Signification de "за-віщо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗА-ВІЩО EN UKRAINIEN

за-віщо  [za-vishcho]

QUE SIGNIFIE ЗА-ВІЩО EN UKRAINIEN

définition de за-віщо dans le dictionnaire ukrainien

pourquoi pour quoi? Pourquoi l'a-t-il tué?

за-віщо За что? За-віщо він її убив?

TRADUCTION DE ЗА-ВІЩО

Découvrez la traduction de за-віщо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de за-віщо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «за-віщо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 每个预言
• Traducteur Français - espagnol: -per profética
• Traducteur Français - anglais: per- prophetic
• Traducteur Français - hindi: प्रति भविष्यवाणी
• Traducteur Français - arabe: لكل النبوية
• Traducteur Français - russe: за - веще
• Traducteur Français - portugais: per- profética
• Traducteur Français - bengali: প্রতি-ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ
• Traducteur Français - français: par - prophétique
• Traducteur Français - malaisien: per-nubuatan
• Traducteur Français - allemand: per- prophetischen
• Traducteur Français - japonais: ごとの予言
• Traducteur Français - coréen: 당 예언
• Traducteur Français - javanais: saben-sunnat
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi tiên tri
• Traducteur Français - tamoul: பெர்-தீர்க்கதரிசன
• Traducteur Français - marathi: प्रति-भविष्यसूचक
• Traducteur Français - turc: başına prophetic
• Traducteur Français - italien: per- profetica
• Traducteur Français - polonais: per- prorocze
• ukrainien: за-віщо
• Traducteur Français - roumain: per - profetic
• Traducteur Français - grec: ανά - προφητική
• Traducteur Français - afrikaans: per - profetiese
• Traducteur Français - suédois: per - profetiska
• Traducteur Français - norvégien: per - profetiske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗА-ВІЩО»

Découvrez l'usage de за-віщо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec за-віщо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 67

Той плюнув, тай пішов. А далі зустрів його на дорозі, питає: «Де ти мото козу дів?››-Продав,-отвітує Климець «За віщо ти продавід» питає чоловік. »-«За віщо продав, то продав; за віщо пропив, то пропив,-не питай, де я дів, ище три ...

Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869

Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 67

Той плюнув, тай пішов. А далі зустрів його на дорозі, питає: «Де ти мою козу дів?››-Продав,-отвітує Климець «За віщо ти продавР» питає чоловік.»-«За віщо продав, то продав; за віщо пропив, то пропив,-не питай, де я дів, ище три ...

Ivan Bilyk, 1869

RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 67

«Ач, сучого сина дитина, нка делікатна: чобіт и повинулы» Узяв чобіт, пішов обмивать до ставка; а Елимець за ту козу, ... А далі зустрів його на дорозі, питає: «Де ти мою козу Ш?››_Продав,_отвітує Климець «За віщо ти продавїд» ...

Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Думав насправжки чи уві сні... Думав про те ж саме. А за що він її любить? Нагромадив слів великих... За що ж він любить? За зорі, за степи, за карі очі? Бридня. Тобто не бридня, але любить не за Це. А за віщо? За віщо? «А за віщо ...

Юрій Мушкетик, 2006

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Обернувшись, лютий як хорт, Омелько Глек хотів за той удар віддячити, але побачив за спиною якогось дідка, ... _ За віщо ж? _ А не лізь, хохол! Не лізь, куди не слід!_і старий, лагідно блимаючи сльозавими й збляклими, колись, ...

Олександр Ольченко, 2013

Proty fylʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 33

opovidanni︠a︡ Marii︠a︡ Kolt︠s︡uni︠a︡k-Kuzʹma. За віщо? за віщо? за віщо? — — А відїак: Щастя не вічне, бо й нічо в світі не вічне. ` І тоді огортає мене безрозважний ляк і сум і зневіра. _ - — — - Не питайте-ж ви мене, чому ...

Marii︠a︡ Kolt︠s︡uni︠a︡k-Kuzʹma, 1921

Яса. Том 2

Думав про те ж саме А за що він п любить? Нагромадив слів великих... За що ж він п любить? За зорі, за степи, за карі очі? Бридня. Тобто не бридня, але любить не за це.Азавіщо?Завіщо? «А за віщо мати любить дитину?

Мушкетик Ю., 2013

Смерть Атея - Сторінка 275

Він повірив їм, і за Цю віру люди гарячим залізом випекли в нього на лобі на своїй мові два слова: «Ехей феуго» _ тримай мене, я втікаю... «Невже я знову раб з тавром на лобі? _ занепокоївся, силкуючись звестись. _ За віщо?

Чемерис В., 2014

Без козиря

Тепер він ходив іглядом людиш/І, що «постраждала за ідею», і мріяв ста;емським начальником. ... _ За віщо? Павлюк зирнув на Курибіду _ нехай знає, з ким має аву, а то, мабуть, гадає, тільки він ідейш/Ій. _ Звича17шо, за політШ<у ...

Петро Панч, 2008

Записки кирпатого мефiстофеля

За віщо, питаю я вас?! Та це ж... досмертний грабіж! За те, що вона викинула з себе два шматки живого м'яса, викинула із скотячим вереском, страхом, прокльонами, за ці подвиги вона все життя має право сидіти на шиї людини, ...

Винниченко В., 2014