QUE SIGNIFIE ТРУХЛЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «трухленький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de трухленький dans le dictionnaire ukrainien
ordures, et, e., Pilon. à l'homme mort Il y a un peu dans mon appartement: les murs nus, la table nue, les trois vieilles chaises, le lit de bois, les ordures - et rien d'autre, et les cabanes d'école sont grandes (vous, IV, 1960, 17). трухленький, а, е. Пестл. до тру́хлий. Сумненько трохи у моїй квартирі: голі стіни, голий стіл, три стареньких стільці, ліжко дерев’яне, трухленьке — і більш нічого, а шкільні хати великі (Вас., IV, 1960, 17).
Cliquez pour
voir la définition originale de «трухленький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРУХЛЕНЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
трухленький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
трухленький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Климко. Повісті та оповідання
Я цілими дняминикаю тамізнаю кожну шпарочку, як латки на своїй курпині. Мені їх потрібно знати, тому що мій єдиний, трухленький уже дерев'яний ковзан, прикручений до старого батькового чобота телефонним кабелем, не раз ...
2
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 17
Мені їх потрібно знати, тому що мій єдиний, трухленький уже дерев'яний ковзан, прикру¬ чений до старого батькового чобота телефонним кабелем, не. раз потрапляв у оті підступні шпарки. Так то ще й не горе, як заб'єшся.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
3
Zavʹi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 13
Мені їх потрібно знати, тому що мій єдиний, трухленький уже дерев'яний ковзан, прикручений до старого батькового чобота телефонним кабелем, не раз потрапляв у оті підступні шпарки. Так то ще й не горе, як заб'єшся.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1966
4
Облога: Вибрані твори - Сторінка 30
Мет 1х потрібно знати, тому що Мій еди- ний, трухленький уже дерев'яний ковзан, прикручений до старого батькового чобота телефонним кабелем, не раз потра- пляв у от1 тдступт шпарки. Так то ще й не горе, як заб'єш- ся.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
5
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
МеН1 1Х ПОТрібНО ЗНаТИ, ТОМУ ШО Мій единий, трухленький уже, дерев'яний ковзан, прикручений до старого батькового чобота телефонним кабелем, не раз потрапляв в от1 пщступш шпарки. Так то ще й не горе, як заб'ешся.
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974