Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спесиво" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПЕСИВО EN UKRAINIEN

спесиво  [spesyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПЕСИВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «спесиво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спесиво dans le dictionnaire ukrainien

miel, rarement. Pral. aux berceuses. Green Hmelenka parle et regarde Lopukha, et il rit dans le coin, car il a entendu un tel menteur (Gl. Vybr., 1951, 144). спесиво, рідко. Присл. до спеси́вий. Зеленая Хмелина розмовляє І на Лопух спесиво поглядає, А той сміється у кутку, Бо чув не раз брехню таку (Гл., Вибр., 1951, 144).


Cliquez pour voir la définition originale de «спесиво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПЕСИВО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПЕСИВО

спермацетовий
сперти
спертий
спертися
сперш
сперше
спершу
спесивість
спесивець
спесивий
спец
спеціалізація
спеціалізований
спеціалізувати
спеціалізуватися
спеціаліст
спеціалістка
спеціальність
спеціальний
спеціально

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПЕСИВО

байдужливо
безкорисливо
бережливо
благочестиво
блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
брехливо
бридливо
буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
біопаливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
в’їдливо

Synonymes et antonymes de спесиво dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПЕСИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de спесиво à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПЕСИВО

Découvrez la traduction de спесиво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de спесиво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спесиво» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

spesyvo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spesyvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spesyvo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spesyvo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spesyvo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спесива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spesyvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spesyvo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spesyvo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spesyvo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spesyvo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spesyvo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spesyvo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spesyvo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spesyvo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spesyvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spesyvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spesyvo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spesyvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spesyvo
50 millions de locuteurs

ukrainien

спесиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spesyvo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spesyvo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesyvo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spesyvo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesyvo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спесиво

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПЕСИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спесиво» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спесиво en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПЕСИВО»

Découvrez l'usage de спесиво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спесиво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: С-Я - Сторінка 312
СПЕСИВО (5). Черзз плечо глядя спесиво И важно подбочась, Фарлаф Надувшись ехал за Русланом. РЛ 1 187. Он спесиво взглянул на того, кто назывался его собратом. ЕН 265.33. — студент присяжный, С витою трубкою в зубах, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Сторінка 327
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...
... надобно об'Ъ mon/ib › опираться , просить. Infnciable. ungefellig. lnfociabilis. НеобходишеленЪ , нелю— димЪ. Itgßtlemment. großíq , опыт)“: bentllcl), grob. lnfoleneer, perulnntcr. Нагло, гордо, спесиво ‚ грубо. ` parler iniblemment д qu.
Sergej Volckov, 1764
4
Francuzskoj cellarius - Сторінка 620
1- думашь, подозрѣніе на кого имѣпь, рге1опtit, adi. еуе, 7: мнимой, чаемой. ргеоntueuх, аli. ешь, д. В ыпа. мышленной, спесивой, гордой. . рrefontueufement, aаи. высоа комышленно, спесиво, гордо, надменно, ргеорtіon, r. спесь, ...
Franz Hölterhof, 1782
5
Французской целлариус
4 горбапай — 3 26 горбаmѢ, горбапой 1 об горtТѣ у человѣка, шишка , бугорѣ , холмѢ, нурганѢ по 6 гордой, спесивой 543 гордо, спесиво 45 4 448 , бо5 гордо, спесиво, ве, личаво, презрипедь но че 284 гордосшь, спесь 454 ...
Franz Hoelterhof, 1782
6
Басны: Словарь языка басен Крылова - Сторінка 515
Разборчивая Невеста. СПЕСИВО, нареч. Высокомерно, кичливо. На самый крупный с сеном воз Он [муравей] к мужику спесиво всполз И въехал в город очень пышно: Но, ах, какой для гордости удар! Он думал на него сбежится ...
Иван Андреевич Крылов, ‎Роза Санжовна Китягарова, 1996
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 427
(Мирн.)]. спеейвий спесивый [Шн [суддя] у нас не спесивий: я колись п'ять пасом валу шд- несла, — вш, спасиб1 йому, ..узяв 1 д1ло зробив (Кишка); Вона й малою була така спесива (Чорн.)]. спеейвитися, -влюся, -вишея редк.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 284
СПЕСИВЫЙ, спесивая, спесивое; спесив, спесива, спесиво. Такой, в к-ром много спеси, надменный, чванный. Ой, ты барыня спесивая! Некрасов. Да вот что грех: она была спесива. Крылов. Москва Онегина встречает своей ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Drevnjaja istorija obʺ egīptjanachʺ, o karḟagenjanach, obʺ ... - Том 6
... спросилъ у ихb пословb , чегобb они боялись наибольшё въ свѣmѣ. они omвѣmсшвовали ему спесиво , чmо не фояшся ничего „ какb шокмо паденія Неба и звѣздѣ. оrb ихb знашь ближайшее бѣдсшвіе , нежели паденіе Неба Вb ...
Charles Rollin, ‎Vasilij Kirillovič Trediakovskij, 1760
10
Старые годы
... смотрели эти напудренные пастухи и пастушки, что виднелись на обветшалых дырявых гобеленах, а в портретной галерее потемневшие лики людей старых годов спесиво и презрительно глядели из потускневших резных рам.
Павел Мельников-Печерский, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПЕСИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спесиво est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
All Access: Мейвезер-Берто (Эпилог)
Честным он был, когда говорил, что ему неважно общественное мнение, но при этом резко и спесиво реагируя на приводимые цитаты критиков и при ... «AllBoxing.Ru, sept 15»
2
Недружественный шаг
В прошлом году, когда активно обсуждался вопрос ухода российских летних мероприятий на территории Юрмалы, в комментариях многие спесиво ... «Наша Газета, sept 15»
3
Фантастическое состояние умов
Чтобы хамоватые москвичи, стоя посреди залитой грязью Ордынки, в ответ на вопрос «как пройти на Красную площадь», спесиво мычали что-то ... «Известия, sept 15»
4
История ворона Чарльза Диккенса: от Эдгара По до Тауэра
Строки По "Из-за ставней вышел Ворон, гордый Ворон старых дней, / Не склонился он учтиво, но, как лорд, вошёл спесиво, / И, взмахнув крылом ... «BBC Russian, sept 15»
5
Милица на крючке
... Степанакерт предлагал пути решения гуманитарных вопросов, азербайджанская сторона и на сей раз ответила отказом, спесиво заявив, что доходы ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, août 15»
6
В Москве состоялся парад в честь 70-летия победы в Великой …
Парад закончился военным маршем времен «холодной войны» со словами «Не надо нас пугать, бахвалиться спесиво, не стоит нам грозить и вновь с ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, mai 15»
7
Путин сознательно идет навстречу своей политической смерти …
Эта вселенская отзывчивость горячо разделяется с ним и той приблатненной корпорацией, что спесиво называет себя – «российская политическая ... «Экономические известия, mai 15»
8
Люди месяца по версии «ВД»
"Путин так спесиво думает, что он может Украину расчленить, а с Россией такого не произойдет. А я думаю, что это не так. Россию может ожидать уход ... «Деловая столица, mai 15»
9
Россия и Китай – диалог с петлей на шее
Вот что ваш покорный слуга говорил еще лет пятнадцать назад о состоянии умов персон, спесиво называющих себя «российской внешнеполитической ... «ГЛАВКОМ, avril 15»
10
Диалог с петлей на шее
Вот что ваш покорный слуга говорил еще лет пятнадцать назад о состоянии умов персон, спесиво называющих себя "российской внешнеполитической ... «Радио Свобода, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спесиво [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spesyvo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur