10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЛЕЖАТИ»
Découvrez l'usage de
вилежати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вилежати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 167
Вилежати, ся. См. Вилежувати, ся. Вилёжувати, жую, еп, сов. в. вилежати, жу, жиш, гл. 1) Вылеживать, вылежать У Пилинівку ніч як море — не вигни i не вилежи и 77. 2) Пролеживать, пролежать. От я зіму вилежала. Ном. Ле 13923.
2
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 176
«Ой, грип»,— сказала я. Валокордин перепитав: «Грип? Отак схопило? А є у вас якісь ліки?» — «Та не треба мені ліків ніяких. Треба вилежати. Всі свої грипи я мушу вилежати... Що я вас попрошу? Дуже попрошу. Йдіть собі, хай на ...
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ...
Доведеться вам полежати, інфлуенца — хвороба, скажу вам одверто, поки що загадкова. її треба вилежати. А щоб легше було вам її вилежати, я ось випишу мікстуру, порошки. Мікстуру пити по столовій ложці тричі на день.
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
4
Притулок - Сторінка 175
Мусиш вилежати... Лігай у постіль, я тя погодую. Баба Галька увійшла до кімнати, і від тепла іній на повіках розтанув. Зрозумівши, що дива скінчилися, я шубовснула назад у ліжко. – Шось твої хижі цілком вистили... Дораз зашлю ...
5
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 142
І на інвалідність потрібно три місяці поспіль в лікарні вилежати... Я ж собі таке дозволити не можу – діти теж хворі, як же я їх залишу на три місяці?!. З кабінету виходить хворий. Заходьте, – говорить він Ірині. – Може, ви?! – запитує ...
6
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 101
... а гага! вилаятн -аю, -аеш док. те§- 321(1, 1ез21с1, 1еЬога\ бз82ез21с1 вилаятися -аюся, -аешся док. згИкогошк, тосзко- 16а;к вилежувати -ую, -уеш не- док., вилежати -жу, -жиш док. к1Гек521к, Неуег(ёз21к) вилежуватися -уюся, ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 74
-азь, недок. виламаний вйламати, -аю, -аеш виламувати, -ую, -уеш вилатаний вйлатати, -аю, -аеш вйлаштуватися, -уеться вйлаяти, -аю, -аеш вилаятися, -аюся, -аешся вилежаний вилежати, -жу, -жиш вилежатися, -жуся, -жишся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Dvi batʹkivshchyny: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Вона зробила високе ліжко, на якому треба було вилежати 12 діб. Під постійним її наглядом, вживаючи всі прописані нею ліки, вилежавши 12 діб, він побачив, що у викашляній ним мокроті немає жодної прожилки крові. До Софії ...
I͡Ar Chornohor, Olʹha T︠S︡aryt︠s︡ansʹka, 2001
9
Ambasadory: satyry ĭ humoresky - Сторінка 11
satyry ĭ humoresky Mykola Koli︠a︡nkivsʹkyĭ. А то тільки смертним і безталанним скитальником-уті- качем вдався, а України вивтікати не годен! Ні вивтікати, ні вилежати, ні вимріяти! Колись, кажуть, люди волю виборювали. Та тепер ...
Mykola Koli︠a︡nkivsʹkyĭ, 1968
10
Спогади про Лесю Українку - Сторінка 175
... що панна з дитинства хворіє на туберкульозу кісток, що довгі роки змушена була вилежати в постелі, що самотність і біль зрушували думку, будили гарячкову працю голови, що немічність тіла не вгашала, навпаки, загострювала ...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИЛЕЖАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вилежати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Мигдалики краще долікувати, ніж видалити
Ангіну не можна переношувати на ногах, її треба вилежати, щоб уникнути ускладнень. Може бути таке, що температура тіла при ангіні не надто висока ... «Відомості.UA, juil 13»
Після укусу п'явки кров тече шість годин
Але раз так тягли, що не могла вилежати. Надія Григорівна ходила на процедури двічі на тиждень. — Перші два рази після укусів багато крові ляло. «Gazeta.ua, févr 13»
«Не варто поспішати з ліками при грипі, важливо хворобу …
«Не варто поспішати з ліками при грипі, важливо хворобу вилежати» – порада лікаря. Версія для друку; Коментувати; Поділитись у соціальній мережі ... «Радіо Свобода, janv 13»
Гнійний отит провокує розрив барабанної перетинки
Через те лікарі й кажуть, що вірусні хвороби треба «вилежати». Дрібні крововиливи на слизовій слухової труби призводять до появи транссудату ... «Відомості.UA, oct 12»
