QUE SIGNIFIE СИГНАЛИТИ EN UKRAINIEN
définition de сигналити dans le dictionnaire ukrainien
signal, seulement, peu, parfois La même chose que la signalisation 1, 2. Klyukin a commencé à leur signaler les drapeaux (Trunk, B steppe .., 1964, 395); Des rampes sonnaient des tramways, des voitures signalées, des trolleybus caressés criaient aux coins (Dmit., Roslyuk, 1957, 50); Tout le monde se rappela soudain qu'il était trop tard et, semble-t-il, devrait être signalé pour le dîner (Yv., Vel. Eyes, 1956, 53); De la tour de la garde Signez les gars: les Turcs sont en course! (Shport, vous êtes dans le coeur .., 1954, 173); À la fin, le village a soufflé le berger - signalant aux femmes que les vaches traient (Tomsk Hôtel .., 1960, 68).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИГНАЛИТИ»
Découvrez l'usage de
сигналити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сигналити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1826
... honeysuckle жимолость 48160 honeysuckles жимолості 48161 hong хун 48162 hongkongese hongkongese 48163 honied улесливий 48164 honing хонингование 48165 honk сигналити 48166 honked сигналили 48167 honker Honker ...
2
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 114
-Що? — Ну... пищав, сигналив. — І не думав. — Гм! Дивно... Гей, ану, хто там? Чого дурієш? Тиша. До неймовірності глибока тиша. Хлопці чекають. Чекають, аж поки не набридає... «Піть-піть!» — сигналить тепер уже Павло.
3
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 114
Що? — Ну... пищав, сигналив. — І не думав. — Гм! Дивно... Гей, ану, хто там? Чого дурієш? Тиша. До неймовірності глибока тиша. Хлопці чекають. Чекають, аж поки не набридає... «Піть-піть!» — сигналить тепер уже Павло.
Vasyl' Pavlovych Kozachenko,
1979
4
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 104
«Отже ж чортова натура, — скреготнув зубами Льонька. — А так добре все починалося!». Ніби у відповідь Гришко Черемша знову почав сигналити. Та що ж там робиться, бляхамуха? Висунув хлопець голову з кузова. Нікого, нічого.
Андрій Кокотюха, Іван Малкович,
2013
Агітплакатами Дордже називав закосичені розписи вантажівок і графіті з проханням сигналити навсіх поворотах і виступах. —Ціпаскуди турботливі,— Редька завдаласобі наплічника на спину, — вони з потрійним задоволенням ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... show, appear, shine (through) просигналити див. сигналити просилювати/просиляти//просилити (нитку тощо крізь отвір) thread (through, in) див. тж 68C11 ЛlН0601/1114 просичати див. cичати просівальний 1. screening, sifting 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Наприклад, переходив запруджену автомобілями дорогу із заплющеними очима, примушуючи водіїв нервово сигналити. Довго стояв на балконі восьмого поверху, уявляючи собі, що відчуває людина, яка летить донизу. І це було ще ...
Хочяне про те.Нашому шоферюзідовелося нестерпнодовго сигналити і з усіх силобдавати ту шлоїбень вихлопними газами, ажурештіми всетаки рушили під їхнє переможне улюлюкання. ДоУжгородами долізли разомз темрявою.
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 653
... 3. гудок, сирена; to sound the — сигналити; 4. рупор (гучномовця); труба (грамофона); 5. кубок з рогу; 6. порохівниця; 7. гострий кінець; відросток, відгалуження; відріг; 8. рогата тварина; 9. меч; бивень; 10 бібл. влада; піднесення; ...
Я хотіла вичавити з Едварда відповідь, але тутДжейкоб почав сигналити – два швидкі нетерплячі гудки. – Це неввічливо, – прогарчав Едвард. – ЦежДжейкоб,– зітхнула я і швиденько вийшла з машини, доки Джейкоб не розізлив ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИГНАЛИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
сигналити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Хвилина Пам'яті у Луцьку. ВІДЕО
... по проспекту Волі зупинилися автівки, лучани повиймали з вікон прапори і почали сигналити, люди з майдану побігли фотографувати їх і себе на фоні. «Волинські Новини, août 15»
На вулиці Руській Чернівців іномарки регулярно перекривають …
Неодноразово мешканці міста могли бачити як водії тролейбусів та автобусів вимушені подовгу чекати і сигналити власнику невдало припаркованого ... «Молодий Буковинець, août 15»
У Тунелі кохання потяг скалічив туристку з Японії
Машиніст, побачивши туристку на коліях, почав сигналити ще інтенсивніше. Жінка не сходила, все фотографувала. Коли потяг вже був майже поруч, ... «ОГО, juin 15»
Туристку з Японії збив потяг... у Тунелі кохання
Машиніст, побачивши туристку на коліях, почав сигналити ще інтенсивніше. Жінка не сходила, все фотографувала. Коли потяг вже був майже поруч, ... «Рівне вечірнє, juin 15»
У Миколаєві кандидат у депутати обурився перекриттям руху …
Ні, треба їхати, підрізати, затискати і обурено сигналити, типу, що ви тут влаштували, тим більше в голові після машини ДАІ йшов бронетранспортер ... «Преса України, mai 15»
Харків оголосив 23 лютого днем жалоби за загиблими через …
У цей час на одну хвилину буде зупинено рух міського транспорту, водії будуть сигналити. Кернес закликав керівників підприємств, організацій, установ ... «Украинские Новости, févr 15»
У режимі підвищеної готовності: чи готова Полтавщина до …
Водіям, які почують сирени, слід сигналити, аби звернути увагу на це якомога більшої кількості людей. А потім потрібно увімкнути телевізори чи ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, janv 15»
Що означають наші харчові пристрасті?
Так може сигналити імунітет, адже всі кислі продукти найчастіше містять велику кількість вітаміну С. Вітамін С відноситься до водорозчинних вітамінів, ... «Ракурс, janv 15»
Вінничанин Юрій Ткачук відправляється 15-й раз своїм «бусом …
Тобі ніхто через це не стане дорікати, чи сигналити. Всі так роблять. Тому терпляче чекають. Про те, як одного разу довелося рятуватися на задній ... «20 хвилин, déc 14»
Болить живіт: що робити ?
Крім апендициту, «гострий живіт» може сигналити і про холециститі, панкреатиті, прориві виразки шлунка або дванадцятипалої кишки. 5 ПРАВИЛА ПРИ ... «Лекарська правда, août 14»