Signification de "запітніти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАПІТНІТИ EN UKRAINIEN

запітніти  [zapitnity]

QUE SIGNIFIE ЗАПІТНІТИ EN UKRAINIEN

définition de запітніти dans le dictionnaire ukrainien

tomber malade, yyu yesh, doc.1. Devenir humide du couple stagnant, rosée superficielle. Donc, si elle avait dégringolé sur le verre, elle s'est terminée, et tout a donc disparu, comme si de rien n'était (Kotsyub., II, 1955, 326) .2. Prenez une sueur, transpirez.

запітніти, і́ю, і́єш, док.

TRADUCTION DE ЗАПІТНІТИ

Découvrez la traduction de запітніти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de запітніти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запітніти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 薄雾在
• Traducteur Français - espagnol: empañarse
• Traducteur Français - anglais: mist over
• Traducteur Français - hindi: से अधिक धुंध
• Traducteur Français - arabe: ضباب على
• Traducteur Français - russe: запитниты
• Traducteur Français - portugais: névoa sobre
• Traducteur Français - bengali: উপর কুয়াশা
• Traducteur Français - français: embuer
• Traducteur Français - malaisien: kabus lebih
• Traducteur Français - allemand: beschlagen
• Traducteur Français - japonais: オーバーミスト
• Traducteur Français - coréen: 이상 안개
• Traducteur Français - javanais: kedhul liwat
• Traducteur Français - vietnamien: sương trên
• Traducteur Français - tamoul: மீது மூடுபனி
• Traducteur Français - marathi: प्रती धुके
• Traducteur Français - turc: buğulanmak
• Traducteur Français - italien: appannare
• Traducteur Français - polonais: spotnieć
• ukrainien: запітніти
• Traducteur Français - roumain: aburi peste
• Traducteur Français - grec: ομίχλη πάνω
• Traducteur Français - afrikaans: mis oor
• Traducteur Français - suédois: dimma över
• Traducteur Français - norvégien: tåke over

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПІТНІТИ»

Découvrez l'usage de запітніти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запітніти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(конденсування вологи) condensation (ofтоіstиre) запiтнiвати//запітніти 1. (про поверхню) mist over, sweat, get fogged (up) 2. (в атмосфері водяної пари) be steamed up 3. (зволожуватися) dampen, get [become] damp запітнілий (про ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1411

... 4. пітніти, запітніти; 5. розм. розвивати велику енергію; 6. обробляти водяною парою; парити; випарювати; пропарювати; 7. текст. декатирувати; — ahead просуватися уперед; перен. розвивати шалену енергію; — away википати; ...

Гороть Є. І., 2006

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 239

Тому слід визнати, що флюс АН-1 негігроскопічний. Це пояснюється тим, що флюс являє собою скло і, як усяке скло, не вбирає вологи. Однак з цього не випливає, що флюс не сиріє. Як і всяке скло, флюс може запітніти на поверхні.

Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970

Житло: роман-робітня - Сторінка 146

Я не виключаю, що феномен Альфи значною мірою пояснюється саме тим, що доля тривалий час вартувала посеред лісу і в товаристві глухонімого батька його чисту душу, котра не встигла запітніти від гарячого подиху матері ...

Володимир Кашка, ‎Василь Герасим'юк, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 80

Вспотѣвшій. Запітніти, нію, еп, гл. Вспотѣть. Запічкуритися, рюся, ришся, гл. Привыкнуть, лежать за печкой. Харьк. Запічний, а, е. Находящійся за печью, лежащій на печи. Бийтеся, котки, в латки до запiиной бабки, щоб ея догадала ...

Borys Hrinchenko, 1907

Znak Savaofa: roman - Сторінка 41

А він боявся, щоб не запітніти, щоб від нього не смерділо, як від козла. Нарешті вони зупинилися перед озером, на самій тій частині, куди йому було заказано ходити, і вона враз змінилася: очі у неї наповнилися кислою дорослою ...

Olesʹ Ulʹi︠a︡nenko, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 329

(про скло) misted over. запітніти 1. (спітніти) to cover with perspiration; 2. (стати вологим від пари) to become/to get/to grow misted over. заплава, заплавина flood lands, bottom land; holm; (луки) water meadow(s). заплакан||ий in tears, ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 489

запотіти -іютц (о рокйте, непе), запітніти, спітніти чроп-еЬа -у / (таза, уа/ес) споживання і; (уіазіпа) спожиття з; (еіекігіскіко рпійи, та- Іегійіи, зигоуіп) витрата -и і; (озоЬпй, зроіо- іепзкй) вжиток -тку т; рге уіачіпй -и для свогб спожитті; ...

Peter Bunganič, 1985