10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРЯСАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
стрясатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
стрясатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 798
два слова, що свети стрясають! За мир! — слова, що дзвоном вХщовим УсХ серия нескоренХ скликаютъ (Рильський, I, 1956, 390). СТРЯСАТИСЯ, аюся, аешея, недок., СТРЯСТЙСЯ, суся, сёшея; мин. ч. стрясся, лася, лося; док.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 356
(сильно трястись) трястйся, затрястйся, труейтися (трушуся, трусишея), затруейтися, стрясатися, стря- стйся, струшуватися, -шуюся, -шуешея, струейтися (струшуся, струсишея) и однокр. струснутися и струхнутися (редко) и ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 543
оту виршальну секунду, коли стрясеться вщ гучного вибуху пов1т])я (Шиян)]; ср. стрясати; 2) (происходить, случиться) разг. стрясаться, стрястись [В громад! тихо Зробилось, посумниш щось, Почули, що якесь тут лихо Над ними без ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
Осіи 4. іб. Соб; i5g н а об. СТРЯСАТИСЯ, саюся, ешися, испущагаь звукЪ, шумЪ, сокрушаться. Псал; 108. 23. СТРЯСТИ, саю, еши, потрясти. Псал: 28. $. и 59« 4* СТЗрТВА, уэелЪ. Толк; Ев: Марк; 7. СТУДЁНЕЦЪ, колодезь. Псал: 54.
5
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... эр шей яхшы олур бог даст, всё будет хорошо | бог дасть, усе буде гаразд инъекция мед. инекция | ш'екщя инъильдемек стонать | стогнати ИНЪИЛЬТИ СТОН | СТОГ1Н инълемек 1. гудеть, сотрясаться | гудгти, стрясатися; ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... хитанйна. двигпти, дрижати, т^мпти, дригстчти, хиташея, сил. трястйся, труейтися, стрясатися, дрйжма дрижати, ходйти ходором; & двиготтти. ДВИГУН, рушш; & двигунёць, двигун- чик, двигач. у. ДВ1Р, подв1р'я, обшетя, дворище ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 436
(сильно трястись) трястйся, затрястйся, труейтися (трушуся, трусишея), за- труейтися, стрясатися, стрястйся, струшуватися, -шуюся, -шуешея, струентися (струшуся, стр\'сишся) и однокр. струснутися и струхнутися (редко) и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
Тим-то й повинно одвіку нечулими їх признавати. Та припустімо, що кожна істота тому почувае, Що її первісні частки наділено всі почуттями, — Як би тоді уявилися нам наші людські начатки? Мали б вони самостійно стрясатися ...
9
Кривава осінь у місті Лева: джіалло по-львівські - Сторінка 245
Спершу з підвалу пролунав проьяжний надтріснутий крик, якому б позадрила будь-яка войовнича неандер- талька, а потім двері стали раз за разом стрясатися від потужних ударів. Окозбирачка не тільки не зламала шию при ...
Наталя Очкур, Олександр Шевченко, 2008
10
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 315
Ти силуєш наше поширене до безмежности серце тремтіти і стрясатися в океані гордопишної самопошани. Баран-Сокіл. Але якщо ми справді великі люди, ми повинні подбати про спадкоємців. Не можна ж так, князю. Свиняче ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
