Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elicottero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELICOTTERO EN ITALIEN

e · li · cot · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELICOTTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elicottero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELICOTTERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «elicottero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
elicottero

hélicoptère

Elicottero

L'hélicoptère est un type d'avion utilisé pour transporter des personnes et des objets à des fins civiles et militaires. Il est généralement équipé d'un ou plusieurs moteurs à piston ou à turbine qui utilisent un complexe d'arêtes qui leur permet de se soulever verticalement, de voler en vol, de se déplacer de côté, de reculer ou de passer, et de faire des vols longs similaires à ceux d'un avion. Plus techniquement, l'hélicoptère se caractérise par une aile rotative, appelée rotor, qui permet un décollage vertical et un atterrissage et un vol à point fixe, c'est-à-dire un vol soutenu à une vitesse nulle et à une altitude constante. C'est aujourd'hui la catégorie d'avion la plus populaire après l'avion. L'elicottero è un tipo di aeromobile adibito al trasporto di persone e cose per usi civili e militari. È generalmente dotato di uno o più motori a pistoni o a turbina che azionano un complesso di pale che gli permettono di sollevarsi verticalmente, librarsi fermo in volo, spostarsi lateralmente, all'indietro o in avanti e compiere lunghi voli similmente a quanto fa un aeroplano. Più tecnicamente l'elicottero è caratterizzato da un'ala rotante, denominata rotore, che consente il decollo e l'atterraggio verticali e il volo a punto fisso, ovvero un volo sostentato a velocità nulla e quota costante. Rappresenta oggi la categoria di aeromobili più diffusa dopo l'aeroplano.

définition de elicottero dans le dictionnaire italien

La définition d'un hélicoptère dans le dictionnaire est aérodynamique capable de s'élever et de descendre le long d'une ligne verticale, avançant ou reculant dans n'importe quelle direction et se soutenant dans l'air, grâce à l'action d'une ou plusieurs grandes hélices tournant autour d'un axe presque vertical.

La definizione di elicottero nel dizionario è aerodina capace di sollevarsi e discendere anche lungo una linea verticale, avanzare o retrocedere in qualunque direzione e sostenersi anche ferma nell'aria, grazie all'azione di una o più eliche di grandi dimensioni ruotanti intorno a un asse pressoché verticale.

Cliquez pour voir la définition originale de «elicottero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELICOTTERO


attero
at·te·ro
balenottero
ba·le·not·te·ro
buttero
but·te·ro
dattero
dat·te·ro
dattilottero
dat·ti·lot·te·ro
delfinattero
del·fi·nat·te·ro
dittero
dittero
fenicottero
fe·ni·cot·te·ro
guattero
guattero
ittero
it·te·ro
lepidottero
lepidottero
macrottero
ma·crot·te·ro
mattero
mat·te·ro
melanittero
me·la·nit·te·ro
microttero
mi·crot·te·ro
ornitottero
or·ni·tot·te·ro
perittero
pe·rit·te·ro
protottero
pro·tot·te·ro
sguattero
ʃguat·te·ro
trilittero
tri·lit·te·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELICOTTERO

elica
elicato
elice
elicere
elicico
elicicoltore
elicicoltura
Elicidi
elicista
elicito
elicoidale
elicoide
Elicona
elicone
eliconio
elicotterista
elicotteristico
elicriso
elidere
elidersi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELICOTTERO

altero
austero
battistero
cantero
cimitero
dicastero
estero
etero
idrottero
intero
magistero
matero
ministero
mistero
monastero
per intero
pubblico ministero
quadrilatero
stero
utero

Synonymes et antonymes de elicottero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELICOTTERO»

elicottero mangusta prezzo brevetto giochi usato decollo youtube apache tipo aeromobile adibito trasporto persone cose civili militari generalmente dotato più motori pistoni turbina azionano milano hoverfly business flotta sicurezza sistema qualità elicotteri certificazioni elicottero messaggero precipita sulle auto centro seattle emittente precipitato pressi distruggendo alcune simulatore virtuale museoscienza sfida abilità mettiti comandi vero realizzato museo agustawestland interno dello sporting club firenze prato intorno alle domenica giugno base prime turistici elikos dolomiti alto adige italia organizziamo indimenticabili pilota vista panoramica stupende partenza pontives oppure corsi aero francesco baracca lugo romagna acquisizione della licenza privato aggiornamenti licenze abcdkf monte rosa alagna valsesia freerideparadise giro

Traducteur en ligne avec la traduction de elicottero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELICOTTERO

Découvrez la traduction de elicottero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elicottero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elicottero» en italien.

Traducteur Français - chinois

直升机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

helicóptero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

helicopter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेलीकाप्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هليكوبتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вертолет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

helicóptero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেলিকোপটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hélicoptère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

helikopter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hubschrauber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘリコプター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헬리콥터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

helikopter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bay trực thăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெலிகாப்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेलिकॉप्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

helikopter
70 millions de locuteurs

italien

elicottero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmigłowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вертоліт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elicopter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελικόπτερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helikopter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helikopter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helikopter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elicottero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELICOTTERO»

Le terme «elicottero» est assez utilisé et occupe la place 14.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elicottero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elicottero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elicottero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELICOTTERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elicottero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elicottero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elicottero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELICOTTERO»

Découvrez l'usage de elicottero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elicottero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
VITE AEREA • TCXÌ1RO • R ^LANINI • SIKORSKY • ROTORE Nel disegno di un' elica di tela inami data e sostenuta da una sottile armatura di ferro, eseguito da Leonardo da Vinci intorno al 1483, c'è forse il primo embrione di elicottero.
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
2
Leonardo: le macchine
L'ELICOTTERO. E. IL. DELTAPLANO. •e *& Vi s* ,V*o^%^w« tt'UTIA l'i V./JJ . A. Da quando fu presentato per la prima volta da Gilberto Govi nel 1881 con una breve comunicazione all'Accademia delle Scienze a Parigi {Sur une très ancienne ...
Carlo Pedretti, 1999
3
Una fabbrica di elicotteri: l'Agusta di Cascina Costa : ...
A109 Cenni storici L'A109 è l'elicottero simbolo di Agusta. Fu progettato, agli inizi degli anni 70, dagli Ingegneri Bruno Lovera e Paolo Bellavita e divenne il primo modello di progettazione Agusta (dopo un gran numero di progetti rimasti nella ...
Massimo Ceriani, 2004
4
Millennium people
Poi il faro dell'elicottero lasciò il garage per frugare le finestre del primo piano, e allora vidi che il crocefisso era una pistola automatica. "Dexter!" Mi staccai da Gould e girai intorno alla macchina. "Hai trovato l'arma? Credo che si siano sparati.
James G. Ballard, 2006
5
Trentatré uomini. L'epopea dei minatori cileni
Mercoledì 13 ottobre – Una nuova vita Da dentro l'elicottero, Samuel Ávalos sgranò gli occhi incredulo: i giganteschi macchinari, le tende, gli edifici, le strade, i parcheggi! Sebbene lui e gli altri sette minatori nell'elicottero avessero seguito ...
Jonathan Franklin, 2011
6
Valsavarenche & la Madonnina del Gran Paradiso: storia e ...
La squadra venne portata in vetta in elicottero ed era composta, oltre che da Ilvo Martin, anche da Paolo Pellissier, presidente della Società delle Guide, dalla Guida alpina Renzo Blanc, da suo fratello Remo e da Livio Mesère, questi ultimi tre ...
Lina Peano, Adriano Chabod, 2004
7
Giovanni Paolo II. Il papa chiamato di un paese lontano
«Eccolo, eccolo, è l'elicottero del Papa! »: migliaia di persone riunite il 12 agosto del 1993 nel Mile High Sta- dium si indicavano a vicenda la macchina roteante sopra lo stadio, dove di solito la squadra dei Denver Broncos affrontava le sue ...
Pawel Zuchniewicz, 2005
8
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
INTRODUZIONE Nella fase di progettazione di un elicottero militare risulta estremamente utile poter prevedere il comportamento del velivolo danneggiato dal fuoco nemico per poterne aumentare l'affidabilità. Questo tipo di verifiche strutturali ...
Aa.vv.
9
Incontri con la Madonna Nera
Il bianco elicottero, tra lo strepito e il fragore dei rotori, compì un ampio giro. Piegato in avanti, egli guardava verso il basso. I rettangoli verdi dei campi, i boschi nereggianti, i fili bianchi delle strade, su cui sfrecciavano le automobili variopinte, ...
Jan Dobraczynski, 2003
10
Atene a tu per tu. Guida confidenziale alla città delle ...
ELICOTTERO. C'è anche la possibilità, costosa, di vedere Atene dall'alto. Il prezzo è di 660 euro a persona con la Hop in Sightseeing (tel.2104285500). FARMACIE. A Pangrati (Spyro Mercouri 16), si parla italiano. Tei 210 7255135. FESTE.
Bonarrigo M, V. Piccioni, S. Ruiti, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELICOTTERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elicottero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elicottero del Suem e una rete di soccorso - Il Mattino di Padova
Nei cieli del litorale vola sempre l'elicottero del Suem pronto a intervenire in caso di gravi malori e incidenti stradali. (g.ca.) 19 luglio 2015 ... «Mattino Padova, juil 15»
2
Kabul, elicottero degli Stati Uniti bombarda avamposto afghano: 8 …
Siete d'accordo con la proposta della Giunta Zedda che vuole rendere pedonali dodici strade del centro di Cagliari? «L'Unione Sarda, juil 15»
3
Paradiso Slovacco, elicottero di soccorso precipita nel burrone …
Tragedia venerdì nel Parco Nazionale Slovenský Raj (Paradiso Slovacco), nell'est della Slovacchia, dove un elicottero di soccorso chiamato a ... «Buongiorno Slovacchia, juil 15»
4
Incendio a Marebbe, intervento dell'elicottero - Cronaca - Alto Adige
MAREBBE. I tecnici del Servizio forestale della Provincia, i volontari dei vigili del fuoco e un elicottero sono al lavoro per tenere sotto controllo e ... «Alto Adige, juil 15»
5
COLICO: ANCHE L'ELICOTTERO SORVOLA IL LAGO ALLA …
elicottero pompieri vvf colico COLICO – Riprese oggi le ricerche del 26enne rumeno inghiottito dalle acque del Lario ieri pomeriggio, a una ... «LeccoNews.LC, juil 15»
6
La forza dei simboli: dall'appartamento di Papa Francesco al …
La forza dei simboli: dall'appartamento di Papa Francesco al mancato elicottero di Carlo De Benedetti. Blog post del 20/07/2015. Parole chiave: Argomenti:. «Linkiesta.it, juil 15»
7
Laser puntati contro l'elicottero di soccorso, la denuncia di alcuni …
MARINA DI PIETRASANTA. “Ci sono delle teste di c…o che si divertono a puntare dei laser sull'elicottero Pegaso 3, il nostro 'angelo del ... «Versiliatoday.it, juil 15»
8
Canadair ed un elicottero per spegnere l'incendio su monte Chiaia a …
Hanno lavorato ininterrottamente dalle prime ore del mattino un elicottero della protezione civile ed un canadair su entrambi i versanti della ... «Il Punto a Mezzogiorno, juil 15»
9
Transcivetta: recuperati dall'elicottero due atleti stremati - Cronaca …
Transcivetta: recuperati dall'elicottero due atleti stremati. Domenica di duro lavoro per i tecnici del Suem e per gli uomini del Soccorso alpino, ... «Corriere Alpi, juil 15»
10
Campania. Esorcista in elicottero per liberare la città dai mali …
INVIATO Castellammare. Quando l'elicottero ha iniziato a sorvolare a bassa quota il quartiere, a Scanzano gli affiliati al clan hanno iniziato a ... «Il Mattino, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elicottero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elicottero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z