QUE SIGNIFIE ВИКРИЧАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «викричатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de викричатися dans le dictionnaire ukrainien
crier, hasard, pleurnicher, quai., rose. Trop crier, je n'ai pas l'occasion de crier; crier tout ce que je voulais. - Il n'y aura personne dans la maison, et il n'y aura personne à qui s'accrocher. - Rarement malédictions [Fr. Artemia] et va cesser ", a-t-elle dit à sa fille Susan Ulasovna (N.-Lev., IV, 1956, 146). викричатися, чуся, чишся, док., розм. Накричатися досхочу, не мати більше змоги кричати; висловити криком усе, що хотілося. — Не буде нікого в хаті, то й не буде до кого чіплятись. — Швидше викричиться [о. Артемій] та й перестане, — сказала до дочки Сусана Уласівна (Н.-Лев., IV, 1956, 146).
Cliquez pour
voir la définition originale de «викричатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКРИЧАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
викричатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
викричатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
вИз'віритис'и, -рус'и викричатися на кого Р. виклАдапий кОмн'ир (сорочки) ков- нір не стоячок Р. викручувати мід витрясати з рамок мед ДС. вИлизатис'и виздоровіти з ран Р. вилИка хАта світлиця ДС. вИлушчок, -шка дозрілий горіх ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
Після сварки з батьком викричатися на когось — це була перша допомога самому собі. Далі — темпонутися і зависнути подовше. Темпонутися. Темпонутися... А вже потому думати, як жити далі. — Повзеш, як мутантампутант!
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
... біля кабінету фізики, знаходився «апендикс» коридору, у якому завжди було тихо й безлюдно, бо вчителька фізики, яка завідувала цим кабінетом, вважала, що перерва існує не для того, щоб учні могли вибігатися і викричатися, ...
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... безлюдно, бо вчителька фізики, яка завідувала Цим кабінетом, вважала, Що перерва існує не для того, Щоб учні могли вибігатися і викриЧатися, а для того, Щоб учителі мали нагоду відпочити і підготуватися до наступного уроку.
5
Vasylʹ Symonenko: "Ukraïno, ty moi︠a︡ molytva--" : ... - Сторінка 22
Така «трибунна ситуація» в літературі постсталінської епохи має своє психологічне пояснення - як нормальна реакція людської психіки «викричати», «виговорити» довго тамовані (й на генетичному рівні теж) біль (згадаймо ...
Halyna Ivanivna Hamaliĭ, Li︠u︡dmyla Tarnashynsʹka, V. O. Kononenko, 2007
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73
-1в викричати, -чу, -чиш викричатися, -чуся, -чишся викришити, -шу, -шиш викришування, -я викришувати, -ую, -уеш вйкр1й, -рою, ор. -роем викр1йка, -н, д.-м. -ц1, р. мн. -йок / викройка викро1ти, -ою, -о1ш; нак. -р1й викроювання, -я ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ується викристалізуватися, -ується викрити, -иго, -иєш викритий викриття, -я викричати, -чуі -чиш викричатися, -чуся, -чишся викришити, -шу, -шпш викришування, -я викришувати, -ую, -уєш викрій, -рою, ор. -роєм викрійка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Рефлекси: з літературної критики 2000-х - Сторінка 21
з літературної критики 2000-х Віктор Мельник. «Мене спиняти пізно - раз викричатись проситься душа» Спочатку було не слово - Тиша була. Як нарив... Після перших же рядюв, що ними розпочинаеться книга, перехоплюе подих.
9
Lysty do syna - Сторінка 26
Х.1965 ЗИМОВІ РЕВА Згорнули руки — не викричатись (як викричатись — без рук?). Зашженим віттям витишитись тополі / не беруться. Спочили ясн/, мов св/ч/, холодом, як вогнем, применшен1 / порщшал1 з грудневим недобрим ...
Vasylʹ Stus, Oksana Dvorko, Dmytro Dvorko, 2001
10
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 148
частина, хоче не так викричатись, як виплакатись, тож тобі коштує чималих зусиль заткати їй рота і лише таким чином трохи втихомирити невгамовного андрогена в голові. — Оґучі, Юрец, зові мусора, — попросив хтось, і цей не ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, Borys Humeni͡uk, 2005
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИКРИЧАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
викричатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Переселенці, які втікають зі сходу, хочуть жити як мажори
Тому ми намагаємося гасити конфлікти, які виникають, деколи вмовляємо чи просто даємо людині викричатися, деколи це буває навіть в образливій ... «Щоденний Львів, juil 14»
