dans le dictionnaire ukrainien

mis au rebut voir відкинутий див.

Cliquez pour voir la définition originale de «відкинутий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДКИНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДКИНУТИЙ

відквашувати
відки
відкид
відкиданий
відкидання
відкидати
відкидатися
відкидний
відкинений
відкинути
відкинутися
відклінне
відклінщина
відклад
відкладаний
відкладання
відкладати
відкладатися
відкладений
відкладення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДКИНУТИЙ

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
втягнутий
відвернутий
відгорнутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Synonymes et antonymes de відкинутий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДКИНУТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відкинутий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДКИНУТИЙ

Découvrez la traduction de відкинутий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відкинутий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відкинутий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

拒绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rechazado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rejected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отброшен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rejeitados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাখ্যাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rejeté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgelehnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拒否
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ditolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ chối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிராகரித்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाकारले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reddedilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

respinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odrzucone
50 millions de locuteurs

ukrainien

відкинутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respins
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απορρίπτεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvisade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відкинутий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДКИНУТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відкинутий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відкинутий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДКИНУТИЙ»

Découvrez l'usage de відкинутий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відкинутий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹko-Moskovsʹka viĭna 1920 roku v dokumentakh: ...
Возилів і після впертого бою зломано сили ворога, відкинуто його назад і занято с. Возилів. ' Ворог в. складі до 100 піших і 70 кінних тікав в ліс що над рікою Злота. З цього лісу ворог кілька разів переходив в контр-наступ але всякий ...
Volodymyr Salʹsʹkyĭ, ‎Pavlo Shandruk, 1933
2
Hromoverz︠h︡et︠s︡ʹ ta mif pro chudesne narodz︠h︡enni︠a︡
сторичного епосу дуже часто саме сирота, відкинута усіма людина. Він вступає в боротьбу з родом і відкидається ним. Але рід змінюється сім'єю і відкинутий родом герой в новій соціальній обстановці перетворюється на ...
Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2004
3
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Довідкова інформація: Після Другої світової війни , британці пішли з їх мандата Палестини , а також ООН запропонувала розбиття область в арабську та єврейську держави , домовленість відкинутий арабами. Згодом ізраїльтяни ...
Nam Nguyen, 2014
4
Таємничий острів
Почувши ці слова, чоловік підвівся, й колоністи побачили в ясному світлі його красиву голову, високе чоло, гордий погляд, сріблясту бороду і довгий, густий, відкинутий назад чуб. Спершися на спинку дивана, він спокійно подивився ...
Жуль Верн, 2015
5
Хвороба Лібенкрафта
... причілкову стіну шурхотить пісок, відкинутий з-під задніх коліс. Якесь загальне піднесення ніби розлилось.
Олександр Ірванець, 2010
6
Айвенго (укр.)
У кожному його русі відчувалася сила,інавіть чернецька червона мантія з білим хрестом на плечіне могла приховати, що під нею — тіло загартованого воїна, звиклого до тривалих походів. Каптур був відкинутий, іобличчя чоловіка ...
Скотт В., 2014
7
Живі книги:
Ілля «на адреналіні» теж іще поривався «віддячити», хоча зброви юшила кров. Потім, відкинутий убік якимось дебелим чоловіком, вінуже нечинив опору, атримався однією рукою застовбур того самого каштана, другоюза головуй ...
Міла Іванцова, 2013
8
Лірика. Драми
Але він не Мій отець, _ я один _ відкинутий, мене одного вигнано з-поміж праведних... Не для мене солодке слово «дитя», не для мене ніжні погляди коханої... не для Мене, не для Мене щирі обійми друга. (З жахом відкинувшись ...
Фрідріх Шіллер, 2014
9
Діти капітана Гранта
Він страшенно переймався становищем, проте на йогообличчі читався незворушний спокій. Він щосили вдивлявсяуглибтуманів, що скупчилися на півночі. Молодий капітанмав підстави побоюватися гіршого. «Дункан», відкинутий ...
Жуль Верн, 2015
10
Пасербки восьмої заповіді
Намацав відкинутий гачок, безшумно поставив його на місце - якщо комусь заманеться серед ночі перевірити запори, щоб нічого не запідозрив. Сходи він устиг мигцем роздивитися ще коли відкривав двері, тож тепер попрямував ...
Генри Олди, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДКИНУТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відкинутий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Господар Кремля знову заявив про підтримку режиму президента …
Раніше ЗМІ повідомили, що Росія готується в односторонньому порядку завдати авіаударів по позиціях "Ісламської держави", якщо США відкинутий ... «Украинские Новости, sept 15»
2
Україна, Росія і Захід втратили військовий апетит - The Independent
Вступ України до НАТО був практично всіма відкинутий. Загальний настрій був врівноваженішим - як на Заході, так і в Україні. Здається, нарешті в ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
Турчинов наполягає на введенні воєнного стану і повній мобілізації
Спробу наступу бойовиків в районі Старогнатівки було зупинено. Противник зазнав значних втрат у живій силі та техніці та був відкинутий на 2-3 км. «http://www.ednist.info/, août 15»
4
Піхота бойовиків тричі намагалася зайти в тил українських військ
В результаті бойових зіткнень супротивник відкинутий на вихідні рубежі", - наголосив Тимчук. Нагадаємо, за даними "Інформаційного спротиву", ... «espreso.tv, août 15»
5
Окупанти стягують артилерію до Старогнатовки і Новоласпи - ІО
Противник відкинутий на вихідні позиції. Сепаратисти перекинули до Старогнатовке і Новоласпи 2 доппідрозділами 152-мм артилерії. 122-мм артилерія ... «UkrMedia, août 15»
6
Бойовики готуються до наступальних дій у зоні АТО. ВІДЕО
Противник зазнав значних втрат у живій силі та техніці та був відкинутий на 2-3 км. Теги: Селезньов, АТО, ЗСУ. Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її ... «ВолиньPost, août 15»
7
Відбито атаку бойовиків, які намагалися прорвати оборону під …
... рішучим та професійним діям військовослужбовців 72-ї окремої механізованої бригади противник був зупинений та відкинутий на 2-3 кілометри. «УкрМонітор, août 15»
8
У Генштабі розповіли подробиці запеклого бою під Старогнатівкою
У результаті відбиття атаки бойовиків в районі Старогнатівки, противник був відкинутий на 2-3 кілометри. Про це розповів керівник прес-служби ... «Новини від ТСН, août 15»
9
Сили АТО відбили атаку бойовиків і захопили ключові висоти в …
"Противник був зупинений і відкинутий на 2-3 кілометри. Наші підрозділи захопили ключові висоти, які до цього контролювалися терористичними ... «Newsru.ua, août 15»
10
У Старогнатівці українські воїни відбили атаку і захопили ключові …
... зупинений та відкинутий на 2-3 кілометри. Наші підрозділи захопили ключові висоти, які до цього контролювалися терористичними угрупуваннями. «Львівська Газета, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відкинутий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidkynutyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur