Signification de "стрімливо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СТРІМЛИВО EN UKRAINIEN

стрімливо  [strimlyvo]

QUE SIGNIFIE СТРІМЛИВО EN UKRAINIEN

définition de стрімливо dans le dictionnaire ukrainien

rapidement Pral. faire vite La classe du jeu [dans le football] se développera rapidement, rapidement et puissamment (Lit. Ukr., 4.XII 1962, 4).

стрімливо. Присл. до стрімли́вий. Клас гри [у футбол] зростатиме бурхливо, стрімливо, могутньо (Літ. Укр., 4.XII 1962, 4).

TRADUCTION DE СТРІМЛИВО

Découvrez la traduction de стрімливо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de стрімливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стрімливо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: strimlyvo
• Traducteur Français - espagnol: strimlyvo
• Traducteur Français - anglais: strimlyvo
• Traducteur Français - hindi: strimlyvo
• Traducteur Français - arabe: strimlyvo
• Traducteur Français - russe: стримливо
• Traducteur Français - portugais: strimlyvo
• Traducteur Français - bengali: strimlyvo
• Traducteur Français - français: strimlyvo
• Traducteur Français - malaisien: strimlyvo
• Traducteur Français - allemand: strimlyvo
• Traducteur Français - japonais: strimlyvo
• Traducteur Français - coréen: strimlyvo
• Traducteur Français - javanais: strimlyvo
• Traducteur Français - vietnamien: strimlyvo
• Traducteur Français - tamoul: strimlyvo
• Traducteur Français - marathi: strimlyvo
• Traducteur Français - turc: strimlyvo
• Traducteur Français - italien: strimlyvo
• Traducteur Français - polonais: strimlyvo
• ukrainien: стрімливо
• Traducteur Français - roumain: strimlyvo
• Traducteur Français - grec: strimlyvo
• Traducteur Français - afrikaans: strimlyvo
• Traducteur Français - suédois: strimlyvo
• Traducteur Français - norvégien: strimlyvo

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРІМЛИВО»

Découvrez l'usage de стрімливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стрімливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Misto: povisti - Сторінка 261

Дія закінчилася, першим із залу вийшов якийсь мужчина — вийшов стрімливо, наче квапився до гардероба; що ж, подумала я, деколи нам доводиться спостерігати, як глядачі розходяться після першої дії; мужчина був високий і ...

Roman I. Ivanyčuk, 1986

Sʹome Nebo: povisti - Сторінка 114

... мій муж пообіцяв прийти на виставу. Дія закінчилася, першим із залу вийшов якийсь мужчина — вийшов стрімливо, наче квапився до гардероба; що ж, подумала я, деколи нам доводиться спостерігати, як глядачі розходяться після ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1985

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Дорогу! Дорогу! З навстіж відчиненої брами в супроводі ратників стрімливо вийшов сивовусий лицар у шоломі, увінчанім страусовим пір'ям, у панцирі, покритому наопаш кубраком з лосиної сириці, з широким мечем при боці.

Роман Іваничук, 2006

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Леонтій Васильович повернувся різко, по-військовому, стрімливо підійшов до Аліни — він був мужній з виду і вродливий на свої роки, бестія, — узяв її пальцями за підборіддя, похитав скрушно головою: — Видно, дуже любите ...

Роман Іваничук, 2008

Журавлиний крик

Він кудись рушив ажко переставляючи закостенілі від сидіння ноги, хитависока дзвіниця, й баня Преображенського собору, і веусе хиталося, а врешті стрімливо лягло вниз. эли розплющив очі, величні будівлі стояли прямо ...

Роман Іваничук, 2006

Одісея

Цими словами він давнє зміцнив побажання Афіни, Збігла стрімливо вонаіз високих вершин олімпійських. Щойно солодким як мед наїдком усі вдовольнились, 490] Світлийпочав говорить Одіссей, у нещастях незламний: «Вийде ...

Гомер, 2014

Огненне коло

Тільки кіннотники та зрідка мотоциклісти пролітали іноді стрімливо, та ще галопом гримотіла часом артилерія, — власне, не артилерія, а лише окремі легкі гармати, бо тяжкі гармати тягнуто волами й коровами. Це була химерна ...

Іван Багряний, 2013

Одіссея

Цими словами він давнє зміцнив побажання Афіни, Збігла стрімливо вона із високих вершин олімпійських. Щойно солодким як мед наїдком усі вдовольнились, Світлий почав говорить Одіссей, у нещастях незламний: «Вийде хай ...

Гомер, 2014

Tvory: Argonavti vsesvīty - Сторінка 191

Астроплан падає надто стрімливо! Микола Петрович вирішив запустити водночас і центральний двигун. Це було дуже ризиковано. Навіть малі заряди атоміту в центральному двигуні могли своїми вибухами нахилити корпус ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970

Syvyĭ viter - Сторінка 15

Почала звиватися - то стрімливо, то повільніше, наче стрічка в руці вправної гімнастки. Той, хто писав, мимохіть зупинив погляд на бентежному, але граціозному русі. Підійшов до вікна. Помітив, що й фіранкою пробіг легкий трем.

Andriĭ Sodomora, 2002