Téléchargez l'application
educalingo
солов’їний

Signification de "солов’їний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СОЛОВ’ЇНИЙ EN UKRAINIEN

[solovʺïnyy̆]


QUE SIGNIFIE СОЛОВ’ЇНИЙ EN UKRAINIEN

définition de солов’їний dans le dictionnaire ukrainien

Nightingale, et, par exemple, Prikm. au rossignol; à cause de lui. Le rossignol m'a été jeté par le vent (Rylsky, Dal. Sky, 1959, 67); Chanson de Lynne dans le bosquet du rossignol (Sos., II, 1958, 447); En Ukraine Singing Nightingale Grind dans les bosquets (Shpak, Vyborg., 1952, 63); // Chants populaires de rossignols folkloriques. Je rêvais de nuits nocturnes, de chant de jeune fille et d'épices de levada (Rylsky, I, 1956, 240); Une soirée nocturne nocturne. Starodub et Cherkashin sont allés à la digue - regardez la clôture de Dnipro (Dmit., Roslyuk, 1957, 305); // Dans lequel nichent et chantent le rossignol. Jardins nocturnes et rosés Versez les fruits et brûlez avec une fleur (Mal., Zvenigora, 1959, 171); // Vlast rossignol; comme dans le rossignol. [Mary:] Si je winglet, oeil rossignol, je me suis envolé dans une nuit de temnenkoyi façon, (AN-Lev, II, 1956, 452). Quelle est la voix nocturne de Vustin quand la poitrine est vide? (Gonchar, Tavriya, 1952, 13).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СОЛОВ’ЇНИЙ

зміїний · чаїний · ясирний · ясний · ясновельможний · яснозелений · яснозоряний · ясночервоний · ястичний · яструбиний · ятряний · яхидний · ячаний · ячмінний · ячний · ящериний · ящичний · ящуриний · ящурний · ящірний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СОЛОВ’ЇНИЙ

соло-вексель · соловіїв · солов’їний день · солов’їно · солов’їха · соловієчко · соловій · соловіти · солов’я · солов’ятко · солов’ячий · соловеєчко · соловей · соловейків · соловейко · соловеня · соловенятко · соловий · соловиний · соловйовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СОЛОВ’ЇНИЙ

якірний · якісний · ялений · ялозний · ямбічний · ямний · янголиний · янтарний · яремний · яретичний · ярижний · яринний · яровизований · яросний · яружний · ярусний · ярчаний · ясачний · ясельний · ясенний

Synonymes et antonymes de солов’їний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОЛОВ’ЇНИЙ»

солов’їний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de солов’їний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СОЛОВ’ЇНИЙ

Découvrez la traduction de солов’їний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de солов’їний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «солов’їний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

南丁格尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nightingale
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nightingale
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुलबुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندليب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соловьиный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rouxinol
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাপিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rossignol
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nightingale
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nightingale
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나이팅게일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nocturnal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim họa mi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நைட்டிங்கேல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाइटिंगेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bülbül
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

usignolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słowik
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

солов’їний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

privighetoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nightingale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nightingale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nightingale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nightingale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de солов’їний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОЛОВ’ЇНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de солов’їний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «солов’їний».

Exemples d'utilisation du mot солов’їний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОЛОВ’ЇНИЙ»

Découvrez l'usage de солов’їний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec солов’їний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чарівний талісман (збірник)
Ну... йду я, значить, додому з поля... повз Солов'їний же якраз гай... Дід подивився на Лесика і тицьнув указівним пальцем у його бік, наче звертався тількидо нього. Теперуже зашарівся Лесик – від задоволення:у такій шановній ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Retrospekt︠s︡ii︠a︡: opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 36
"СолоВ'їний". кВартал. Від нестерпного болю Білей стогнав. У міську лікарню його привезла машина швидкої допомоги - не жарти: вогнепальне поранення. Була неділя, вихідний, працювали лише чергові лікарі, але коли виявили, ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2004
3
Святослав: роман
Вони співали поруч, у кущах, які минали лодії, скрізь на берегах, десь по той бік Дніпра. Коли князь Святослав вслухався в цей солов'їний спів, йому здалося: то не солов'ї співають, а вся земля, що прагне життя, щастя, любові. А хіба ...
Скляренко С. Д., 2013
4
Святослав
Вони співали поруч, у кущах, які минали різь на берегах, десь по той бік Дніпра. князь Святослав вслухався в Цей солов,їний спів, лося: то не солов,ї співають, а вся земля, що прагне дастя, любові. А хіба не про те ж саме промовляє ...
Семен Скляренко, 2013
5
Bezsmertnyky: narysy, eti︠u︡dy, spohady - Том 1 - Сторінка 60
І тут нас всіх вразив незвичайний солов'їний концерт. — А пам'ятаєте свято Вересая? І такий же солов'їний концерт у парку в Сокиринцях? — раптом згадує Павло Григорович. ...Коли я пригадую зустріч з Павлом Григоровичем, ...
Oleksa I︠U︡shchenko, 1974
6
Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi
Та раптом зазвучав солов'їний спів. Звідки б це солов'ю тут взятися так рано? Адже він прилітає пізніше, чи не на початку травня, коли тепла весна. Календар показує ще лише середину квітня. Проте солов'їна пісня все чутніша.
Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
А дощ Іде Пішки. СОЛОВ'ЇНИЙ ГОЛОСОК Тут, над ставом, соловейко Розливався навесні. Потонули в темну воду Соловейкові пісні. А зимою голощоком Витьорьохкує ставок — Ожива в холодній кризі Солов'їний голосок! ІСКРИНА ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
8
Слово честі.: Поезії
Тут такі морози, а в Україні — солов'їний спів. Стиснуло серце, закипіли сльози в очах суворих тих чоловіків, що перейшли крізь те вогненне жерло. Згоріли друзі ув огнях багать... Співаймо ж голосно, співаймо "Ще не вмерла!
Леся Романчук, 1998
9
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 74
Позначте рядок, у якому всі слова є прикметниками далекий, високий, небокрай, швидкий; річкова, сова, лісова, польова; сумно, солов'їний, сонний, блакитний; хоробрий, сміливий, рідний, щедрий; щедрий, добрий, мудрий ...
Світлана Харченко, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Солов’їний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/solovinyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR