Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "значущо" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗНАЧУЩО EN UKRAINIEN

значущо  [znachushcho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗНАЧУЩО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «значущо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de значущо dans le dictionnaire ukrainien

significatif, prapl. La même chose est ce qui compte. - Lieux familiers, - a dit Kostya tristement et significatif (Yu Yanov., II, 1954, 92); L'hymne de l'Union soviétique et l'hymne de l'Ukraine soviétique ont été célébrés. Tout cela était si bon et significatif que Nina a même oublié la petite échelle universitaire de ces compétitions (Sobko, Stadium, 1954, 307). значущо, присл. Те саме, що значу́ще. — Знайомі місця,— сумно й значущо сказав Кость (Ю. Янов., II, 1954, 92); Урочисто лунав Гімн Радянського Союзу і Гімн Радянської України. Все це було так гарно і значущо, що Ніна навіть забула про невеликий, всього університетський масштаб цих змагань (Собко, Стадіон, 1954, 307).


Cliquez pour voir la définition originale de «значущо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗНАЧУЩО


кричущо
krychushcho
невсипущо
nevsypushcho
тямущо
array(tyamushcho)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗНАЧУЩО

значить
значиться
значківець
значка
значкий
значкист
значкистка
значковий
значковий товариш
значливість
значливий
значливо
значність
значний
значно
значок
значущість
значуще
значущий
знаюка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗНАЧУЩО

абищо
абощо
анізащо
аніщо
бозна-що
будь-що
віщо
дащо
дещо
за-віщо
зловіщо
казна-що
леда-що
ледащо
навіщо
нащо
не-відь-що
не-віть-що
не-що
нізащо

Synonymes et antonymes de значущо dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНАЧУЩО»

Traducteur en ligne avec la traduction de значущо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗНАЧУЩО

Découvrez la traduction de значущо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de значущо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «значущо» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

显著
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

significativamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

significantly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل كبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

значимо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

significativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লেখযোগ্যভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

significativement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan ketara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bedeutend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かなり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngartekno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng kể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணிசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्षणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlamlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in modo significativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znacznie
50 millions de locuteurs

ukrainien

значущо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semnificativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαντικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aansienlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signifikant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

signifikant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de значущо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗНАЧУЩО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «значущо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot значущо en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНАЧУЩО»

Découvrez l'usage de значущо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec значущо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
У пошуках слова значущого: статті, інтерв'ю, рецензії - Сторінка 278
статті, інтерв'ю, рецензії Василь Бондар. Антоніни Корінь, поезій для дітей Тамари Журби, чекає-не дочекається виходу у світ рукопис пригодницького роману Юрія Обже- ляна «Останній караван», не видані досі прозові твори ...
Василь Бондар, 2008
2
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Чи можна вважати, що спосіб В ефективніший (точніший) за спосіб А? Рівень значущості α = 0,05. 2. За вибіркою об'ємом n 1 = 40 з першого фасувального автомата визначена середня маса таблетки m1 = 0,500 г і оцінка ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
3
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Для оцінки значущості коефіцієнту конкордації використовують 2 -розподіл з кількістю мір свободи 1 n . При розподілі величини Wnm*)1( , яка відрізняється від 2 -розподілу, використовують спеціальні таблиці. Перевірка ...
Строкович Г. В., 2011
4
Якби:
значущо, ніби повідомляла про якийнебудь світовий катаклізм. Здавалося б, люди мали поглянути на неї, як на несповна розуму, — але ні! Всі привітно посміхнулись, закивали головами, і хтось одразу додав:«А я помиювжепісля ...
Ірен Роздобудько, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
старшість, значущість (розряду тощо) [sig'mifikons] statistical - статистична вагомість significant 1. вагомий, важливий, значний; істотний 2. (про розряд) значущий [sig'nifikont] almost - майже значущий least - 1. найменш важливий 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
При цьому розраховується F-статистика Фішера з попередньо визначеним рівнем помилки. Так, при заданому рівні значущості α=0,01 та при кількості ступенів вільності v 1 =3 і v 2 =24–3–1=20 критичне значення критерію Фішера ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
7
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Дослідження якості розвитку вітчизняних підприємств доцільно проводити за допомогою анкетування із залученням ряду незалежних експертів. У процесі заповнення анкети експерти мають визначити значущість кожного аспекту ...
Строкович Г. В., 2010
8
Сучасний стан і перспективні напрямки розвитку споживчого ...
Значення ты) попадає в праву критичну зону отже, параметр Ь0 є статистично _ значущим; значення ты не попадає в критичні зони, отже, параметр Ь1 не є статистично не значущим; значення ты також попадає в праву критичну ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНАЧУЩО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme значущо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рейтинг довіри до ЗМІ: чому вниз?
Значущо більше однозначних противників такого рішення серед жителів східного (32 %) й південного (34 %) регіонів, значимо менше — в західному (7 ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»
2
100 днів — 100 тривог
Ту саму, через непідписання якої Януковичем і розпочався Майдан. Щоправда, це підписання вже не виглядало так значущо. Людям до того моменту вже ... «День, sept 14»
3
Без Дикого Поля
Натомість про особливості українського Центру, який відрізняється від Сходу і Півдня не так радикально, а все ж соціально значущо, – відомо менше. «Західна аналітична група, avril 13»
4
Цінність свободи: випадок України
... мають той самий знак і значущо відрізняються від 0, тобто вплив інших шести змінних можна буде "частково пояснити" як взаємний (Warner 2008: 398) ... «Західна аналітична група, juin 10»
5
Ліна Костенко про мовчання, авторські права, бандитів і …
... як читає Петро Бойко Шевченка? Я кажу, вони всі декламують, мені надоїло слухати, бо мене дуже багато читають, але, знаєте, так значущо, так . «Українська правда, mars 10»
6
E-mail адрес:
Він так значущо подивився на неї - мовляв, і досі нема тобі що сказати? - Чого зажурені? - Собака десь пропав... - Овва! Самі скаржились, що гавкає весь ... «Кримська Свiтлиця, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Значущо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/znachushcho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur