Signification de "унятливо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УНЯТЛИВО EN UKRAINIEN

унятливо  [unyatlyvo]

QUE SIGNIFIE УНЯТЛИВО EN UKRAINIEN

définition de унятливо dans le dictionnaire ukrainien

à l'unanimité b. Soigneusement. Avec Chaychenko, Pylypiha se comportait beaucoup, exceptionnellement, seulement comme un étranger-étranger. MB II 172

унятливо нар. Внимательно. З Чайченком Пилипиха поводилася звичайненько, унятливо, тільки як з чужим-чужісеньким чоловіком. МВ. ІІ. 172.

TRADUCTION DE УНЯТЛИВО

Découvrez la traduction de унятливо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de унятливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «унятливо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: unyatlyvo
• Traducteur Français - espagnol: unyatlyvo
• Traducteur Français - anglais: unyatlyvo
• Traducteur Français - hindi: unyatlyvo
• Traducteur Français - arabe: unyatlyvo
• Traducteur Français - russe: унятливо
• Traducteur Français - portugais: unyatlyvo
• Traducteur Français - bengali: unyatlyvo
• Traducteur Français - français: unyatlyvo
• Traducteur Français - malaisien: unyatlyvo
• Traducteur Français - allemand: unyatlyvo
• Traducteur Français - japonais: unyatlyvo
• Traducteur Français - coréen: unyatlyvo
• Traducteur Français - javanais: unyatlyvo
• Traducteur Français - vietnamien: unyatlyvo
• Traducteur Français - tamoul: unyatlyvo
• Traducteur Français - marathi: उत्साहपूर्वक
• Traducteur Français - turc: unyatlyvo
• Traducteur Français - italien: unyatlyvo
• Traducteur Français - polonais: unyatlyvo
• ukrainien: унятливо
• Traducteur Français - roumain: unyatlyvo
• Traducteur Français - grec: unyatlyvo
• Traducteur Français - afrikaans: unyatlyvo
• Traducteur Français - suédois: unyatlyvo
• Traducteur Français - norvégien: unyatlyvo

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УНЯТЛИВО»

Découvrez l'usage de унятливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec унятливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 341

Внимательно. 3 Чай- ченком Пилипиха поводилася звичайнень- ко, унятливо, пильки як з чужим-чу- жгесньким чоловгком. МВ II. 172. Уорати, рю, рёш, гл. Вспахать из- в'Ьстное количество. Було в нас два воли; спряжуться з суегдом: ...

Борис Хринченко, 1997

Р-Я - Сторінка 341

Борис Хринченко, 1959

Творы: - Сторінка 373

Свекруха вашу Марусю дуже любить, — як свою рідну дитину. — Маруся годить свекрусі, як мені годила... З Чайченком Пилипиха поводилася звичайненько, унятливо, тільки як з чужим-чужісіньким чоловіком, що нічого йому казати, ...

Марко Вовчок, 1975

Я вибираю літературу: книга про себе : з циклу розповідей ...

Але знову я ніколи не дозволю собі сказати, що мамина поведінка була проявом безпринципності: за тих обставин і в тих колах, які породили й виховали моїх батьків, не достигло ще вміння унятливо придивитися до соціальних ...

Юрій Смолич, 1970

Zorepad - Сторінка 336

Mykola Ponedilok, 1969

Dva anhely na dvokh velosypedakh - Сторінка 25

Іван судомно-швидко кивнув головою. Гостра болість пойняла Марію, вона поклала на стіл хлібину, впустила ножа і в тиші, яка унятливо ловила кожен звук, він упав на підлогу несподівано гучно. Це всіх мовби розбудило й отямило.

Ivan Volosheni︠u︡k, 2003

Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 259

Слухали ва уважно, та Мамай 1 тут одрізнявся: дух при- таїв, унятливо сприймав кожне слово, вбирав казання, одутле лице тумашло, вияснювалося. Про бідного Лазаря отець Онуфрш притчу казав, будив милосердя в альських ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1979

Tvory - Том 1 - Сторінка 256

Слу- хали вс1 уважно, та Мамай 1 тут одрізнявся: дух прнта'ш, унятливо сприймав кожне слово, вбирав казання, одутле лице туманшо, вияснювалося. Про бщного Лазаря отець Онуфрш притчу казав, будив милосердя в сшьських ...

Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969

Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 17

у Віктора й довідатися, чи він бува не привіз їй чого з Ґрюн- берґу, вона, підбігла й поцілувала брата, а потім, схопившись за спідницю вагітної Людмили Валеріянівни, унятливо спостерігала укладання хворого й колупалася в носі.

Oleksa Izarsʹkyĭ, 1972

Tvory - Том 1 - Сторінка 259

Слухали всі уважно, та Мамай і тут одрізнявся: дух притаїв, унятливо сприймав кожне слово, вбирав казання, одутле лице туманіло, вияснювалося. Про бідного Лазаря отець Онуфрій притчу казав, будив милосердя в сільських ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979