10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВАРЮВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
заварюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заварюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 38
ЗАВАРИТИ див. заварювати. ЗАВАРИТИСЯ див. заварюватися. ЗАВАРКА, и, ж. Настій чого-небудь, залитого окропом (перев. чаю). На столі шумить самовар, на ньому чайник з густою заваркою (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 104); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 500
Вітамінний ч а Й No 2: столову ложку суміші (порівну) плодів шипшини травневої і горобини звичайної заварюють двома склянками окропу, кип'ятять 10 хв, настоюють 4 години, проціджують і п'ють по півсклянки 3 рази на день.
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
3
...Avtomatichne zvariovannia... - Сторінка 35
На верстаті No і за допомогою однієї головки провадиться заварювання восьми поздовжніх швів всередині (на цю операцію покладено 92 хв.; число верстатів — 3). 3. На верстаті No 2 за допомогою трьох автоматичних головок ...
Kiev. Instytut elektrozvariuvannia Akademiia nauk URSR, 1938
4
Наукови працы - Томи 55 – 57 - Сторінка 35
На верстаті No 1 за допомогою однієї головки провадиться заварювання восьми поздовжніх швів всередині (на цю операцію покладено Э2 хв.; число верстатів — 3). 3. На верстаті No 2 за допомогою трьох автоматичних головок ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 300
впевнено, як людина, що має незаперечне право запитувати в цьому кабінеті, і не чекати, а вимагати відповіді, сказав майстер (Собко). заварити соняшниці див. заварювати. ЗАВАРЮВАТИ: заварювати / заварити соняшниці, заст., ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 496
зачісувати волосся ich wasche mir die Hände ямию руки K kämmen зачісувати, розчісувати kämmen, sich розчісуватись die Kantine,-,-n їдальня Kaffee kochen варити каву Tee kochen заварювати чай kochen vt кип'ятити, заварювати ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 12
Заваляти, ляю, еп, гл. 1) Завалять. 2) Запачкать. Завалятися, ляюся, епся, гл. 1) Заваляться. Десь завалялось у коморі. 2) ЗаIачкать("Я. Завалящий, а, е. Завалявшійся, плохой, мало пригодный. Завар, ру, м.—Заварювання 2. Кв. II. 289 ...
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Помаранчеву краску приладжують в той спосіб, що до жовтої (цитринової) краски додають ще галуну, а крім того червонявої скумпінії та ще раз заварюють. Щоби одержати червону краску, треба до одної літри води додати 2 йк£ ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
9
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡
Ого, а ти вмієш заварювати чай? Ася образилась. — Звичайно, вмію... Я зовсім не така мала, до війни була мала, а тепер вже ні. І чай заварювати зовсім не так важко... — Можливо... А от уяви собі, мені з цим ніколи не щастить.
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 323
Це було певною ознакою, що в поді біля передньої стіни утворилася яма, і зразу ж після того, як сталь випустять у ківш, її доведеться заварювати. В тому ніякої вини Мусадзе не було, просто шлак роз'їв у поді спочатку невеличку ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВАРЮВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
заварюватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дружина Медведчука перейшла на хліб з сіллю
Кожен вид має заварюватися окремо і куштуватися. Але нічого не можу із собою вдіяти, напевно, це моє зіпсоване пролетарське виховання", - зітхає ... «Українська правда, juil 10»
