Signification de "запущений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАПУЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

запущений  [zapushchenyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗАПУЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de запущений dans le dictionnaire ukrainien

Lancé, a, E. Diyapr. passe min heures avant le lancement1. Essaims de missiles tirés de la rive opposée (Gonchar III, 1959, 351); Lors de la prise de vue, des lignes sont lancées, des meneurs au rythme effréné, des potins enchantés (Voronko, Three Generations, 1950, 12); Au fond de la nuit, une farine [Katerina] étalée avec une couche épaisse, et une pâte, qui a été commencée par des levures d'usine, a été versée hors des boulettes (Chorny., Potyk, 1956, 8); // est en cours d'exécution, ok deviné dire Le script a été lancé en production et pendant la période préparatoire, un petit groupe d'observation a été créé (Mist., 6, 1958, 28) INSTITUTION 2, a, e 1. Diepry. passe min heures avant le lancement1. La cour a été lancée et les mauvaises herbes sont nées sur le champ (Chern., Liberation land, 1950, 18); // est en cours d'exécution, ok deviné dire - Et en nous, tout est commencé dans la maison, il n'est pas blanchi et il n'est pas barbouillé et il n'est jamais peint (N.-Lev., I, 1956, 613) .2. en attendant ohm Ce qui a des signes de négligence. D'après l'ancien jardin qui courait ... la levada verte s'étendait (Gzhytsky, Hope, 1963, 23); Aujourd'hui, il s'est rapidement rétabli, et Olga a dû penser maintenant à la ferme en cours d'exécution (Galan, Gory .., 1956, 104).

запущений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до запусти́ти

TRADUCTION DE ЗАПУЩЕНИЙ

Découvrez la traduction de запущений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de запущений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запущений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 被忽视的
• Traducteur Français - espagnol: descuidado
• Traducteur Français - anglais: neglected
• Traducteur Français - hindi: उपेक्षित
• Traducteur Français - arabe: أهمل
• Traducteur Français - russe: запущен
• Traducteur Français - portugais: negligenciadas
• Traducteur Français - bengali: অবহেলিত
• Traducteur Français - français: négligé
• Traducteur Français - malaisien: diabaikan
• Traducteur Français - allemand: vernachlässigt
• Traducteur Français - japonais: 無視
• Traducteur Français - coréen: 무시
• Traducteur Français - javanais: nguciwakake
• Traducteur Français - vietnamien: bị bỏ quên
• Traducteur Français - tamoul: புறக்கணிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: दुर्लक्ष
• Traducteur Français - turc: ihmal edilmiş
• Traducteur Français - italien: trascurato
• Traducteur Français - polonais: zaniedbany
• ukrainien: запущений
• Traducteur Français - roumain: uitat
• Traducteur Français - grec: παραμεληθεί
• Traducteur Français - afrikaans: verwaarloos
• Traducteur Français - suédois: försummade
• Traducteur Français - norvégien: neglisjert

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПУЩЕНИЙ»

Découvrez l'usage de запущений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запущений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 285

1н1й запушив верби; бХлХли вХти I сяли проти сонця (Вовчок, I, 1955, 118); За в1кном готелю чарьв- ниця-зима запушила все 61лим стгом (Хижпяк, Тамара, 1959, 280) ЗАПУЩЕНИЙ а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до запустите Гргзними ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 84

ЗАПУЩЕНИЙ, ЗАНЕДБАНИЙ, ЗАНЕХАЯНИЙ, ЗАДАВНЕНИЙ. Прикметник запущений, написаний із найрізноманітнішими значеннями, заступає останнім часом у художній літературі й публіцистиці інші, більш підхожі для того чи ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про позицію вимикача) (switched) on 4. (запущений) driven; actuated 5. (під'єднаний до системи) сut-in 6. (під напругою, зі струмом тощо) hot, live, energized 7. (запущений) actuated — паралельно in-parallel — послідовно in-series ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 492

(дот) спустілий, зарослий бур'яном, здичавілий, запущений 2. (ііочек) (морально) розбещений, розпусний, розпутний; (іічої) розпутний чричіпйі -пе -пй док. (о роїіаск. Ійкаск, тезхдек. ііЬдск) спустіти -іс, зарости бур'я- нбм, здичавіти ...

Peter Bunganič, 1985

C#. Советы программистам - Сторінка 272

Вам придется воспользоваться другим способом, описанным в моей книге "Программирование КПК и смартфоновна .NETCompact Framework". Как получить путь к папке, из которой запущено приложение? Не всегда нужно знать ...

Климов Александр Петрович, 2012

Putivnyk po kosmosu - Сторінка 315

У США запущено двомісний космічний корабель «Джеміні-4» з космонавтами Дж. Макдивіттом і Е. Уайтом. Під час цього польоту здійснено вихід космонавта Уайта за борт корабля. Виведено на навколоземну орбіту радянську ...

I͡Uriĭ Alekseevich Khramov, 1970

Создание приложений для Windows Phone 7.5 - Сторінка 175

Уведомление данного типа появляется, когда приложение, зарегистрировавшее уведомление, не запущено или запущено, но не подписано на получение уведомлений. Если приложение запущено и подписано на получение ...

Пугачёв Сергей Вячеславович, 2012

Makove pole: - Сторінка 13

Під три чорти». Рука з крейдою повисла вподовж стегна. — Запущений ти, Кримчук. Ой запущений! — Вчителька залюбки збиткувалася з Ярка. Крейдяна грудочка розчавилася в пальцях. Ярко зсипав білі крихти в жолобок дошки і, ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1972

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 288

"ь «счь-чнема, «сть заке сення т — 3APEBНЯ Ниви-Губинські і Сенкевичівка Гр В, Уховецьк і Старі Кошари Квл В, Клітицьк К-К В, Ляшки Ск Л., Ромашківка Квp В, що дуже запущений; 4) куток н.пп. Сокіл і Береськ Рж В; 5) урочище ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 391

ІІЇТУЧНІ ПЛАНЙТИ — будь-які тіла (ракета, космічна лабораторія або корабель), що їх запущено з Землі з швидкістю, не меншою за 11,2 кмісек (другу космічну швидкість) і не більшою за 16,7 кмісек (третю космічну швидкість).

Mykola Platonovych Bahan, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПУЩЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запущений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ЗМІ назвали терміни запуску платної підписки на відеохостингу …

Як повідомили джерела, портал планує обʼєднати передплатний музичний YouTube Music Key, запущений минулої осені в бета-версії, і інший платний ... «Time-UA.com, sept 15»

У Москві запущені до ЧС-2018 куранти попрацювали 5 днів і …

У Москві зламався годинник, запущений за 1000 днів до початку чемпіонату світу з футболу, який відбудеться в Росії в 2018 році. Про це повідомляє ... «Вголос, sept 15»

Американський журналіст: кримський сценарій Путіна буде …

Американський журналіст: кримський сценарій Путіна буде запущений в Сирії. Автор Володимир Домогаров -. Вересень 22, 2015. 0. 11. Американський ... «Фоксньюз, sept 15»

Зонд NASA зробив фото гори на поверхні Церери

Космічний апарат Dawn, запущений NASA для дослідження поверхні астероїда Веста й Церери, зробив нові знімки поверхні карликової планети з ... «Дзеркало Тижня, août 15»

Центр адмінпослуг в Одесі в 2015 році не буде запущений …

Як повідомив радник міністра юстиції України Дмитро Сторожук, то відкриття першого в Україні Центру надання адміністративних послуг, яке мало ... «Depo.Одеса, août 15»

Фейк про обмін полонених ГРУшників був запущений, щоб …

Фейк про обмін полонених ГРУшників був запущений, щоб відволікти увагу від нових фактів полону росіян з регулярної армії РФ. Про це заявив в ... «5 канал, juil 15»

В NASA попередили про падіння американо-японського …

Американо-японський космічний апарат TRMM був запущений в 1997 році. Читайте також: Зонд НАСА зробив останнє фото Меркурія перед ... «Дзеркало Тижня, juin 15»

Супутник на сонячних вітрилах зробив перше селфі

На орбіту LightSail був запущений 20 травня 2015 за допомогою ракети-носія Atlas V. NASA продемонструвало відео, на якому супутник LightSail ... «5 канал, juin 15»

Запущений механізм ліквідації ДНР і ЛНР

Вустами луганського «політолога» з російськими коренями Володимира Карасьова, вона намагається переконати людей, що на боці Збройних Сил ... «UkrMedia, mai 15»

На поверхню Землі впадуть кілька уламків "Прогресу"

Згідно з уточненими розрахунковими даними американської Системи контролю космічного простору, невдало запущений росіянами космічний корабель ... «UkrMedia, mai 15»