définition de тхір dans le dictionnaire ukrainien
trir, furets, h. Éclats de famille sanglants avec fourrure duveteuse chère. Dans la forêt sombre, dans les montagnes, rassemblait toutes les bêtes: les loups, les renards avec les corbeaux, les fous du lièvre, les mauvais tours (Gla., Vib., 1951, 56); D'un creux confortable glissé dans une traînée de chasse (Donch., II, 1956, 7); * En comparaison Yonka est rapidement devenu sec et charnel, comme un furet irrité, le visage (Tutt., Vir, 1964, 255). тхір, тхора́, ч. Хижий звірок родини куницевих з коштовним пухнастим хутром. У темнім лісі, за горами Зібравсь усякий звір: Вовки, лисиці з ховрахами, Зайці дурні, шкідливий тхір (Гл., Вибр., 1951, 56); З затишного дупла вислизнув на полювання тхір (Донч., II, 1956, 7); * У порівн. Йонька швидко повернув сухе і хиже, як у роздратованого тхора, обличчя (Тют., Вир, 1964, 255).
Cliquez pour
voir la définition originale de «тхір» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТХІР»
Découvrez l'usage de
тхір dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тхір et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 171
Систематика. Українські тхори звичайні належать до підвиду Р. р. огіепіаШ В г а й п. Географічне поширення. Тхір звичайний водиться на території майже всієї західної Европи. В європейській частині СРСР він населює лісову й ...
2
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Сам Бог посилає мені вас у цю страшну хвилинуі _ Встань, Тхореї Тхір підвівся. _ Ти зробив те, що я наказував'? _ Ні, але я ще маю надію... _ Надію, надіюІ.. Мерзенний боягузї.. Ти вже півроку на Запорожжі!.. Ну, та про те я пізніше ...
3
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
Тим часом Тхір, не встряючи в бій, крався за ними назирці. Навколо лунали крики, стогін поранених змішувався з хрипом конаючих, козацьке «слава» і турецьке «алла» зливалися в одне страшне протяжне «а-а-а!». Тхір у цьому ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
4
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 363
Тим часом Тхір, не встряючи в бій, крався за ними назирці. Навколо лунали крики, стогін поранених змішувався з хрипом конаючих, козацьке «слава» і турецьке «алла» зливалися в одне страшне протяжне «а-а-а!». Тхір у цьому ...
5
Narysy favny Stepovoï Naddnipri︠a︡nshchyny: (kolyshnʹoï ...
На початку травня в гнізді в тхора можна знайти шестеро або восьмеро а то й більше тхоренят, що дуже швидко виростають і в серпні місяці стають уже зовсім самостійними. їжа тхора складається з усякого живого створіння, ...
Ilʹi︠a︡ Ilʹich Barabash-Nikiforov, 1928
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 284
Тхір і лис Раз прийшов лис до тхора в гості, та й тхір його файно погостив. Але приходить відтак тхір до лиса, а лис каже: — Не маю я, куме, чим вас погостити, хіба би-сте пішли зо мною тут до одного ґазди; у нього є цілий курник.
7
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 25 – 26 - Сторінка 75
Першого разу дорослу самку степового тхора було здобуто 14 липня 950 р. поблизу плантації цукрових буряків колгоспу «Новий шлях» [овосільського району. Через шість днів після цього на житньому полі ього ж колгоспу здобуто ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1952
8
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Тхір. Тваринка з підродини борсукових. Полюбляє сиру місцевість. Селиться в лісах та населених пунктах, зокрема в сараях, сіновалах, купах сміття, на горищах. Живиться тваринною їжею: мишами, крисами, зайчатами, птахами ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
— Тхор, Кріт — Крот. Ще й сердяться й поправляють вас, коли ви без злого наміру, ненавмисне напишете — Тхір чи Кріт, вони неодмінно вам скажуть: — Я не Тхір, а Тхор. У той час, коли треба не сердитися, а дякувати, що ...
10
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Досі терзаються в здогадках носії прізвищ Кріт, Тхір. І жоден із них, скільки б не ламав голову, звідки в нього таке прізвище, не знае, що вони турецького походження. Тільки вбогі вигадники та бліді, як турецькі евнухи (якщо мова йде ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТХІР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
тхір est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Зі «Свободи» виключили трьох депутатів Львівської обласної …
... Ольга Козубська, Олена Ляхович, Іванна Тхір, Ольга Дьолог, Марія Дорох, Оксана Хитра, Іван Піх, Олександр Дутко, Марія Мартин, Світлана Каваль, ... «Щоденний Львів, sept 15»
Добірка кумедних ситуацій, що сталися в прямому ефірі
Руслана Сенічкіна в прямому ефірі «Сніданку з 1+1» скусив за вухо тхір. Соломія Вітвіцька привітала з днем народження Квентіна Тарантіно відомим ... «Новини від ТСН, sept 15»
На Львівщині майже 1200 учасників АТО отримали земельні …
Про це повідомив перший заступник Головного управління Держгеокадастру у Львівській області Ростислав Тхір під час зустрічі з громадськістю сьогодні ... «Вголос, août 15»
Білий тхір на повідку гуляє у Рівному
Але коли побачив в інтернеті фото білого домашнього тхора (їх ще називають фуро або фредка чи фретка), вирішив придбати собі такого улюбленця. «ОГО, avril 15»
Сало виявився «найдорожчим» головою ОДА
Тхір Любомир вже готує їх затримання. Сьогодні особисто від нього це чув; Василь24 лютого 2014 18:23 Відповісти IP: 95.132.44.--- А де младорегіонал ... «Вголос, févr 14»
В зубах у анаконди: Кого їдять хижаки Київського зоопарку
По крільчатнику, змітаючи все на своєму шляху, носився утеклий тхір. Поки його ловили, Ольга показувала мені величезних кролів, яких згодовують ... «Українська правда - Київ, avril 13»
Українська мова популярна у польських школах
... та ідентифікують себе українцями, розповідає Любомира Тхір. Однак чимало школярів мають польсько-українські сім'ї. Тож нині існує проблема з тим, ... «Радіо Свобода, août 12»
Любов і голуби
За день до нашого приїзду сталася саме така прикрість: у клітку заліз тхір і задушив 10 голубів. Раніше був випадок, коли куниця за ніч украла 40 птахів. «Львівська Газета, juin 12»
Тхір-віщун напророчив перемогу України та Англії
Харківський тхір-віщун Фред назвав можливих переможців сьогоднішніх матчів Євро-2012 - між збірними України та Франції, Швеції та Англії. «ICTV, juin 12»
Тхір Фред передбачив перемогу України над Швецією
Тхір Фред з Харкова, пророкуючи в понеділок, 11 червня, результат першого за участю української збірної матчу Євро-2012, відразу вибрав миску з їжею ... «ЛІГА.net, juin 12»
