Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цвітний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦВІТНИЙ EN UKRAINIEN

цвітний  [tsvitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦВІТНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «цвітний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de цвітний dans le dictionnaire ukrainien

couleur, a, e, rose Qui a une couleur vive (super-colorée). Un vieux monsieur, polonais, portait des bottes de Sapyonka colorées (Nomis, 1864, n ° 7334); Au-delà des arcs, légèrement vers le haut, les parcelles ont été affichées avec des parcelles, comme ceux qui ont envoyé les chemins colorés le long de la vallée (Paix, III, 1954, 305) Le Dimanche Dimanche est exactement le Dimanche des Rameaux (cf. цвітний, а́, е́, розм. Який має яскраве (перев. різноколірне) забарвлення. Давній пан польський носив цвітні чоботи-сап’янці (Номис, 1864, № 7334); За луками, трохи нагору, картатими плахтами виставились лани, мов хто цвітні доріжки вислав по долині (Мирний, III, 1954, 305).

Цвітна́ неді́ля —те саме, що Ве́рбна неді́ля (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «цвітний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЦВІТНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЦВІТНИЙ

цвіт папороті
цвітіння
цвітінь
цвітень
цвітин
цвітистий
цвітка
цвіткований
цвіткувати
цвітли
цвітник
цвітовиня
цвіток
цвітонний
цвітонько
цвіточок
цвітучий
цвітущий
цвітчастий
цвіть

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЦВІТНИЙ

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

Synonymes et antonymes de цвітний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦВІТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de цвітний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦВІТНИЙ

Découvrez la traduction de цвітний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de цвітний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цвітний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

花椰菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coliflor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cauliflower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूलगोभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرنبيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цветной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

couve-flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুলকপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chou-fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kembang kol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumenkohl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カリフラワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콜리 플라워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cauliflower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súp lơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலிஃபிளவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलकोबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karnabahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cavolfiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalafior
50 millions de locuteurs

ukrainien

цвітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conopidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουνουπίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blomkool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomkål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomkål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цвітний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦВІТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цвітний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цвітний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦВІТНИЙ»

Découvrez l'usage de цвітний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цвітний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Цвітна капуста, кольрабі КВАШЕНА ЦВІТНА КАПУСТА Квашена цвітна капуста 3—4 кг цвітної капусти Для розсолу (на 1 л води): 30 г солі, 3 г лимонної кислоти Цвітну капусту розділити на суцвіття, бланшувати в підсоленій воді ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Pysʹmo zemli: poeziï - Сторінка 35
Нечуй-вітри цвітуть. Зацвів комиш... I зацвіли дівчата. Про !хній цвіт сьогодні тільки й чуть. Цвіте барвінку видиво блаватне. Цвіте повитиця і водяний жовтець, И цвітуть дівчата... Як цвітуть дівчата під сонцем, що палае, мов вінець!
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
3
Медодайні рослини: ілюстрований підручник плекання паші ...
Цвіти брудно-зелено! барви, густо вкривають верхню частину рослини. Починаюче з червня ранник цвіте і медуе дуже гарно до серпня. Цвітки раннику е мілкі і з них беруть мед і оси, тим більш, що ранник мае неприемний запах, ...
М Боровський, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1931
4
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 167
Лежить серед цвітів. Цвіти на нім в домовині, цвіти кругом домовини, вінки цвітів наповняють кімнату. Стільки цвітів! Здається, за ціле життя не мав він стільки цвітів, що матиме нині, в останній день свого земного побуту.
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009
5
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 242
Приготовлені з липового цвіту галенові препарати підвищують потовиділення і діурез, активізують виділення шлункового соку, збільшують секрецію і поліпшують відтік жовчі, виявляють протизапальну та м'яку заспокійливу дію.
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
6
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 122
квітки амарантусового забарвлення, сорт ранній, цвіте протягом 20 — 25 днів; Космонавт — низькорослий, висота куща 60 — 70 см, в суцвітті по 5 — 8 квіток (одноразово цвіте 3), забарвлення зовнішніх пелюсток рожеве, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
7
Pryroda Borshchivsʹkoho raĭonu - Сторінка 91
Родина зозулинцеві. Багаторічна трав'яниста сапрофітна рослина висотою 10-20 см, з коралоподібним розгалуженим кореневищем. Квітки зеленуваті. Цвіте в червні-липні. Росте в тінистих широколистяних лісах, на вологуватих ...
ÍosypPetrovych Drozdovsʹkyĭ, 1999
8
Pami͡ati Ivana Franka: opys z͡hytti͡a, dii͡alʹnosty ĭ ...
Іежить серед цвітів. Цвіти на нїм у домовинї, цвіти кругом домовини, вінки цвітів наповняють комнату. Стільки цвітів! Здаєть ся, за цїле життє не мав він стільки цвітів, що матиме нинї, в останнїй день свого земного побуту.
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1916
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Ті, хто писав у Відні Цей наказ, уявляли собі прифронтову територію як землю, що потопає в моркві й Цвітній капусті. Поручик Цайтгамль, звичайно, прочитав Це схвильованому селяні/шові по-німецькому й перепитав його також ...
Ярослав Гашек, 2014
10
Борислав сміється:
За тими штахетами був уже не сад, але цвітний огородець, досить запущений, що окружав старосвітський, безповерхий, а за те широко розложений дім під ґонтами. Від улиці вела до нього широка вїздова брама і побіч невеличка ...
Іван Франко, 1922

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦВІТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цвітний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вербна неділя 2015: за тиждень до Великого свята
... який має кілька народних назв: Чистий, Жилавий, Білий, Вербний, Цвітний (Квітний) тиждень, Лазарева субота тощо. На Галичині Вербний тиждень ... «ОГО, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цвітний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tsvitnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur