Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "судящий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУДЯЩИЙ EN UKRAINIEN

судящий  [sudyashchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУДЯЩИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «судящий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de судящий dans le dictionnaire ukrainien

juger, a, e, zast. Que fait le tribunal? J'ai commencé à dire à Ivzhi comment se comporter dans les maîtres au pouvoir (Kv.-Osn., II, 1956, 282); // dans le signe les Jugez quoi, h Juge. Le juge est sorti, regardant tous (Ment., Poetry, 1958, 477). судящий, а, е, заст. Який чинить суд. Почала [хазяйка] Івзі розказувати, як у судящих панів поводиться (Кв.-Осн., II, 1956, 282); // у знач. ім. судя́щий, щого, ч. Суддя. Вийшов судящий, на всіх позирнув (Щог., Поезії, 1958, 477).


Cliquez pour voir la définition originale de «судящий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СУДЯЩИЙ


блудящий
bludyashchyy̆
богобоящий
bohoboyashchyy̆
болящий
bolyashchyy̆
валящий
valyashchyy̆
вищестоящий
vyshchestoyashchyy̆
всевидящий
vsevydyashchyy̆
годящий
hodyashchyy̆
гулящий
hulyashchyy̆
добрящий
dobryashchyy̆
завалящий
zavalyashchyy̆
зароблящий
zaroblyashchyy̆
крадящий
kradyashchyy̆
негодящий
nehodyashchyy̆
непосидящий
neposydyashchyy̆
непідходящий
nepidkhodyashchyy̆
нетрудящий
netrudyashchyy̆
приходящий
prykhodyashchyy̆
підходящий
pidkhodyashchyy̆
розводящий
rozvodyashchyy̆
трудящий
array(trudyashchyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СУДЯЩИЙ

судомно
судорга
судорога
судорожність
судорожний
судорожно
судосити
судоситися
судоустрій
судочинство
судочок
судощати
судський
судук
судучина
судчик
судьба
судьбище
судяк
сужена

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СУДЯЩИЙ

багатющий
бачущий
благащий
благущий
болющий
бруднющий
будущий
білющий
зароботящий
мертв’ящий
настоящий
нездолящий
немовлящий
немудрящий
непутящий
просящий
путящий
роботящий
хвалящий
щирящий

Synonymes et antonymes de судящий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУДЯЩИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de судящий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУДЯЩИЙ

Découvrez la traduction de судящий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de судящий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «судящий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

sudyaschyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sudyaschyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sudyaschyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sudyaschyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sudyaschyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sudyaschyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sudyaschyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sudyaschyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudyaschyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sudyaschyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sudyaschyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sudyaschyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sudyaschyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sudyaschyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sudyaschyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sudyaschyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sudyaschyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sudyaschyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sudyaschyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

судящий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sudyaschyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sudyaschyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sudyaschyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sudyaschyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sudyaschyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de судящий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУДЯЩИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «судящий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot судящий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУДЯЩИЙ»

Découvrez l'usage de судящий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec судящий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 224
Зміна ж порядку слів часто вела за собою уточнення, конкретизацію, чіткіше інтонаційне вираження тощо. Як уже зазначалося, зі збірки «Ворскло» на вимогу цензури було вилучиш три вірші: «Лугарі», «Судящий» і «Панку».
Сергій Дмитрович Зубков, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1980
2
I︠A︡kiv Shchoholiv: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 74
Сатирою на суд в царській Росії 70 — 80-х років є вірш Я. Щоголева «Судящий». Вірш цей не був пропущений царською цензурою, тому він і не потрапив до збірки «Ворскло». Щоголів висміює «лібералізм» земського суду, що не ...
Arsen Arsenovych Kaspruk, 1958
3
Вопрос. Мнение. Человек - Сторінка 88
Судящий ум оперирует не фактами, а значениями. Последние существуют в его голове до того как 'возникают суждения. Научная несостоятельность данной концепции вызвала к жизни другую, более перспективную теорию, ...
Борис Дмитриевич Парыгин, 1971
4
Velikiĭ sheĭkh sufizma: opyt paradigmalʹnogo analiza ... - Сторінка 122
Посему „у Бога — убедительное доказательство" (6:150, К.), ибо судящий и определяющий (хаким) в действительности зависит от воплощенной сущности того, о чем он судит в соответствии с тем, как того требует самосущность ...
Andreĭ Vadimovich Smirnov, ‎Ибн ал-ʻАрабі, 1993
5
Методологический анализ процесса открытия и изобретения
В основе этой концепции лежит разделение человеческого мышления на два противоположных по своему характеру вида умственной деятельности — судящий и творческий. Судящий ум раздробляет факты и идеи, взвешивает ...
Роберт Залибекович Джиджян, 1984
6
Православная инквизиция в России - Сторінка 62
поручение Раскольнической конторы «сыскать» раскольников в дворцовой Рыбковской волости, судящий поп явился в 1760 г. в волость в сопровождении церковников, вооруженных ружьями и дрекольем, и, захватив раскольника ...
Ефим Федорович Грекулов, 1964
7
Гносис: фрагменты и свидетельства - Сторінка 196
И он добавляет: «Но он не только лжец, но и ее [лжи] отец», [слова] «ее отец» понимая как «его природа, созданная из заблуждения и лжи».38 Фрагмент 48, на Ин. 8: 50; Ориген, ХХ 38 Слова «есть ищущий и судящий» Гераклеон ...
Евгений Васильевич Афонасин, 2008
8
Опыт православнаго догматическаго богословия: с ...
Мишей направляя свою речь против Маркиона, доггускавшего двух богов, Ветхозаветного злого и карающего и Новозаветного — благого и милующего: «Если судящий (Бог) вместе с сим не благ для того, чтобы оказывать милость ...
Сильвестр, 2008
9
Очерки по истории русского литературного языка XVII-XIX веков
сЫшоп соответствует по-славянски — десных: «Тем же аще бы предлог сей о приложился греческому сккзюп, сице при- ложилося (т. е. получилось бы в результате присоединения): не одесную, но одесная. Судящий да судят, что ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1982
10
Гуманитарная экспертиза: Возможности и перспективы : Сб. ...
Жест метафизического произвола — жест судящий. Он судит Истиной Проекта общее тело соборного прогова- ривания немоты воли и присуждает его к отпеванию. Хотелось бы избежать унифицирующих и специфицирующих ...
В.И Бакштановский, ‎Т. С. Караченцева, ‎Центр прикладной этики (Российская академия наук), 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУДЯЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme судящий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Богатая, но очень бедная страна
Это невежественный сноб, незнающий ни истории, ни географии, ни экономики, но обо всём судящий свысока. Чтобы сбить с либераста дурь и спесь ... «Уфимский Журнал, sept 15»
2
Общепредупредительная Васильева. Максим Соколов
Это даже не сословный суд, по-разному судящий вельможу и простолюдина. Обыкновенно и вельможа, если уж его все-таки угораздило попасть под ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
3
В Украине ни дня без конфликта интересов
Подобные примеры - немецкий арбитр на матче команды с немцем в составе, итальянский судья, судящий поединок команды с итальянским тренером ... «Обозреватель, juil 15»
4
Почему среди евреев столько адвокатов?
Закон, беспристрастно судящий и богатых, и бедных, и сильных, и слабых, и человечество в целом. И даже Всевышнего – так как, создав однажды ... «Jewish.ru, juil 15»
5
МОНИТОРИНГ СМИ: Андрей Кураев о Чечне, гей-браках и …
С церковной позиции легко сказать себе и своим: «кто ты, судящий чужому рабу?». Но такой ответ не закрывает всю сложность нерелигиозных ... «Портал-Credo.Ru, mai 15»
6
51-й оттенок Кехмана
может, вероятно, успешно отправлять административно-финансовые функции и в театре. Но человек, сначала судящий о произведении искусства по ... «Росбалт.RU, avril 15»
7
Элиас Канетти том, почему человек так любит убивать и судить
Такое скорое и безусловное суждение! вызывает радость в чертах судящего. В чем состоит эта радость? Судящий отталкивает нечто от себя в группу ... «Газета.Ru, févr 15»
8
«Смирение – то, к чему должен стремиться каждый архиерей»
Известны слова апостола Павла: «Кто ты, судящий чужого раба? Пред Своим Господом стоит он, или падает». И дальше он говорит замечательные ... «Православие.Ru, oct 14»
9
Рассказ об осуждении
Как говорит апостол Павел: “Ты кто, судящий чужого раба? Пред Своим Господом стоит он, или падает”. Тем более нет права судить священников и ... «Православие.Ru, juil 14»
10
Папа: кто судит других – лицемер, ставящий себя на место Бога
Папа Франциск, ссылаясь на прочитанный евангельский фрагмент о сучке и бревне в глазу, отметил, что «человек, судящий другого, ошибается, ... «Радио Ватикан, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Судящий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sudyashchyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur