Téléchargez l'application
educalingo
заретушований

Signification de "заретушований" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАРЕТУШОВАНИЙ EN UKRAINIEN

[zaretushovanyy̆]


QUE SIGNIFIE ЗАРЕТУШОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de заретушований dans le dictionnaire ukrainien

Rejeté, et, par exemple, Diyapr. passe min h) riposter. * Figurativement. Comme dans l'après-midi, les deux fermes, réincarnées par les pluies de la journée, semblaient être les mêmes routes (Gonchar, III, 1959, 182).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАРЕТУШОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАРЕТУШОВАНИЙ

зареєстрований · зареєструвати · зареєструватися · заревіти · заревти · зареготіти · зареготатися · зарезервований · зарезервувати · зарекомендований · зарекомендувати · заректи · заректися · заремигати · заремствувати · зарепетувати · заретушувати · заречи · зарештувати · заржавілий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАРЕТУШОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonymes et antonymes de заретушований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРЕТУШОВАНИЙ»

заретушований ·

Traducteur en ligne avec la traduction de заретушований à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАРЕТУШОВАНИЙ

Découvrez la traduction de заретушований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заретушований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заретушований» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

zaretushovanyy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zaretushovanyy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zaretushovanyy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zaretushovanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zaretushovanyy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заретушированную
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zaretushovanyy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zaretushovanyy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zaretushovanyy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zaretushovanyy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zaretushovanyy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zaretushovanyy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zaretushovanyy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zaretushovanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zaretushovanyy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zaretushovanyy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zaretushovanyy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zaretushovanyy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zaretushovanyy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zaretushovanyy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

заретушований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zaretushovanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zaretushovanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zaretushovanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zaretushovanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zaretushovanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заретушований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАРЕТУШОВАНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de заретушований
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «заретушований».

Exemples d'utilisation du mot заретушований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРЕТУШОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de заретушований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заретушований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proholoshenni︠a︡ Aktu vidnovlenni︠a︡ Ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 58
Натомість ОУН(Б) відправила до рейхсканцелярії доволі різкий документ, сповнений повчань, категоричних рекомендацій і ледь заретушованих погроз та недвозначних натяків на неприємні для Німеччини наслідки невиконання ...
Oleh Romanyshyn, 2006
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
А лаконічні — на одну-дві сторінки — «Босі слова», сюжетні мікроновели, в яких на локальному матеріалі здійснено прорив до розуміння глибинних, ретельно заретушованих і міфо- логізованих офіціозною демагогією суспільних ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
... не солоухінські «Камінці на долоні», а сюжетні мікроновели, в яких на локальному матеріалі здійснено прорив до розуміння глибинних, ретельно заретушованих і міфологізованих офіціозною демагогією суспільних процесів.
Borys Kharchuk, 1991
4
Ukrainische Journalistik in der Vergangenheit und Gegenwart:
Процес роблення автотипійного "кліше" для часопису такий: Світлина для малюнку мусить бути добре заретушована. Відтак фотографічною методою вона переноситься на "растр". Грубший "растр" має мережу з 20-34 ліній.
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, ‎Stepan Siropolko, ‎K. Kostev, 1993
5
Tiazhko zhyty Kasandroiu: 2006-2008 - Сторінка 244
3НАЧИМІСТБ КОРОВ'ЯЧОГО ГНОЮ «Коли дивишся на зображення Юлії Тимошенко на фотографіях і плакатах, заретушованих до абсурду, здається, що їй не 47, а 35 років», — відкрив очі велелюбним французам Пйотр Смолар у ...
Roman Ofit͡synsʹkyĭ, 2008
6
Футуризм - Сторінка 129
Адже примітив, готика з їхньою показовою грубуватістю, схематизмом, відмовою від життє- подібності є емоційно відвертими в зображенні людського афекту: пристрасті, гніву, жорстокості. Такі «чисті емоції», не заретушовані * За ...
Анна Біла, 2010
7
Represovane krai︠e︡znavstvo (20-30-i roky) - Сторінка 3
Повертаються забуті імена, стають відомими старанно заретушовані факти. Підготовлене видання є одним з перших в українській історіографії, в якому широко використані документи та матеріали Комітету державної безпеки ...
I. S. Vynokur, ‎L. L. Babenko, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1991
8
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 32
... Троцький і Каменев. Таких знімків фотографом Л. Я. Леонідовим було зроблено кілька. Один з них у 1923 році вміщений у журналі «Красная нива». В наступні роки постаті Троцького і Каменева були на фото заретушовані (див.
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1991
9
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 74
(Шевч.); пор. у дієприкметнику: «Бовваніли ніби ті самі ферми, заретушовані сивим дощем..» (Гонч.). Аналогічно до цього, поряд з означенням того чи іншого з охарактеризованих нами відтінків охоплення предмета діею, префікс ...
V. S. Ilʹïn, 1953
10
Ochyshchenni︠a︡ pravdoi︠u︡: vidoma i nevidoma Ukraïna v ...
... "мудрим настановам" чергового генсека-вождя нерідко пропагувалася зовсім "інша історія" - заретушована, приглянцьована, а то й відверто фальсифікована. З книги в книгу, з підручника у підручник кочували одні лише перемоги ...
Valentyn Vasylʹovych Ivanenko, ‎A. I. Holub, ‎O. A. Udod, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАРЕТУШОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заретушований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хакери розкрили дислокацію "Іскандерів" і засвітили атомні …
"Викладаємо файл про військові частини з розміщенням комплексів "Іскандер", а також частково заретушований файл про місця базування АПЧ ... «Укрінформ, août 15»
2
Куди нас зведе телевізійна ностальгія за "совком"
... розбивається, перед глядачем обертається цілком упізнавана радянська монетка (дарма, що, з відомих причин, герб на ній ретельно заретушований). «Гал-Info, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заретушований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaretushovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR