Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тяжіння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЯЖІННЯ EN UKRAINIEN

тяжіння  [tyazhinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЯЖІННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тяжіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gravité

Гравітація

La gravité ou la gravité - la propriété des corps avec la masse sont attirés l'un vers l'autre. L'interaction gravitationnelle est la plus faible des interactions fondamentales, mais sa caractéristique est que les corps ayant une masse sont toujours attirés l'un par l'autre. L'attraction de très grandes masses à l'échelle astronomique crée des forces significatives à travers lesquelles le monde est tel qu'une personne le sait. En particulier, la gravité est la cause de la gravitation terrestre, à la suite de laquelle les objets tombent au fond. Les lois de la gravité déterminent le mouvement de la lune autour de la Terre et de la Terre et d'autres planètes autour du Soleil. Гравіта́ція або тяжіння — властивість тіл із масою притягуватись одне до одного. Гравітаційна взаємодія найслабша із фундаментальних взаємодій, однак її характерною особливістю є те, що тіла, які мають масу, завжди притягаються одне до одного. Притягання дуже великих мас в астрономічних масштабах створює значні сили, завдяки яким світ є таким, яким людина його знає. Зокрема, гравітація є причиною земного тяжіння, внаслідок якого предмети падають додолу. Законами гравітації визначається рух Місяця навколо Землі і Землі та інших планет навколо Сонця.

définition de тяжіння dans le dictionnaire ukrainien

gravité, I, p.1. La propriété des corps est attirée l'un par l'autre. L'interaction de la gravité de masse - a d'abord été formulée dans la loi de Newton (Science .., 4, 1962, 16); - La gravité de briser le treillis, la personne doit également voler pour atteindre les tours célestes (Ter., Heart .., 1962, 19). Δ Gravité terrestre, Phys. - un phénomène qui consiste dans les propriétés des corps à être attirés vers la Terre. Dans l'histoire de l'humanité, il y a des dates qui marquent le début d'une nouvelle ère. Une de ces dates est le 12 avril 1961, lorsqu'un homme a d'abord surmonté la gravitation terrestre et s'est élevé dans l'espace (Lit. Ukr., 10IV, 1964, 2); Force de gravité, nat. - la force avec laquelle le corps est attiré l'un par l'autre. Les forces de gravité que nous devons à notre existence sur Terre (Science .., 3, 1960, 9). Traction, attachement, passion à quelqu'un, quelque chose. Lorsque Nikita vivait seul et ne prêtait pas beaucoup d'attention à son frère, Gritsko vivait avec une lumière réfléchie et ne pouvait pas changer son orbite, ce qui était mesuré par son attirance pour Nikita (Yu Yanov, II, 1954, 164); Marie voulait que son fils éprouve la puissance d'une attirance inexorable pour la Patrie (Rybak, Hour .., 1960, 83); L'attirance pour l'art existe dans l'embryon de presque tous les êtres humains (Mist., 1, 1966, 35). Se référant à quelque chose; connexion avec quelque chose. L'attraction de l'abstraction vide, qui n'exprime rien, est un phénomène répandu dans la littérature dégradante et l'art de la décadence occidentale (On the Riches of L-ry, 1959, 17); Il est tout à fait naturel que la gravitation constante du style d'Ostap Vishny à la métaphore (Rad., Vol 11, 1969, 15). тяжіння, я, с.

1. Властивість тіл притягатися одне до одного. Взаємодія мас — тяжіння — вперше була сформульована в законі Ньютона (Наука.., 4, 1962, 16); — Тяжіння розірвавши грати, людина має теж літати, щоб досягти небесних веж (Тер., Серце.., 1962, 19).

∆ Земне́ тяжі́ння, фіз. — явище, що полягає у властивості тіл притягатися до Землі. В історії людства є дати, які знаменують собою початок нової епохи. Одна з таких дат — 12 квітня 1961 року, коли людина вперше подолала земне тяжіння і піднялась у космос (Літ. Укр., 10.IV 1964, 2); Си́ла тяжі́ння, фіз. — сила, з якою тіла притягаються одне до одного. Силі тяжіння ми зобов’язані своїм існуванням на Землі (Наука.., 3, 1960, 9).

2. Потяг, прихильність, пристрасть до кого-, чого-небудь. Коли Микита жив сам собою й не дуже зважав на брата,Грицько жив відбитим світлом і не міг змінити своєї орбіти, яка вимірювалась його тяжінням до Микити (Ю. Янов., II, 1954, 164); Марія прагнула, щоб і син її відчув силу невгасного тяжіння до Вітчизни (Рибак, Час.., 1960, 83); Тяжіння до мистецтва існує в зародку майже у кожної людини (Мист., 1, 1966, 35).

3. Спрямування до чого-небудь; зв’язок з чимсь. Тяжіння до пустої абстракції, яка нічого не виражає,.. — повсюдне явище в деградуючій літературі та мистецтві західного декадансу (Про багатство л-ри, 1959, 17); Цілком природним є постійне тяжіння стилю Остапа Вишні до метафор (Рад. літ-во, 11, 1969, 15).

Cliquez pour voir la définition originale de «тяжіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЯЖІННЯ


тужіння
array(tuzhinnya)
убожіння
array(ubozhinnya)
уражіння
array(urazhinnya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЯЖІННЯ

тяж
тяжіти
тяжа
тяжар
тяжба
тяжезний
тяженний
тяженький
тяженько
тяжина
тяжиновий
тяжити
тяжитися
тяжкість
тяжкий
тяжко
тяжкомовний
тяжконогий
тяжкопоранений
тяжкороб

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЯЖІННЯ

багатіння
безгоміння
благоговіння
блискотіння
боготворіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
булькотіння
буркотіння
бурління
буріння
бідніння
біління

Synonymes et antonymes de тяжіння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯЖІННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тяжіння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЯЖІННЯ

Découvrez la traduction de тяжіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тяжіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тяжіння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

引力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attraction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकर्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاذبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

притяжения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যাকর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attraction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

graviti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Attraktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アトラクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끌어 당김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gravitasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức hút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुरुत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerçekimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atrakcja
50 millions de locuteurs

ukrainien

тяжіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aantrekkingskrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attraktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attraksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тяжіння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЯЖІННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тяжіння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тяжіння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЯЖІННЯ»

Découvrez l'usage de тяжіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тяжіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Теорія, яка стверджувала, що світло складається з хвиль, не пояснювала, як воно реагуватиме на силу тяжіння. Але якщо світло складається з частинок, то можна було б очікувати, що гравітація діє на них так само, як на гарматні ...
Стівен Гокінг, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ґравістатика |graevi'staetiks l-tiks] gravitate тяжіти; притягатися (towards — до); рухатися під дією сили тяжіння ГgraeyIteIt] gravitating ґравітівний, тяжійний ГgraeyIteItIm l-timl gravitation ґравітація, тяжіння | ґравітаційний |graevi'teijn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 436
Другий закон Ньютона. Третій закон Ньютона. Гравітаційні сили. Закон всесвітнього тяжіння. Сила тяжіння. Рух тіла під дією сили тяжіння. Вага тіла. Невагомість. Рух штучних супутників. Перша космічна швидкість. Сили пружності.
Коллектив авторов, 2015
4
Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия
Це випливає з того, що для аналітичного продовження модуля градієнта потенціалу сили тяжіння в згаданих конструкціях використовується замість функції а2(х), яка точно описує кривизну еквіпотенціальних поверхонь ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1970
5
Trudy - Том 25 - Сторінка 201
Детальне маятникове здіймання охопило район чотирикутника: Ромни — Лубні — Миргород — Гадяч. Маятникові спостереження виявили два мінімуми сили тяжіння: інтенсивніший — РоменсьКий з мінімальним значенням сили ...
Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936
6
Osnovni pytanni︠a︡ rozvytku kolhospno-rynkovoï torhivli na ...
ського, Черкаського, Канівського Зона тяжіння до ярмарків с. йшеничники МАСШТАБ .7. ьчктн • МБУКРННш, о РОМАШКИ [поганці Ґ ГГРОЩИН гши^і^І^/п%щАЛШКи \ шгЖ^, х\ . її синяаил" УМОВНІ ЗНАКИ : гРАНИЦІ 05ЛАСТЕЙ; ...
M. H. Hurovych, 1940
7
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 59
ііння, посилаючись, наприклад, у праці «Рассуждение о большой зчности мореного пути» на те, що «з законів механічних про тя- ;іння відомо, що сила тяжіння діє в оберненій квадратній про- орції відстані від центра важких тіл» ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951
8
Gnosis and modern times: architecture of the Universe - Сторінка 71
природи тяжіння. Якщо насправді тяжіння існуе, то чому ж воно фактично не самореалізуеться, — тобто яка сила не дозволяе планетам падати на Сонце? Це нелегке питання можна поширити на цілий Всесвіт: що його оберігае, ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2001
9
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
... надає гравітаційне тяжіння. гравітаційна сила: см тяжкості гравітаційна лінза: концентрація речовини, такі як галактики або скупчення галактик, яка згинається світлові промені від об'єкта фону. гравітаційні Результати лінзування ...
Nam Nguyen, 2014
10
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Відомий вчений у галузі розвитку продуктивних сил і регіональної економіки Я.Г. Фейгін виділив три групи чинників. які визначають розвиток і розміщення галузей промисловості: І) тяжіння підприємств до джерел мінеральної та ...
Л.В. Дейнеко, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЯЖІННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тяжіння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Черкащани» стали потужним центром тяжіння для …
Таким чином, політична сила, яка вже заявила себе як захисник і виразник інтересів територіальних громад, стала потужним центром тяжіння для ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
2
Тіна Кароль надала допомогу 25 онкологічним лікарням України …
Так, сьогодні стало відомо, що Фонд співачки "Полюс Тяжіння" надав допомогу всім 25 великим містам України. Допомога була надана онкологічним ... «Новини від ТСН, sept 15»
3
У NASA розповіли про водний океан на супутнику Сатурна
Раніше астрономи вважали, що її води розігріваються в результаті стиснення і розтиснення пористого ядра планети під дією тяжіння Сатурна і Діони. «Корреспондент.net, sept 15»
4
NASA і компанія Arx Pax мають намір розробити "промінь тяжіння"
NASA і компанія Arx Pax, яка створила в минулому році ховерборд Hendo, об'єдналися для розробки пристрою, яке здатне притягувати один об'єкт до ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
5
Лукашенко: Вся новітня історія Білорусі пов'язана з Китаєм
"У вас зараз дуже багато друзів. Ви отримали їх зовсім недавно, коли Китай став однією з найвпливовіших країн у світі, фактично другою точкою тяжіння ... «Корреспондент.net, sept 15»
6
"Чорна діра": нескінченний тупик урегулювання
У ній сила тяжіння така велика, що не дозволяє покинути її навіть об'єктам, котрі рухаються зі швидкістю світла, тобто фотонам, або квантам світла. «Дзеркало Тижня, août 15»
7
У Росії дітей в дитсадках перевірятимуть на інтернет-залежність
Відповідно до пропозиції, яку розглянуть на осінній сесії у Москміськдуми, у старших групах психологи перевірятимуть, чи є у малюків нездорове тяжіння ... «espreso.tv, août 15»
8
Хокінг припустив, що чорні діри – двері в інші всесвіти
Він припустив, що в космосі може існувати безліч недоступних для спостереження об'єктів: масивних тіл, гравітаційне тяжіння яких настільки велике, що ... «Galnet, août 15»
9
Петро Порошенко вийшов на фінішну пряму
Є такий закон, відкритий Ньютоном, — всесвітнього тяжіння. Він не встановлює гравітацію і не затверджує її властивості. Він лише відображає ту ... «Ракурс, juin 15»
10
У неділю юних львів'ян навчатимуть виготовляти ракети
... дітей та юнацтва Галичини на вулиці Вахнянина відбудеться відкритий майстер-клас з виготовлення ракет під назвою «Сила тяжіння переможна». «Щоденний Львів, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тяжіння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tyazhinnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur