Téléchargez l'application
educalingo
унятливий

Signification de "унятливий" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УНЯТЛИВИЙ EN UKRAINIEN

[unyatlyvyy̆]


QUE SIGNIFIE УНЯТЛИВИЙ EN UKRAINIEN

définition de унятливий dans le dictionnaire ukrainien

Excellent, a, e, rhum, rarement. Même que prudent. Il semblait avoir l'air plus sombre, mais plus affectueux [plus affectueux]; silencieux, comme le premier, mais celui qui est pur (Vovchok, I, 1955, 226); Sur le pas de la porte dans le masque est devenu un marin mince .., chaque œil détaché reconnaissait immédiatement: ce n'est pas un jeune homme, mais ... une fille (Smolich, Rove et gémissement .., 1960, 293)


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УНЯТЛИВИЙ

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УНЯТЛИВИЙ

унт · унтер · унтер-офіцер · унтер-офіцерський · унти · унудити · унук · унуків · унука · унурити · унуритися · унуча · унученька · унученя · унучечка · унучка · унучок · унція · уняти · унятливо

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УНЯТЛИВИЙ

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

Synonymes et antonymes de унятливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УНЯТЛИВИЙ»

унятливий ·

Traducteur en ligne avec la traduction de унятливий à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УНЯТЛИВИЙ

Découvrez la traduction de унятливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de унятливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «унятливий» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

unyatlyvyy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

unyatlyvyy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unyatlyvyy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unyatlyvyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unyatlyvyy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

унятливий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unyatlyvyy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unyatlyvyy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

unyatlyvyy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unyatlyvyy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unyatlyvyy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

unyatlyvyy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

unyatlyvyy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unyatlyvyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unyatlyvyy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unyatlyvyy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपमानकारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

unyatlyvyy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unyatlyvyy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

unyatlyvyy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

унятливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unyatlyvyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unyatlyvyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unyatlyvyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unyatlyvyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unyatlyvyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de унятливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УНЯТЛИВИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de унятливий
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «унятливий».

Exemples d'utilisation du mot унятливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УНЯТЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de унятливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec унятливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 341
Шевч. 1 1 2. Ум. Унучатко. Унученька, ки; ж. Ум. огь унука. Унученя, няти, с.=Унучя. Шейк. Ум. Унученятко. Унучечка, ки, ж. Ум. огь унука. Унучка, ки, ж. Ум. оп. унука. Унучок, чка, м. Ум. отъ унук. Уняти. См. Уймати. Унятливий, а, е.
Борис Хринченко, 1997
2
Три долі
Став він ніби на виду похМурніший, а скавшиЙ; Мовчущий як перше, а унятливий; став піклугий такий; казав би Якось Катря, дивлячись у вікоъще, промовила: «Усе ари, усе негода! Коли вже те ясно буде! Коли тепл!ш ане!» То як в!н ...
Марко Вовчок, 2012
3
Р-Я - Сторінка 341
39;. Уйти-п. _Уд.йтлввяй, а, о. Вннматсльвый. Став сим... ласкаеий; ‚иовчущий як перше, и унятливий, став. пйклуваприа 'такии, МВ. п. 153. _ Увйтлвво, нор. Внимательно. 3 Чай ченком Пилипиха 'поводилася звичайненаКо“).
Борис Хринченко, 1959
4
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 59
Солдати-маршовики, походженням українці, приспівували: «Гей, вийди, доле, із води, визволь, визволь, серденько, із біди», — але майбутнього свого собі не уявляли. А втім, унятливий слухач за тим багатоголоссям київських співів ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
5
Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 2 - Сторінка 10
Нехай це буде тільки схема, але за нею унятливий читач може уявити собі снагу української радянської літератури при найперших її початках і за найскладніших обставин тодішнього суспільного буття на Україні. Блакитний і ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1968
6
Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 70
Солдати-маршовики, походженням українці, приспівували: «Гей, вийди, доле, із води, визволь, визволь, сердень-. ко, із біди», але майбутнього свого собі не уявляли. А втім, унятливий слухач за тим багатоголоссям київських співів ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
7
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 258
Не постерегла того мати, і вже ж ні Катря, а щось у йому одмінило. Се я, цікава, сама тільки я завважила. Став він ніби на виду похмурніший, а ласкавший; мовчущий, як перше, а унятливий; став піклуватий такий; казав би, ніжний.
Marko Vovchok, 1966
8
Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam - Сторінка 70
А втім, унятливий слухач за тим багатоголоссям київських співів квітневої ночі тисяча дев'ятсот сімнадцятого року міг би побачити всю суперечливість- київського, та й по всій Україні, народного життя. В самому центрі міста, ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
9
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
У монографії "Останні роки Речі Посполитої" Микола Костомаров з урахуванням позитивних і негативних рис характеризував незвичного сюзерена: "Доступний своїм підвладним, унятливий до їхніх потреб, він не збирався ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2006
10
Skarboslov: - Сторінка 28
Внимательно — уважливо, уважно. Внимательность — уважлив1сть, уважшсть. Внимательный — пильний, при- мггливий, убачливий, уважли- вий, уважний, унятливий. В новолуние — на молодику. Вновь — ново. Вновь зазеленеть ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Унятливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/unyatlyvyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR