Signification de "вандри" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВАНДРИ EN UKRAINIEN

[vandry]

QUE SIGNIFIE ВАНДРИ EN UKRAINIEN

Mandries (valeurs)

▪ L'errance est un voyage. ▪ "Mandry" - groupe musical ukrainien, fondé en 1997 dans la ville de Kiev. ▪ "MANDRY", ainsi que "MANDRY", "MANDRY.NAVIGATOR" - un magazine touristique ukrainien mensuel ....

définition de вандри dans le dictionnaire ukrainien

Mandri, Yves, Mn., Dialog. Errances

TRADUCTION DE ВАНДРИ

Découvrez la traduction de вандри dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вандри dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вандри» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 漫游
• Traducteur Français - espagnol: itinerancia
• Traducteur Français - anglais: roaming
• Traducteur Français - hindi: घूम
• Traducteur Français - arabe: تجوال
• Traducteur Français - russe: Вандрий
• Traducteur Français - portugais: de roaming
• Traducteur Français - bengali: বিচরণ
• Traducteur Français - français: errant
• Traducteur Français - malaisien: perayauan
• Traducteur Français - allemand: Roaming
• Traducteur Français - japonais: ローミング
• Traducteur Français - coréen: 로밍
• Traducteur Français - javanais: roaming
• Traducteur Français - vietnamien: chuyển vùng
• Traducteur Français - tamoul: ரோமிங்
• Traducteur Français - marathi: रोमिंग
• Traducteur Français - turc: dolaşım
• Traducteur Français - italien: il roaming
• Traducteur Français - polonais: roamingu
• ukrainien: вандри
• Traducteur Français - roumain: roaming
• Traducteur Français - grec: περιαγωγής
• Traducteur Français - afrikaans: roaming
• Traducteur Français - suédois: roaming
• Traducteur Français - norvégien: roaming

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАНДРИ»

Découvrez l'usage de вандри dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вандри et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 135

Вандри. 1. На вандри сі пустив. (Наг.) Пішов блудом від хати до хати, не хотячи робити або не маючи що їсти дома. З а Вандрівна. 1. Ваидрізка ти пахне! (Наг.) Говорить з докором непосидючому -135-136-138-139 Вада ~ Вандри Ч.

Ivan Franko, 1901

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 125

Окомани з батогами, саули звандою. Грин. П. 634. См. Фанда и Хвайда. Вандри, рів, м. мн. — Мандри. Желех. На вандри сi пустив. Фр. Пр. 135. Вандрівець, вця, м.—Мандрівещь. ЖеЛеX. ... Вандрівка, ки, ж.—Мандрівка. Фр. Пр. 136.

Borys Hrinchenko, 1907

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 102

Св1дома й добра господина 102 валяч вул. лшюх, ледар (ст) вандер мандргвка, прогулянка (ст) 1 1 вандри 1. 1* вандер ♢ йти на вандри 1. вирушати в мандр1вку, подорож (ст) 2. гги в невизначеному напрямков1; прогулюватися без ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

О чешском стихе преимущественно в сопоставлении с русским

и Вандри подвергли исследованию чешские слова в положении после предлогов, и напр. слог 1е оказывается сильней, чем ге, в слове ге1епут, потому что этому слову вероятно предшествовал предлог, принимающий ...

Роман Якобсон, 1969

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 82

'тиняння', *вештання', 'швендян- няі 0 на ва'ндри (Уі дуствта'піти швендяти', 'тинятися! Под. слп^ чапагу, ПОЛ. Р. жапгіег. ВАНДРІВКА *В-чі ЕЗб. X, 1367 дид. вандри. ВАНДРІВОЧКА Ді-чі ЕЗб. X, 1367(п}7 див. вандри. ВАНДРОВд'тИ ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 199

Вандри. 1 . На вандри С1 пустив. (Наг.) П1шов блудом В1д хати до хати, не хотячи робити або не маючи що Тети дома. Вандрйвка. 1 . Вандр1вка ти пахне! (Наг.) Говорять з докором непосидючому чолов1кови, якого тягне з дому ...

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Offbeat Tracks in Maharashtra - Сторінка 205

The road from the other side of the fort goes down to Thakurpada and Vandri Lake and to the Dhekale village on the Mumbai- Ahmedabad highway. Vandri Lake and the Hot Springs at Sativali Slightly to the north of Mumbai near Manor village ...

Milind Gunaji, 2010

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще жир. вандри, вандр'тёць, вандр'тка, ван- др'тний, вандрьвнйк, вандрбвкаш, вон- друвати, ваныровати — див. мандри. [ваник] «вид куртки; недовга жшоча безрукавка» Кур; — очевидно, запозичення з польськоУ мови; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Сварог. Победитель зла - Сторінка 199

Впрочем, Ж. Вандри видит в этом атрибуте богини не дом, а пчелиный улей, что, как будет показано ниже, тоже имеет свои индоевропейские параллели. Рис. 22 Многие исследователи считают возможным проводить параллели ...

Михаил Серяков, 2014

Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...

Лит.: Березин Ф. М. История лингвистических учений. 1975; Вандри е с Ж. Язык. Лингвистическое введение в историю. М., 1937; Жирмун ский В.М. Марксизм и социальная лингвистика// Вопросы социальной лингвистики. М., 1969 ...

Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015