QUE SIGNIFIE УЖИНОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «ужинок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ужинок dans le dictionnaire ukrainien
dîner, canard, h Quantité totale de pain condensée sur le champ. Poussé par les gerbes, le foin, le dîner glorieux cet été a pris les gens du champ de la forêt! (Gord., Chuzhiv Nivu .., 1947, 298); * Figurativement. Un haut Tatar, en bonne santé, comme un taureau, a secoué ses yeux et s'est comporté autour d'eux, comme s'il avait rassemblé une rage sur son visage (Kotsyub., II, 1955, 153). ужинок, нку, ч. Загальна кількість зжатого на ниві хліба. Звозили снопи, сіно, славний ужинок цього літа взяли люди з панського поля! (Горд., Чужу ниву.., 1947, 298); * Образно. Високий татарин, здоровий, як бик, витріщив очі й поводив ними навколо, немов збирав по обличчях ужинок гніву (Коцюб., II, 1955, 153).
Cliquez pour
voir la définition originale de «ужинок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЖИНОК»
Découvrez l'usage de
ужинок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ужинок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bahri︠a︡ni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 3
Ужинок,. наіскрений. сонцем. Книга, яку пропонуємо читачам, - своєрідний том вибраної прози Михася Ткача. До видання автором добиралися твори як із попередніх його книжок, так і новели та оповідання, розкидані по часописах ...
2
Українська фольклористика: історія, теорія, практика - Сторінка 531
УЖИНОК. ІЗ. РІДНОГО. поля. Місцем моєї експедиційної роботи знову стала Вінниччина. Готую до видання книги "Українські народні пісні про кохання", "Календарно-обрядові пісні", то чом би не подати в них нові записи від співучих ...
Микола Костянтинович Дмитренко, 2001
3
Stryi︠a︡ny: Stryĭshchyna v imenakh - Сторінка 268
/em>. Степанові Бамівському Степан Вацівський — нині ювіляр — Таку займає у цей день посаду, о Йому хвалу приносить серпень в дар, Мов яблука із батьківського саду. Степан Вацівський — знаний педагог, У Коледжі в пошані ...
УЖИНОК Зникають за обріем тучі, мов дим спопелших руш. За Р1ДН1 Щ ниви родюч! тут бився нещадно загш. Гарячою кров'ю зросили тут кожен обшЖОК сини. Такси ЗВИТЯЖН01 сили не знали ще зроду лани! Не знали врожаю ...
Mykola Tereshchenko, 1968
5
Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 125
До них належать словники при «Чорній раді» Куліша (СПб., 1857) і при збірці М. Куцого (тобто М. Гатцука) «Ужинок рідного поля» (М., 1857). У словничку до тексту «Чорної ради» — 142 слова з російським перекладом або ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ГО, Л, пожнйвний, [прджен] «прожата чи прорубана смуга» Дз, [прождн] «дорога, прокошена в очерет1» Мо, ужин, ужинок; — р. жать, бр. жаць, др. жати, п. га,с, ч. Ни, розм. гпоиН, ст. г\еИ, слц. га:', вл. гее, нл. гез, полаб. гапа «жнива», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Книга юного конструктора. Том 1 - Том 1 - Сторінка 194
Чтобы бумага держалась на барабане, на нем имеется шпильказастежка, с помощью пр-ужинок прижимающая концы бумаги к поверит-гости барабана. Пружинки надеты на ось барабана с обеих сторон и удерживают ...
8
Коні не винні: Повість, оповідання
... ними навколо, немов збирав по обличчях ужинок гніву. Урешті скочив. Зірвав із голови шапку і гримнув нею об землю. — Собака! Той крик захриплого горла покрив загальний регіт та ґвалт. Рустем звівся на ноги. — Чого вчепився ...
Михайло Коцюбинський, 2006
9
История мировой славистики. Указатель литературы 2000 г.
Пaзяк Н. Ужинок народознавця на нивi украïнiстики i славiстики // Нар. творчiсть та етнографiя. – Киïв, 2000. – No /6. – С. 112–115. К 70-летию со дня рождения М.В. Гуца. ДАЛЬ В.И. 315. Дейкина Ал.Ю. Пуризм и языковая культура ...
Ащо він немаєдружини, тоітак було ясно—ужінок зазвичай спрацьовуєінтуїція, особливо утих,хтошукаєпару. Хоча наразі це був не той випадок. Розмова нацьому ніби спотикнулася, обоє відчули певну незручність.Та замитьбіля ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЖИНОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ужинок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Глобальні ігри
А дякувати нашим легкоатлетам було за що — одна золота,три срібні та дві бронзові медалі, такий ужинок дався ой як не легко. Але успіхи наших ... «ОТБ «Галичина», oct 15»
Ужинок харківських податківців
Під час операції «Урожай-2015», яку з кінця липня проводили працівники Головного управління Державної фіскальної служби України в Харківській ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
Володимир Качкан презентував нові видання
Презентацію «Золотожнив'я Володимира Качкана» відкрила директор бібліотеки Людмила Бабій. Вона розповіла про ювілейний ужинок академіка та ... «Галичина, sept 15»
На Закарпатті трапилось уже 10 аварій на газопроводах
... Кучава та Буковинка на Мукачівщині. Крім ризиків безпеки, отримали «ужинок» збитків у понад 42,5 тисяч гривень, який донині не відшкодували навіть ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»
Вірші нашого дитинства. Василь ЛАТАНСЬКИЙ
Автор трьох поетичних книжок: «Ужинок», «Які очі — такий світ», «Де взялась Ведмідь-гора?». Закінчивши Львівський університет, приїхав у Крим, ... «Кримська Свiтлиця, juil 15»
11 нагород вибороли калушани на «Шахових надіях Прикарпаття»
Значно більший ужинок нагород вихованці «Кімнати школяра» привезли із обласного турніру «Шахові надії Прикарпаття», який відбувся в ... «Вікна online, mai 15»
ВІДБЛИСК ПРОЖИТОГО ДНЯ
Нова книжка прози Ольги Яворської — добрий ужинок на творчій ниві письменниці, він засвідчує її помітне зростання й остаточне становлення як ... «Кримська Свiтлиця, oct 14»
Прикарпатські міліціонери вшанували пам'ять своїх полеглих колег
Як не гірко, але цьогорічний трагічний ужинок вдвічі збільшив число сімей, у яких нелегка і небезпечна міліцейська служба навічно забрала рідних. «Pravda.if.ua, août 14»
«Щоб ноги його тут не було!»
“Небесна сотня”, тисячі покалічених – такий трагічний “ужинок” президентства Януковича станом на 20 лютого 2014 року. Як тала весняна вода змиває ... «Високий Замок, juil 14»
ВІД НАРОДУ І ДЛЯ НАРОДУ
У 1963 році побачила світ його перша збірка поезій «Тепла прорість». Нині поетичний ужинок Вадима Крищенка становить, як писав, більше 40 збірок, ... «Кримська Свiтлиця, mai 14»
