Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "загущений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАГУЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

загущений  [zahushchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАГУЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «загущений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de загущений dans le dictionnaire ukrainien

épaissi, a, e.1. Diyapr passe min h pour épaissir. Domaha .. verse rapidement dans un bol de poisson marron, épaissi et les haricots, les soies (Stelmakh, I, 1962, 115); La truie était épaissie, devait être utilisée pour les bouquets et les éclaircies (Soviet U.S., 4.IX 1949, 2); // épaissi, profondément deviné dire Dans un certain nombre de domaines, où la percée a déjà été effectuée, de nombreux nids sont également épaissis, et ils doivent nécessairement percer à nouveau (U.S., 6.VII 1963, 1) .2. en attendant ohm Épaissi avec n'importe quoi. Chez les adultes, les arbres ont aminci les couronnes épaissies, coupé les branches sèches (Khliborob Ukr., 1, 1963, 33). загущений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до загусти́ти. Домаха.. швидко переливає в миску бурий, загущений рибою й квасолею, розсіл (Стельмах, І, 1962, 115); Посів виявився загущеним, довелося застосовувати букетування і проріджування (Рад. Укр., 4.IX 1949, 2); // загу́щено, безос. присудк. сл. На ряді полів, де проривка [кукурудзи] вже проводилась, багато гнізд також загущено, і їх треба обов’язково проривати повторно (Рад. Укр., 6.VІІ 1963, 1).

2. у знач. прикм. Густо зарослий чим-небудь. У дорослих дерев проріджують загущені крони, вирізують.. сухі гілки (Хлібороб Укр., 1, 1963, 33).


Cliquez pour voir la définition originale de «загущений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАГУЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАГУЩЕНИЙ

загуснення
загусник
загуснути
загустілий
загустіти
загусти
загустий
загустити
загуститися
загутати
загутатися
загуторити
загуцати
загучати
загущавлений
загущеність
загущення
загущено
загущувати
загущуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАГУЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений
злущений

Synonymes et antonymes de загущений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГУЩЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de загущений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАГУЩЕНИЙ

Découvrez la traduction de загущений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de загущений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «загущений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加厚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engrosada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

THICKENED
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سميكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загущенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engrossado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অখণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

EPAISSIES
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdickt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厚くなりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두꺼운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thickened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thickened
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

KALINLAŞTI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addensato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagęszczony
50 millions de locuteurs

ukrainien

загущений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngroșat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπυκνωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

REDD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortykket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de загущений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАГУЩЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «загущений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot загущений en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГУЩЕНИЙ»

Découvrez l'usage de загущений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec загущений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 100
ЗАГУЩЕНИЙ, а, е. 1. Д1бпр. пас. мин. ч. до загу- стнти. Домаха.. швидко переливав в миску бурий, загущений рибою й квасолею, розсхл (Стельмах, I, 1962, 115); Пос1в виявився загущеним , довелося застосовувати буке- тування ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 21
загущення. образу. Визвольна віина – а, по суті, вся низка повстань кінця ХVІ – початку ХVІІ століть (починаючи від повстання Наливаика) – для польських авторів від історичної фантастики, що грають із українським матеріалом, ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
3
Формировка, прививка и обрезка деревьев и кустарников
... потеряет большое количество почек и получит значительную рану, то заметим, что при удалении крупных ветвей площадь повреждений и число утраченных почек меньше, чем при устранении множества локальных загущений; ...
Сергей Макеев, 2013
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 253
по тоге. загустйти (-ущу, -устйш) V VI: (загущува- ТИ /) 1с1 таке 1Ыск. загусти (-1Ю, -1еш) Р га 1о Ьесоте 1Ыск (соариЫесП . загутати (-аю, -аеш) Р VI ю 6Уа(еп, з1ип; -СЯ Р п !о Ьесоте ?1ирейес1 Ыиппес!). загущений (-на, -не) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Труды - Випуски 75 – 92 - Сторінка 127
Ц.1 даш, зб1гаючиСь з даними 1927 року, говорить, що в боротьб1 з засмгчешстю пол1в загущения виаву матиме велике значшня в розу- мшш зменшення кьлькости бур'яшв та 1х пригноблювання. Що тор- каеться до якости зерна ...
Полтава (Украине) Полтавская сельско-хозяйственная опытная станция, 1929
6
Rozvytok i rozmishchenni︠a︡ t︠s︡ukrovoho vyrobnyt︠s︡tva ...
... боронування посівів до і після з'явлення сходів, механізоване прорізування посівів для перехресного обробітку, боронування букетів з метою їх прорізування і видалення зайвих рослин у загущених букетах, збирання потоковим, ...
Volodymyr Mykolaĭovych Lipsʹkyĭ, 1962

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГУЩЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme загущений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Терористи проти армії стали застосовувати напалм
Напа́лм - загущений бензин, горючий продукт, який застосовується для запалювальних і вогнеметних сумішей. Використовується у запалювальних ... «ВолиньPost, juil 14»
2
Обрізаємо малину, не шкодуючи
... обрізанні малини необхідно вирізати не тільки ті стебла, які відплодоносили, а й прорідити молоді і видалити зайві, щоб кущ не був надто загущений. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Загущений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zahushchenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur