Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затвердження" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТВЕРДЖЕННЯ EN UKRAINIEN

затвердження  [zatverdzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТВЕРДЖЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «затвердження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de затвердження dans le dictionnaire ukrainien

approbation, I, p.1. Action pour le sens approuver Le Comité de planification d'Etat élabore et soumet à l'approbation du gouvernement un plan de création de ressources matérielles et alimentaires de l'Etat (U.Sc., 30 III, 1957, 3) .2. Témoignage écrit, un document qui confirme la véracité de quelque chose. [Ryabina:] Monsieur, commissaire, cette déclaration était en retard (Fri, IX, 1952, 416); L'Administration .. a déjà l'approbation de lui [le gouverneur] sur chaque poste (Kotsyub., III, 1956, 191). затвердження, я, с.

1. Дія за знач. затве́рдити. Держплан розробляє і подає на затвердження уряду план створення державних матеріальних і продовольчих ресурсів (Рад. Укр., 30 III, 1957, 3).

2. Письмове свідчення, документ, який підтверджує правдивість чого-небудь. [Рябина:] Пане комісаре, се затвердження запізно прийшло (Фр., IX, 1952, 416); Управа.. має вже затвердження від нього [губернатора] на всяку посаду (Коцюб., III, 1956, 191).


Cliquez pour voir la définition originale de «затвердження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАТВЕРДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАТВЕРДЖЕННЯ

затвірник
затвірницький
затвірниця
затверділість
затверділий
затвердіння
затвердіти
затверджений
затверджуваний
затверджування
затверджувати
затверджуватися
затвердити
затвердитися
затвердлий
затверднути
затвор
затворник
затворництво
затворницький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАТВЕРДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonymes et antonymes de затвердження dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАТВЕРДЖЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de затвердження à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТВЕРДЖЕННЯ

Découvrez la traduction de затвердження dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de затвердження dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затвердження» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

赞同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aprobación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

approval
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमोदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موافقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утверждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprovação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approbation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelulusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zustimmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

承認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Persetujuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंजूरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approvazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatwierdzenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

затвердження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprobare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedkeuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godkännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godkjenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затвердження

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТВЕРДЖЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затвердження» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затвердження en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАТВЕРДЖЕННЯ»

Découvrez l'usage de затвердження dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затвердження et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Більшість із таких 482 Див., наприклад, постанови Кабінет Міністрів України: «Про затвердження критеріїв, за якими оцінюється ступінь ризику від провадження господарської діяльності суб'єктами господарювання, що повинні ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
«Про затвердження Порядку перерахування субвенцій на фінансування пільг і субсидій населенню на оплату електроенергії природного та скрап- леного газу і житлово-комунальних послуг» 24.01.2001 р. 52 – «Про затвердження ...
Письменний В.В., 2011
3
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 147
в) процес, де за стадією винесення рішення відбувається його виконання; г) діяльність державних органів зі складання, розгляду, затвердження, виконання бюджету та складання, розгляду, затвердження звіту про його виконання.
Письменний В.В., 2012
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У складі грифа затвердження має бути слово ЗАТВЕРДЖУЮ (без лапок), назва посади, підпис, ініціал(и) і прізвище особи, яка затвердила документ, дата затвердження: ЗАТВЕРДЖУЮ Міністр фінансів України Підпис Ініціал(и), ...
В. В. Садовнича, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТВЕРДЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затвердження est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
До затвердження Українського Оскарівського комітету …
НСКУ нагадує, що подала до Американської кіноакадемії усі необхідні документи для затвердження нового складу Українського Оскарівського комітету ... «Telecriticism, oct 15»
2
Сотня киян протестує біля КМДА проти затвердження плану …
100 людей біля будівлі Київської міської державної адміністрації протестують проти затвердження детального плану території в межах проспекту ... «Украинские Новости, sept 15»
3
У Порошенка звинуватили Кабмін у непрозорому процесі …
У Порошенка звинуватили Кабмін у непрозорому процесі затвердження законопроектів. 24 вересня в 17:44. Проекти, що виносяться на розгляд, ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
4
Юрій Федорченко: Про новий "Порядок затвердження рішень …
Процес підготовки та непростого обговорення нового "Порядку затвердження рішень про присвоєння вчених звань", яке тривало з весни цього року, ... «Освітній портал, sept 15»
5
МОН щодо затвердження змін до розподілу обсягів державного …
Наказ про затвердження змін до розподілу обсягу державного замовлення на підготовку фахівців з вищою освітою у ВНЗ, підпорядкованих МОН, ... «Педагогічна Преса, sept 15»
6
Угода з ЄС за рік від затвердження в Раді. Хто блокує її …
Ратифікація – це процес внутрішньодержавного затвердження підписаного міжнародного договору, без якого документ не може набути чинності. «Європейська правда, sept 15»
7
Розгляд позову Сенцова затягують до затвердження вироку …
Суд і відповідачі затягують час, чекаючи на затвердження вироку Сенцову Верховним судом РФ. Таку думку висловила кореспондентові Укрінформу ... «Укрінформ, sept 15»
8
Ю.Луценко не виключив затвердження змін до Конституції на …
КИЇВ. 4 вересня. УНН. Голова фракції БПП Юрій Луценко не виключив, що затвердження нової редакції Основного закону відбудеться на Конституційній ... «УНН, sept 15»
9
Коментар МЗС України щодо затвердження Національної …
25 серпня 2015 р. Указом Президента України П.Порошенка № 501/2015 затверджено Національну стратегію у сфері прав людини, спрямовану на ... «Урядовый портал, août 15»
10
Внесено зміни до Порядку затвердження проектів будівництва і …
На засіданні Уряду в середу було прийнято рішення про внесення змін до Порядку затвердження проектів будівництва і проведення їх експертизи. «Урядовый портал, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затвердження [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zatverdzhennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur