Signification de "тушонка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТУШОНКА EN UKRAINIEN

тушонка  [tushonka]

QUE SIGNIFIE ТУШОНКА EN UKRAINIEN

définition de тушонка dans le dictionnaire ukrainien

ragoût, et, w. Viande de ragoût en conserve. Tsygankov a déjà ouvert une boîte de taureaux dans des tomates, et maintenant il serpente un fenouil d'une boîte de conserve (Chap., Poplar .., 1965, 463).

тушонка, и, ж., розм. Консервоване тушковане м’ясо. Циганков уже відкрив банку бичків у томаті, а тепер колупає фінкою бляшанку свинячої тушонки (Голов., Тополя.., 1965, 463).

TRADUCTION DE ТУШОНКА

Découvrez la traduction de тушонка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тушонка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тушонка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 炖
• Traducteur Français - espagnol: estofado
• Traducteur Français - anglais: stew
• Traducteur Français - hindi: मछली पालने का जहाज़
• Traducteur Français - arabe: خنة
• Traducteur Français - russe: тушенка
• Traducteur Français - portugais: ensopado
• Traducteur Français - bengali: ভাপে সিদ্ধ করা
• Traducteur Français - français: ragoût
• Traducteur Français - malaisien: rebus
• Traducteur Français - allemand: Eintopf
• Traducteur Français - japonais: シチュー
• Traducteur Français - coréen: 스튜
• Traducteur Français - javanais: godhok
• Traducteur Français - vietnamien: món thịt hầm
• Traducteur Français - tamoul: குண்டு
• Traducteur Français - marathi: पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
• Traducteur Français - turc: güveç
• Traducteur Français - italien: stufato
• Traducteur Français - polonais: gulasz
• ukrainien: тушонка
• Traducteur Français - roumain: tocană
• Traducteur Français - grec: στιφάδο
• Traducteur Français - afrikaans: bredie
• Traducteur Français - suédois: gryta
• Traducteur Français - norvégien: lapskaus

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУШОНКА»

Découvrez l'usage de тушонка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тушонка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Завтрак, обед, ужин за 5 минут: - Сторінка 97

Плотникова Т.В. нуты, затем накройте крышкой и на слабом огне потушите еще столько же времени. Посолите и поперчите. Сверху выложите тушенку, накройте крышкой, потушите несколько минут. Снимите с огня, посыпьте ...

Плотникова Т.В., 2015

Бройлеры. Выращивание кур и уток мясных пород

тушенка. Для того чтобы сделать домашнюю тушенку, не нужно специального оборудования, а нужны лишь обычная кастрюля и стеклянные банки емкостью0,5 или 0,7л. Тушенку в домашних условиях можно приготовить из ...

Ващенков А., 2014

Продукты без тайн!

Любимая соотечественниками тушенка по ГОСТу должна вырабатываться из цельных кусков мяса с добавлением специй. Когда-то так оно и было. Но сейчас в консервной банке можно обнаружить что угодно, особенно если она ...

Лилия Малахова, 2015

С продавцом на равныx. Как не быть обманутым на рынке

ГОСТОВСКАЯ. И. ПО. ТУ. Прежде любимая всеми тушенка сегодня потеряла огромную часть своих покупателей. Причин сокращения потребительского рынка несколько, но, пожалуй, главная — это снижение качества продукта.

Илья Мельников, 2013

Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни

количество тушенки наряду слярдом, хлебом, яичным порошком, сгущенкой, сахаром поставлялось в СССР по ленд-лизу, в основном в армию, но некоторая часть продуктов доставалась и мирному населению в тылу, выдаваясь ...

Леонид Беловинский, 2015

Консервируем грибы - Сторінка 80

Тушенку можно делать из говядины, свинины, курицы, баранины и любого другого вида мяса. Тушенка из любого вида мяса готовится по одному и тому же рецепту, меняется только время приготовления. Тушенка может быть ...

А. Братушева, 2015

Мультиварка. Домашние заготовки - Сторінка 46

Стеклянные банки стерилизовать, раз- ложить в них готовую тушенку и закатать стерилизованными крышками. Если вы не планируете хранить тушенку слишком долго, ее можно не закатывать, а положить в пластиковые ...

С. Ильичева, 2014

Заготовки в мультиварке - Сторінка 20

ГОВЯЖЬЯ. ТУШЕНКА. 1 кг говядины (мякоть) 1 веточка майорана 2 лавровых листа Черный перец горошком, соль 2550 ккал 7часов Говядину нарезать не слишком мелкими кусками, срезав жир. Жир мелко нарезать. Выложить в ...

А. Братушева, 2013

Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)

Свиная тушенка по лендлизу, пузатые баночки — вот это блюдо мы хорошо знали. Отсчитанная, отмеренная по очень сложной таблице замены свиная тушенка, раскраденная жадными руками начальников и еще раз ...

Варлам Шаламов, 2014

Мультиварка. Консервирование - Сторінка 63

26 Заправка для борща ............................................ .. 28 Заправка для супа ................................................ ..ЗО Тушенка из баранины ........................................... ..32 Тушенка из говядины ........................................... ..34 Тушенка из крольчатины .

Анастасия Кузьмина, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУШОНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тушонка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чи є для бійців АТО тушонка повноцінним замінником м'яса …

І взагалі, як впливає на здоров'я людини тривала відсутність в раціоні м'ясних страв, якими хворобами може захворіти солдат від харчування в АТО? «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»

Росія вирішила нагодувати Донбас простроченою тушонкою

Нещодавно вказаному фонду через міністерство оборони "ДНР" була передана прострочена тушонка з Російської Федерації в кількості близько 1 млн ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Чем отличается тушенка из говядины "Халяль" от обычной …

Для Говядины тушенной (а именно так называется по ГОСТу этот продукт, а никак не «Тушенка» «Тушонка» «Тушонка из говядины» и прочие выдумки ... «Исламская экономика, бизнес, финансы, juin 15»

РФ відправила на Донбас 25-й "гумконвой"

... війни напередодні 70-річного ювілею Перемоги. У подарункові набори увійшли крупи, макарони, цукор, сіль, тушонка, рибні консерви, згущене молоко, ... «РБК-Україна, avril 15»

На фронті тушонка нагадує вологі серветки (відео)

Щоб розібратися з постачанням продуктів та їхньою якістю журналісти «Дістало!» поїхали під Артемівськ до бійців 13-го батальйону територіальної ... «ICTV, avril 15»

Батальйон «Донбас» дякує РФ за зброю, боєприпаси та тушонку …

Особливо добре пішла липецька тушонка під тульську згущене молоко. Майже всі роздали місцевим жителям і нам чуть чуть залишилося. Смачно. «Преса України, juil 14»

Переселенці зі сходу: тікати не можна залишитися

Тепер вони тушонка... Порада (секретна) від молодят))). Якщо в підвалі молода подружня пара, і більше нікого, то є шанс через 9 місяців порадувати ... «Ракурс, juil 14»

З кожним роком якість "тушонки" все гіршає і м'яса в ній меншає

Що таке "тушонка", здавалося б знають всі. Для когось це зручний провіант у туристичних мандрівках, для когось - "ностальгічний спогад", хтось ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, juin 14»

На Євромайдані з'явилась "патріотична" тушонка і консервовані …

Обама звинуватив Росію у допомозі "Ісламській державі" 12/12. < >. На Євромайдані з'явилась "патріотична" тушонка і консервовані огірки (фото) ... «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 13»

Тушонку на сіль перевіряють сирим яйцем

А якщо до нього додати трохи сала, або жиру з куриці чи качки, або підчеревину — вийде вкуснюща тушонка, — каже 45-річна Тамара Горошина з ... «Gazeta.ua, juin 13»