Téléchargez l'application
educalingo
труп

Signification de "труп" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ТРУП EN UKRAINIEN

[trup]


QUE SIGNIFIE ТРУП EN UKRAINIEN

Corpse

Un cadavre est un cadavre d'une personne ou d'un animal.

définition de труп dans le dictionnaire ukrainien

cadavre, partie 1. genre et Le cadavre d'une personne ou d'un animal. Il était nécessaire d'inspecter un lieu, d'examiner un cadavre, d'écouter des témoins ... (Fri, I, 1955, 111); Le cosaque Mitla, tenant une laisse de cheval, descendit la vallée entre des cadavres et chercha sa sœur Cock (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 407); Les balles frappent le cadavre avec les agrafes, lui cassent le cou et le dos, déchirent les os (Zagreb, Shepit, 1966, 130); * Figurativement. .. En regardant la ville cadavre gris, je ne pouvais pas concevoir cette nuit terrible quand la terre de colère menaçante facilement secoua son magnifique jardin (Kotsyuba, II, 1955, 401.); * En comparaison Autour de vous, la Troupe étendait le désert de Pomarlaya sans vie (Shevch., II, 1963, 234); Olesya était comme un cadavre .◊ des cadavres (cadavres à travers) dont (dont) throw (aller, de jaillissement, de montée, etc. Etc.) (NS-Lev, III, 1956, 162.) -. Épargnant la vie de beaucoup, déplacer pour un but. L'ennemi n'a rien épargné. Il s'est précipité pour attaquer littéralement de ses propres cadavres et a pris pour l'artillerie (Dovzh., I, 1958, 285); Allez vers les frères pour aider à prendre les cadavres des ennemis (Sos., II, 1958, 487); Par mon cadavre - une forme de protestation catégorique contre certaines actions prévisibles. scientifique courroucé, froissée, déchirée dans le costume, sans chapeau, tiré à la carabine cosaque et en le jetant en bas image geste, en criant « sur mon cadavre » est tombé au sol à la porte (L., I, 1958, 451) .2 . genre u équipe Cadavres de personnes. La vallée a souffert du cadavre du seigneur (P. Kulish, Vib., 1969, 419); Partout un cadavre, comme une bosse! Toute la journée - contre-attaques, gémissements et sang ... (Hex, Qui sème le vent, 1959, 264).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРУП

круп · напівтруп · струп · хруп · шуруп

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРУП

труночка · труночок · трунути · трунчик · трупій · трупіна · трупішати · труп’я · труп’ячий · трупа · трупарня · трупик · трупка · трупкати · трупний · трупоїд · трупоїдний · труповий · трупопокладення · трупоспалення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРУП

бискуп · біскуп · викуп · виступ · вступ · відкуп · відступ · галапуп · глуп · голопуп · гугуп · гуп · доступ · живолуп · закуп · заступ · клуп · контрнаступ · котолуп · куп

Synonymes et antonymes de труп dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРУП»

труп ·

Traducteur en ligne avec la traduction de труп à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ТРУП

Découvrez la traduction de труп dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de труп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «труп» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

尸体
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cadáver
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

corpse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جثة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

труп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cadáver
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cadavre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mayat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leiche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

死体
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mayit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tử thi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிணத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ceset
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cadavere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwłoki
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

труп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cadavru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de труп

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРУП»

Tendances de recherche principales et usages générales de труп
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «труп».

Exemples d'utilisation du mot труп en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРУП»

Découvrez l'usage de труп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec труп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Труп
Труп. I. Тропинка заворачивала все вправо и манила в густеющую тень старых развесистых елей. Ашимова и Крупинский шли медленно, останавливались на ходу, как любят делать русские. Он — коренастый, русый, с большими ...
Пётр Боборыкин, 1892
2
Мой труп
Лада Лузина. и мне стало казаться, что во ртуу меня образовалась минипомойка. Помойка-макси образовалась у меня в квартире. «Новая» жизнь была такой же мерзкой, как «старая», и просыпаться окончательно, чтоб осознать ...
Лада Лузина, 2009
3
Живой труп
Живой. труп. Драма в шести действиях (Двенадцати картинах) Действующие лица Федор Васильевич Протасов (Федя). Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена. Миша, мальчик, их сын. Анна Павловна, мать Лизы. Саша, ...
Лев Толстой, 1911
4
Где будет труп
Уже почти столетие очаровывают читателей романы блистательной англичанки Дороти Ли Сэйерс о гениальном лондонском сыщике Питере ...
Дороти Сэйерс, 2015
5
Труп-невидимка
Trup-nevidimka
Далия Трускиновская, 2013
6
Труп в холодильнике
Зря Надежда Лебедева пошла с мужем на корпоратив!Новый костюм сидел ужасно, а в зимнем саду она наткнулась на труп интересной ...
Наталья Александрова, 2015
7
Живой труп:
Живой труп – пьеса, написанная в 1900 году, которая была посмертно опубликована. Федор Протасов, главный герой пьесы, был решительно ...
Л.Н.Толстой, 2015
8
Дипломатический труп
В российском посольстве в Мексике при загадочных обстоятельствах погибает военный атташе. Местной полицией проведено ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
9
Доллары в чемодане, труп в багажнике
Простая девушка Дана, впервые попавшая на светское мероприятие, становится свидетелем убийства. Жертва перед смертью успевает ...
Лариса Соболева, 2015
10
Живой труп (Истинное происшествие)
Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...
Зощенко М.М., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРУП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme труп est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Харькове на остановке полдня пролежал труп в полиэтилене …
На одной из харьковских остановок прохожие видели труп, замотанный в полиэтилен. Тело мужчины пролежало на трамвайной остановке несколько ... «Подробности, sept 15»
2
Парень жестоко убил друга, а труп выбросил на свалку (ФОТО)
Так, 14 сентября в милицию Кременского района поступило сообщение от местного жителя о том, что на свалке в Новоастрахани, он обнаружил труп ... «Comments.UA - информационный портал, sept 15»
3
Под Мариуполем во время тушения травы обнаружили труп
Возле пансионата Светлана под Мариуполем Донецкой области был обнаружен обгорелый труп мужчины. Его обнаружили военные при тушении ... «Корреспондент.net, sept 15»
4
Трехнедельный труп пенсионера нашли в мусорном пакете на …
В жилом доме на западе Москвы вечером 9 сентября обнаружили труп мужчины 1932 года рождения. Тело пенсионера было завернуто в мусорный ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
5
Напротив запорожской мэрии нашли труп 32-летнего мужчины …
Сегодня утром, 10 августа, милицейский патруль обнаружил труп на бульваре Шевченко в Запорожье. Об этом передает корреспондент 061 с места ... «Новости Запорожья, août 15»
6
На берегу Яузы нашли утяжеленный тротуарной плиткой труп
Труп был завернут в брезент и обвешан тротуарной плиткой в качестве грузила. Смерть наступила примерно два месяца назад. Собеседник агентства ... «Lenta.ru, août 15»
7
Скелет под крышей полиции
«Примерно в мае жители Гулькевичей начали перешептываться: на крыше отдела полиции найден труп человека. Мнения разделились: одни были ... «Газета.Ru, août 15»
8
У будинку акторки Демі Мур було знайдено труп
У будинку акторки Демі Мур було знайдено труп ... акторки Демі Мур, яка власноруч поголила доньці голову, було знайдено труп невідомого чоловіка. «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
9
У Львові поблизу монастиря знайшли труп 70-річної жінки зі …
Правоохоронці з'ясували, що жінка мешкала у сусідній області, її тіло виявив чернець храму Святого Михаїла. "Тут ремонтували машину на території, ... «Новини від ТСН, juil 15»
10
В Запорожской области в пруду обнаружен труп 19-летней …
Как передает корреспондент портала «Запорожье. Комментарии», ОСО ГУМВД сообщает, что 23 мая местный обнаружил в пруду в районе села ... «Comments.UA - информационный портал, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Труп [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/trup>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR