Téléchargez l'application
educalingo
завалитися

Signification de "завалитися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАВАЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

[zavalytysya]


QUE SIGNIFIE ЗАВАЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de завалитися dans le dictionnaire ukrainien

s'effondrer voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАВАЛИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАВАЛИТИСЯ

завал · завала · завалений · завалення · завалий · завалистий · завалисто · завалити · завалка · завалочний · завалувати · заваль · завалькований · завальковий · завалькувати · завалькуватий · завальний · завалювальний · завалювання · завалювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАВАЛИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonymes et antonymes de завалитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВАЛИТИСЯ»

завалитися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de завалитися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАВАЛИТИСЯ

Découvrez la traduction de завалитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de завалитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завалитися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

崩溃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colapso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

collapse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गिरावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهيار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

завалиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colapso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পতন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effondrement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

runtuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zusammenbruch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

崩壊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

붕괴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ambruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संकुचित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çöküş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crollo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

upadek
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

завалитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

colaps
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ineenstorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollaps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завалитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВАЛИТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de завалитися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «завалитися».

Exemples d'utilisation du mot завалитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВАЛИТИСЯ»

Découvrez l'usage de завалитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завалитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapysky biloho ptashka: dva romany ta povistʹ - Сторінка 12
Базілю, Базілю! — захрипів Шептун. — Вставай! Той виставив розкудлану голову з-за комина. — Базілю, Діогенова хата завалилася! — Ну? — Завалилася хата! — Як то може завалитися хата? — Або я знаю? Ходи подивишся!
Halyna Pahuti︠a︡k, 1999
2
Zakhid sont︠s︡i︠a︡ v Uroz︠h︡i: romany, povisti ta ... - Сторінка 132
Базілю, Базілю! — захрипів Шептун. — Вставай! Той виставив розкудлану голову з-за комина. — Базілю, Діогенова хата завалилася! — Ну? — Завалилася хата! — Як то може завалитися хата? — Або я знаю? Ходи подивишся!
Halyna Pahuti︠a︡k, 2003
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 12
Прийшла до дому, піи завалила. Нп. 3) Переносно — закатывать, закатить. Він як завалив! Онъ какъ закатилъ (о ѣздѣ). Иому як завалили, то мабуть сот кілька. Завалив пити. Запилъ. Завалюватися, лююся, ешся, сов. в. завалитися, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Жерміналь
Еміль Золя. і прохід завалило остаточно, _ кліть не могла вже спустигися по ьп/тх. Катріна ридала, Шавалеві спирали дух прокльоьш, їх було тут із два десятки. Невже Ці свині началььшки таК і поКІ/пчуть їх отут? Старт/пд МуК, Що ...
Еміль Золя, 2014
5
Роксолана: - Сторінка 336
І якої кари заслуговує він за свою зрадливість? Роксолана мовчала. Що їй Ібрагім, що їй усе? Що має завалитися, завалиться тепер само. А вона має ще більше зміцнювати будівлю свого життя, зміцнювати сама, дякувати тому, хто ...
Павло Загребельний, 1983
6
Ураган по имени «Чингисхан»
Пятьмашин – это, возможно,двадцать пятьбандитов противпяти его человек, из которых четверо ранены. Какой плотности огонь могут вести бандиты, Завалило ужевидел, и понимал, что они просто не дадут им пятерым поднять ...
Сергей Самаров, 2015
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 36
Тоді висадити скелі над протокою і завалити йому вихід у море (Трубл., І, 1955, 187); // безос. Обвалюючись, робити що-небудь непрохідним. — Якщо завалило тільки вихід з забою, — сказав Петро, коли хлопці спустилися в шахту, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1) Закаливать, завалить. Сніі завалить по степу усі шлт, ні вийти, ні шагами. Греб. 404. 2) Обрушинать, обрушить. Прийти/ш додому, піч завалами. Ни. - З) Переносио— закатывать, закатить. Він як давшие! Онъ какъ закатилъ (о ...
Borys Hrinchenko, 1908
9
Земля без радости (Книга Эльтары и Аргниста)
Смело он дрался, и его ж у нас на глазах камнями завалило! — Завалило, завалило... Это, может, тебе только так показалось. Может, он всё это специально подстроил, чтобы батюшку извести! Может, он и нас там положить ...
Ник Перумов, 2015
10
Почти рукописная жизнь
конце марта – город снегом завалило так, что невозможно было проехать... Проверим в этот раз. 29 ноября Новгород. Пошёл снег, и шёл два дня. Сейчас улетаю. 5 декабря Когда прибыл из Нижнего, Москву завалило снегом, ...
Евгений Гришковец, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВАЛИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme завалитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як фура з лісом-кругляком маневрує вуличками Берегова
Але від цього ще й руйнуються дороги та історичні будівлі. Також у будь-яку мить може завалитися унікальний кам'яний міст біля "Золотої пави" - такий ... «Depo.Закарпаття, sept 15»
2
Хто понесе відповідальність за руїни на 5-му мікрорайоні?
При цьому в будь-який момент будова може завалитися, бо перебуває в аварійному стані. До мене, як до депутата Нововолинської ради, звертаються ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»
3
У Новосілках — подвійне свято
Бо з одного боку, страшно було розпочинати навчання у закладі, де дах може завалитися. І, водночас, закриття філії не могли допустити. Досить, що ... «Рівне вечірнє, sept 15»
4
У Львові - спека: як діяти при пожежі
Будьте обережні в місцях горіння високих дерев – вони можуть завалитися та травмувати вас. 4. Під час гасіння пожежі не відходьте далеко від доріг та ... «Tvoemisto.tv, août 15»
5
На Волині може завалитися двохсотлітня церква. ФОТО
В одному з найбільших і найдревніших поселень Ковельщини – в селі Любитів – знаходиться унікальна історична пам'ятка дерев'яної сакральної ... «ВолиньPost, juil 15»
6
Черговий мільярдний проект Путіна піде під воду (відео)
... керченської переправи в 1993 році - переконує: такий міст безпечніший був би на косі Чушка, а збудований через ТУзлу може просто завалитися. «ICTV, juil 15»
7
Коментар: Європейський дух єдності - утопія
Спільний європейських дім сильно хитається й загрожує завалитися. Усе почалося з Греції. Добра казочка про єдину валюту помаленьку перетворилась ... «Deutsche Welle, juin 15»
8
Лоліті Мілявській погрожують розправою
Мілявську звинувачували навіть у тому, що за її ремонту елітна висотка може завалитися. В якості доказів були надані чорно-білі фотографії, на яких ... «UkrMedia, avril 15»
9
ДТП у Броварах: поранено більше 10 осіб
Як я розумію, людям дуже пощастило, що вона встигла перевернутися і впасти майже на колеса, а вже потім завалитися набік", - написав один з ... «UkrMedia, mars 15»
10
«УКРИТТЯ» на луцьких будинках: що варто знати. ФОТО
... б мінімально поглибленим, і, разом з тим, перебувати подалі від споруд, які можуть завалитися зверху при прямому влученні чи можуть спалахнути. «ВолиньPost, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завалитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zavalytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR