Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "задрипанець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАДРИПАНЕЦЬ EN UKRAINIEN

задрипанець  [zadrypanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАДРИПАНЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «задрипанець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de задрипанець dans le dictionnaire ukrainien

chatte, chatte, ch., fem. À propos d'un homme bâclé et négligent. - Vous voyez, le verre versé, les démons du trou du cul .. Et vous devez crier vos mains (Rud., Le dernier sabbat, 1959, 178). задрипанець, нця, ч., фам. Про неохайного, недбайливого чоловіка. — От бачиш, понасипали скла, бісові задрипанці.. А ти руки мусиш калічити (Руд., Остання шабля, 1959, 178).


Cliquez pour voir la définition originale de «задрипанець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАДРИПАНЕЦЬ


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАДРИПАНЕЦЬ

задрапувати
задрапуватися
задрати
задратися
задратувати
задраювати
задраюватися
задриґати
задригати
задрижати
задрипаний
задрипанка
задрипати
задрипатися
задристати
задристатися
задробити
задрочитися
задруга
задруге

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАДРИПАНЕЦЬ

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
ґляґанець

Synonymes et antonymes de задрипанець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАДРИПАНЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de задрипанець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАДРИПАНЕЦЬ

Découvrez la traduction de задрипанець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de задрипанець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задрипанець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zadrypanets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zadrypanets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zadrypanets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zadrypanets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zadrypanets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задрипанець
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zadrypanets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zadrypanets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zadrypanets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zadrypanets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zadrypanets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zadrypanets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zadrypanets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zadrypanets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zadrypanets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zadrypanets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zadrypanets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zadrypanets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zadrypanets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadrypanets
50 millions de locuteurs

ukrainien

задрипанець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zadrypanets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zadrypanets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zadrypanets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zadrypanets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zadrypanets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de задрипанець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАДРИПАНЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «задрипанець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot задрипанець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАДРИПАНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de задрипанець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задрипанець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Froĭd by plakav - Сторінка 20
а друга працювала в якійсь задрипаній школі міста Надвірна задрипаною вчителькою задрипаної англійської. — Так чого ж вони не їхали до своїх дружин, так тупо просиджуючи без діла? — логічне запитав Франк. — Ех, — зітхнула ...
Irena Karpa, 2004
2
Tvory - Сторінка 201
Чого ви його боїтесь? — каже було Антосьо. — Хіба він що? Що архирей йому дядько? Овва! Проте він задрипанець! Проте він кацап, головоріз, лапотник ще й п'яниця. — Добре тобі спинатись, — озветься мати, — а мене попоб'є і ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
3
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 120
Заболтанецъ, m. задрипанець. Заболтать, v. забаляндрасыты. Заболтаться, v. забазйкатысь. [тысь. Забóлтаться, v. задрйпатысь, заболбтыЗаболѣваніе, n. захорування. Заболѣвать, -лѣть, v. впадаты въ хорóбу, захоруваты.
I E vhen Tymchenko, 1897
4
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 278
І кожного ранку — безплатний концерт. Поп-музика — оглухнути можна. Терпів-терпів, затуляючи вуха подушкою, — не помагало нічого. Вибігав у двір: де той задрипанець? Ага, он де. З глибочезної ями, що її встигає вирити Джой, ...
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
5
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 185
Овва! — проте він задрипанець! проте він кацап, головоріз, лапотник ще й п'яниця. — Добре тобі спинатись, — озветься мати, — а мене попоб'є і пропало. — Ану хай попробує! — то турнуть з приходу, аж заторохтить! — [Та-бо ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
6
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 174
Так виникають поряд з іменниками чоловічого і жіночого роду на означення якісної характеристики людей іменники спільного роду: брехун і брехуха, але спільного роду — брехачка, брехайло; задрипанець і задри- ^ панка, але ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
7
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 224
Чого ви його боїтесь? — каже було Антосьо. — Хіба він що? Що архирей йому дядько? Овва! — проте він задрипанець! проте він кацап, головоріз, лапотник ще й п'яниця. — Добре тобі спинатись, — озветься мати, — а мене попоб'є ...
Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006
8
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 36
олим задом - то задрипанець і волоцюга. Я так це розумію. Вірно, хлопці? Справжнього запорожця за вдачею пізнають, та за тим, як може він славне товариство пригостити. Так? Господар обвів присутніх своїм уважним ...
Volodymyr Kovalʹ, 2005
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
сзадрипати», забродйти «тс», забрхд «В1ДХ1Д на заробкки, бродяжництво; бурлакування; рибний завод», забрдда «задрипанець; волоцюга», забрддчик (заст.) «роб1тник, який ловить рибу сутками (на заводах)», збрьд «потолоч; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Hetʹman Kyrylo Rozumovsʹkyĭ: - Сторінка 421
Атож, гетьман — перший московський задрипанець, полковники — поніміли. Усі братаються з москалями, п'ють з ляхом, сучі сини. — Гинемо, пане-брате! стало гірш, як у турецькій неволі. — Не нарікай на Бога: гріх. Січ-мати ще ...
Mykola Lazorsʹkyĭ, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДРИПАНЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задрипанець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сергій Притула: українською жартуємо лише ми та Верховна Рада
Я ріс і виховувався в певному середовищі, не скажу, що я «задрипанець» і батьки мене не навчили правил поведінки. Я не бачу сенсу цуратися. «20 Хвилин, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Задрипанець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zadrypanets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur