Téléchargez l'application
educalingo
заглушати

Signification de "заглушати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАГЛУШАТИ EN UKRAINIEN

[zahlushaty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАГЛУШАТИ

викушати · вирушати · висушати · заметушати · змушати · кушати · мотушати · мутушати · накрушати · нарушати · обрушати · оглушати · осушати · поглушати · позаглушати · покушати · приглушати · примушати · підпушати · розкушати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАГЛУШАТИ

заглибоко · заглитнутися · заглобити · заглотити · заглотковий · заглузувати · заглумити · заглухати · заглухлий · заглухнути · заглушатися · заглушений · заглушення · заглушити · заглушка · заглушливий · заглушування · заглушувати · заглушуватися · заглягати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАГЛУШАТИ

багатшати · багатійшати · багатішати · бадьорішати · блакитнішати · бліднішати · буйнішати · біднійшати · біднішати · більшати · білішати · валашати · вгашати · веселішати · вивалашати · розрушати · рушати · скушати · спокушати · укушати

Synonymes et antonymes de заглушати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГЛУШАТИ»

заглушати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de заглушати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАГЛУШАТИ

Découvrez la traduction de заглушати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заглушати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заглушати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ahogarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drown
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डूबना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يغرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заглушать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afogar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মজান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

noyer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lemas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ertrinken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

溺死させます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

익사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

drown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết chìm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூழ்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाण्यात बुडून मरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boğmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

annegare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

utopić
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

заглушати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îneca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνίγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdrink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dränka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drukne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заглушати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАГЛУШАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de заглушати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «заглушати».

Exemples d'utilisation du mot заглушати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГЛУШАТИ»

Découvrez l'usage de заглушати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заглушати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 157
1, 2. викривляти, передражнювати. перекривлятися див. 1. кривлятися. перекрикувати див. 1. заглушати. 1—4. перекрити див. 1. заглушати, 1. перевершувати, 2. перевищувати, 2. пе- перекричати див. 1. заглушати. 1, 2. перекроїти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. викривляти, передражнювати. перекривлятися див. 1. кривлятися. перекрикувати див. 1. заглушати. 1 — 4. перекрити див. 1. заглушати, 1. перевершувати, 2. перевищувати, 2. перегороджувати. перекричати див. 1. заглушати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
Заглушати якісь звуки, голо- 4. // Поширюючись, доноситися, си, запахи і т. ін. (про запахи, звуки). Послідовність у поширенні перетинів словникових статей забезпечує різну кількість парадигматичних угруповань різної величини, ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983
4
Sabrana dela: Mezimac g. Dosīḟea Obradovića - Сторінка 59
О чадо мое! приложи Истина, колико бы ти я могла іоште о ономъ говорити дураку! да ми ніе досадно о нѣму выше споминяти, и теби заглушати. Доста: само погледай на нѣга садъ съ просвештеннога ума очима. О! како ми се ...
Dositej Obradović, 1836
5
Dositej Obradović: Mezimac - Том 7 - Сторінка 59
О чадо мое! приложи Истина, колико бы ти я могла іоште о ономъ говорити дураку! да ми ніе досадно о нѣму выше споминяти, и теби заглушати. Доста: само погледай на нѣга садъ съ просвештеннога ума очима. О! Како ми се ...
Dositej Obradović, 1836
6
Quo vadis
Співаки за його знаком затягли нову пісню Анакреонта, і цитри їх супроводжували тихо, щоби не заглушати слів. Петроній блід усе дужче, коли останні звуки змовкли, звернувся ще раз до учасників бенкету: — Друзі, зізнайтеся, що ...
Генрик Сенкевич, 2014
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 976
... дезактивація 25787 deactivations деактивації 25788 deactivator деактиватор 25789 deactivators Дезактиватори 25790 dead мертвий 25791 deadbeat нероба 25792 deadbeats неплатники 25793 deaden заглушати 25794 deadened ...
Nam Nguyen, 2014
8
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
О чадо мое! приложи Истина, колико бы ти я могла іоште о ономъ говорити дураку! да ми ніе досадно о нѣму выше споминяти, и теби заглушати. Доста: само погледай на нѣга садъ съ просвештеннога ума очима. О! како ми се ...
Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1836
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«стоколос житн1й, Вготиз зесаПпиз Ь.» Мак; — пов'язане з заглушати; назва зумовлена тим, що цей бур' ян при поганих сходах хл1б1в дуже розростаеться, заглушаючи сходи. — Див. ще глухйй, за1. [заглюбяти] «проклинати» Ж ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
10
Lyt͡sari velykoï li͡ubovi - Сторінка 239
І заглушає свого воєводу, — підкинув Бугуш. — Так, жупине, так. Більше не буде заглушати. Але якщо залишимо Буковину в руках Дитинки, то він занапастить її... — Або проголосить себе воєводою. Зрештою він уже майже воєвода, ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, ‎Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГЛУШАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заглушати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Apple назвали дату виходу операційної системи OS X El Capitan
У браузері Safari функція Pinned Sites дозволить закріплювати часто відвідувані сайти, а нова кнопка Mute — заглушати звук, що йде з будь-якої вкладки. «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
2
Хакери змогли зламати електромобіль Tesla Model S на ходу
... Махаффі вдалося дистанційно керувати центральним замком седана, склопідйомниками, змінювати показання на спідометрі і заглушати мотор авто ... «Корреспондент.net, août 15»
3
Гороскоп для всіх знаків на 2 червня
Гороскоп РАК - замріть, якщо повний місяць і спрага авантюр стануть заглушати голос здорового глузду, краще трохи подрімати. Вівторок розташовує ... «UkrMedia, juin 15»
4
Стало відомо, хто вийшов у фінал "Євробачення". Організатори …
Організатори європейського пісенного конкурсу "Євробачення" впровадили спеціальну технологію, яка дозволяє заглушати свист аудиторії в залі під час ... «Newsru.ua, mai 15»
5
Неймовірні властивості гарбузового соку
Але не дуже захоплюйтеся: аромат спецій не повинен перебивати або заглушати смак самого соку. Щодня рекомендується випивати як мінімум ... «UkrMedia, mars 15»
6
Як правильно проріджувати буряки [+ПОРАДИ]
У перші кілька тижнів буряк росте повільно, а бур'яни дуже активно, і вони можуть заглушати сходи. Тому прополку буряків роблю відразу ж після появи ... «ОГО, juin 14»
7
Курсанти, які повернулись з окупованого Криму, розказали про …
... оперативного управління можна побачити все, що робиться на кожному клаптику Криму. Заглушати сигнали супротивника, відкривати їхні бази даних, ... «Новини від ТСН, mars 14»
8
Корреспондент: iКона Стів. 15 думок Стіва Джобса
Не дозволяйте чужим поглядам заглушати свій власний внутрішній голос. Дуже важливо мати мужність йти за своїм серцем й інтуїцією. Вони так чи ... «Корреспондент.net, janv 12»
9
Людина, яка змінила електронний світ
Не давайте думкам інших людей заглушати ваш внутрішній голос. І найважливіше - майте сміливість слідувати голосу свого серця й інтуїції....". «Finance.ua, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заглушати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zahlushaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR