Téléchargez l'application
educalingo
вирізнити

Signification de "вирізнити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВИРІЗНИТИ EN UKRAINIEN

[vyriznyty]


QUE SIGNIFIE ВИРІЗНИТИ EN UKRAINIEN

définition de вирізнити dans le dictionnaire ukrainien

voir voir distinguer


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИРІЗНИТИ

благузнити · блазнити · блевузнити · близнити · блюзнити · борознити · виборознити · відрізнити · в’язнити · дразнити · зборознити · облазнити · опізнити · переборознити · поблизнити · поборознити · подразнити · припізнити · проборознити · піддразнити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИРІЗНИТИ

виріз · вирізаний · вирізати · вирізатися · вирізка · вирізки · вирізний · вирізнитися · вирізняти · вирізнятися · вирізувальний · вирізування · вирізувати · вирізуватися · вирізьбити · вирізьбитися · вирізьблений · вирізьблювання · вирізьблювати · вирізьблюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИРІЗНИТИ

бабонити · багнити · багрянити · балабонити · банити · барабанити · басаманити · белебенити · боронити · борошнити · бруднити · бубнити · біднити · роздразнити · розрізнити · різнити · спразнити · спізнити · увиразнити · ув’язнити

Synonymes et antonymes de вирізнити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИРІЗНИТИ»

вирізнити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de вирізнити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВИРІЗНИТИ

Découvrez la traduction de вирізнити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вирізнити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вирізнити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

punto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

point
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिंदु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выделить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ponto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিন্দু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

point
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

titik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Punkt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポイント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포인트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

titik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புள்ளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बिंदू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nokta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

punto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

punkt
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

вирізнити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

punct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вирізнити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИРІЗНИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de вирізнити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «вирізнити».

Exemples d'utilisation du mot вирізнити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИРІЗНИТИ»

Découvrez l'usage de вирізнити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вирізнити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 182
Вирізнити, ся. См. Вирізняти, ся. Вирізняти, няю, еш, сов. в. вирізнити, ню, ниш, гл. Отличать, отличить отъ другихъ. Вирізнятися, няюся, ешся, сов. в. вирізнитися, нюся, нишся, гл. Отличаться, отличиться, разниться отъ другихъ.
Borys Hrinchenko, 1907
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... chromatic [color] discrimination кутове — angular resolution - сигналів signal discrimination - спектральних ліній (spectral) line resolution, resolution of spectral lines вирізняти//вирізнити 1. distinguish, discern (від — froт; між — between; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Opalyma kupyna: roman - Сторінка 137
... а також — медичного, і можливо, ще комусь, то, звісно, важко було йому на тій або іншій аудиторії просто фізично зосередитися й когось із неї вирізнити абощо, то він і не вирізняв, бо й не вдасться вирізнити, коли ти маєш бігти ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
4
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 243
В закоханості можемо вирізнити щось, що є немовби ядром - це фізичне по- ч у т т я. Це фізичне почуття пов'язане з статевим переживанням, відповідно - з антиципацією цих речей. Довкола цього ядра зібрані інші феномени, ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
5
Filosofii︠a︡ etnokulʹtury ta moralʹno-estetychni stratehiï ...
Р. Апресяна, що зводиться до вирізнення окремих напрямків етичного знання у його відношенні до професійної орієнтації. З огляду на це вирізняють «бізнес -етику», «історію стики», «етику національних та вікових груп» тощо.
Teti︠a︡na Heorhiïvna Abolina, ‎Volodymyr Anatoliĭovych Lychkovakh, ‎Chernihivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 2006
6
Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...
zbirka naukovykh prat͡sʹ F. P. Shevchenko, Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko. нової форми і нового змісту, які мусили затьмарити всі попередні знакові системи, відіграти в суспільстві особливу роль: вирізнити серед маси тих осіб, ...
F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, 2004
7
Виявлення вибухонебезпечних предметів:
Для того, щоб вирізнити вибухові пристрої з-поміж усіх інших, варто запам'ятати їхні характерні ознаки: y Предмети є незнайомими або незвичними для цієї обстановки чи території; y Наявність звуків, що лунають від предмету ...
Banderfund, 2015
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... вонинезавжди відповідаютьнормам літературноїмови. Професіоналізмирозцінюютьяк неофіційні синоніми дотермінів. Зпоміж професіоналізмів можна вирізнити науковотехнічні, професійновиробничі та просторічножаргонні.
В. В. Садовнича, 2014
9
Диво: - Сторінка 19
... ноги і вибиває каблуками: ток-токток, а сама виплітає з заплутаних мережив свого вихитування нелегку доріжку просування вперед. І цей біг Отава міг би вирізнити з тисячі й мільйона, хоч перед тим ніколи його не бачив і не чув.
Павло Загребельний, 2015
10
Маска:
Вінне міг вирізнити із сотень облич, які промайнули перед нимзаці місяці, того, хто розгадав його самого. Залишалася майже фантастична версія — чоловік умасці, на якого він полював, мав спільника в імперській канцеляріїабож ...
Володимир Лис, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИРІЗНИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вирізнити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Чоловік — один із чотирьох. Але він про це не знає"
Тому парадокс у тому, що люди збираються разом, аби відчути самотність. А ще аналізуєте галичанок. Як їх вирізнити в натовпі? — Через ходу, поставу ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Скраплений газ сповільненої дії
Вирізнити потенційно небезпечний об'єкт зазвичай досить просто. Як правило, це поодинокі газові колонки, що розташовані окремо, а не входять до ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
3
Виставка ПРИХОВАНІ СВІТИ в Івано-Франківську
Загалом можна вирізнити дві моделі цих стосунків. Одна є співставленням, змаганням творчого Я та природи, інша — розчиненням, включенням у ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»
4
Росія перекидає військових із Донбасу у Сирію – експерти
Тож вирізнити їх серед місцевих бойовиків Донбасу нелегко. На цей російський спецназ покладають основну роль у веденні локальних воєн, такого ... «Радіо Свобода, sept 15»
5
Британські учені запропонували новий метод боротьби проти …
... погляду потенційних покупців, а невеликі порції учені запропонували подавати в яскравій упаковці чи в яскравому посуді, щоб візуально вирізнити їх. «Корреспондент.net, sept 15»
6
Що робити рівнянам, які знайшли вибухівку [ВІДЕОІНСТРУКЦІЯ]
Для того, щоб вирізнити вибухові пристрої з-поміж усіх інших, варто запам'ятати їхні характерні ознаки: - предмети є незнайомими або незвичними для ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
7
Про -філів і -фобів
З багатьох цікавих та змістовних виступів хочеться вирізнити кілька основоположних моментів. "Ми дивуємося, що злочини влади на Майдані чи факти ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
8
Що продають в Інтернеті у Львівській області: найдивніші …
Отже, необхідно якось вирізнити свій товар поміж інших, бо ж як інакше заробляти? Пропонуємо вашій увазі добірку іноді дивних, іноді смішних, але, ... «Львівська Газета, sept 15»
9
Мозок людини не здатний запам'ятовувати відтінки кольорів …
Автори експерименту стверджують, що людському зору не складно вирізняти відтінки різних кольорів. Наприклад, блакитний вирізнити з-поміж ... «Корреспондент.net, juin 15»
10
В інтернаті на Луганщини діти співають Гімн України і мріють …
Дитину, котра бачила війну, можна легко вирізнити з-поміж інших саме завдяки цій серйозності. Та коли до інтернату йдуть військові – малеча радісно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вирізнити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyriznyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR