Téléchargez l'application
educalingo
заволодіти

Signification de "заволодіти" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАВОЛОДІТИ EN UKRAINIEN

[zavolodity]


QUE SIGNIFIE ЗАВОЛОДІТИ EN UKRAINIEN

définition de заволодіти dans le dictionnaire ukrainien

prendre possession voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАВОЛОДІТИ

божкородіти · володіти · відмолодіти · замолодіти · заподіти · захолодіти · збезводіти · змолодіти · знеплодіти · молодіти · обезводіти · обезплодіти · оволодіти · одіти · омолодіти · осолодіти · охолодіти · переодіти · подіти · помолодіти

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАВОЛОДІТИ

заволікування · заволічка · заволання · заволати · заволодівати · заволожений · заволожити · заволожитися · заволожувати · заволожуватися · заволока · заволоком · заволокти · заволоктися · заволончати · заволоть · заволочений · заволочити · заволочування · заволочувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАВОЛОДІТИ

баландіти · безглуздіти · белендіти · бздіти · вглядіти · виглядіти · видіти · висидіти · вихудіти · владіти · всидіти · відгудіти · відсидіти · приодіти · проволодіти · розмолодіти · солодіти · співволодіти · холодіти · шкодіти

Synonymes et antonymes de заволодіти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВОЛОДІТИ»

заволодіти ·

Traducteur en ligne avec la traduction de заволодіти à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАВОЛОДІТИ

Découvrez la traduction de заволодіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заволодіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заволодіти» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

抢占
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aprovechar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पकड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيلاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

завладеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apreender
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধরে নিতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saisir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ambil alih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beschlagnahmen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

つかみます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njupuk terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கைக்கொள்வதில்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tutun almak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sequestrare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zawładnąć
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

заволодіти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

confisca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδράξουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gryp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gripa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заволодіти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВОЛОДІТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de заволодіти
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «заволодіти».

Exemples d'utilisation du mot заволодіти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВОЛОДІТИ»

Découvrez l'usage de заволодіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заволодіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Роксолана: - Сторінка 22
Коли хочете, мусульманські купці, завдяки шаріату, найпорядніші в сучасному світі. Щоб річ могла бути проданою, нею треба заволодіти. Тільки тоді вона стає «мутекавім», себто надається до продажу на ринку. Дозволеність може ...
Павло Загребельний, 1983
2
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
А що ваші очі бачили всі великі діла, які Господь довершив, 8. то й додержуйте всі заповіді, що їх сьогодні заповідаю вам, щоб, ставши сильними, ви могли ввійти й зайняти землю, куди саме переходите, щоб заволодіти нею, 9. і ...
Іван Хоменко, 1963
3
Druga svitova viĭna: posibnyk dli︠a︡ vchyteliv - Сторінка 223
Але успіхи Червоної Армії в Європі і негативне ставлення до такого виходу з боку американського уряду, який сам намагався заволодіти багатствами Китаю, примусили Чан Кай-ші утриматись від капітуляції. На Бірманському ...
Anatoliĭ Konstantinovich Martynenko, 1963
4
Хрест
Якби то було так просто — збанкрутілий король тоді найсильнішої європейської імперії захотів заволодіти фінансами. Бабки — заслабка мотивація. Філіп, який підняв руку на тих, кого вважали на той час святими, став знаряддям ...
Василь Базів, 2011
5
Севільський цирульник
Ага? Б а з ил ь. Авжеж! Я переробив так декілька приказок. Але перейдімо до нашої справи. На що ви зважилися? Б ар т ол о. Ви самі на моєму місці, Базилю, чи не доклали б усіх зусиль, щоб заволодіти нею? Б а з ил ь. Слово честі ...
П'ер Бомарше, 2014
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... недалеко. Тhe iron (The glass, The brick) works is not far. заволодівати, заволодіти дієсл. seize v — містом (селом) to Seize a town (a village). заволодіти дієсл. див. заволодівати дієсл. завтра, ім. tomorrow n до 378 забути.
Перебийніс В. І., 2007
7
Історія України: Посібник - Сторінка 164
... вже не вважав Русь своєю Батьківщиною. Батько Андрія Боголюбського, Юрій Довгорукий, який майже все життя княжив у Заліссі, докладав усіх зусиль, щоб заволодіти Києвом. Натомість син Юрія Довгорукого Андрій уже не хотів ...
Олександр Палій, 2015
8
25 перемог України:
Улітку 1942 р. розпочався наступ німецьких військ з метою захопити райони Кавказу, Дону, Кубані, Нижньої Волги. Німеччина планувала розгромити війська Червоної армії, заволодіти запасами нафти, а після цього завдати ...
Олександр Палій, 2015
9
Мандри Гуллівера
Однак я дуже сумніваюся в тому,щонам удалосяб так само легко заволодіти цими землями, як Ернан Кортес 10 заволодів Мексикою. Підкорення Ліліпутії навряд чизможе окупити кошти,витрачені на спорядження війська та флоту, ...
Свіфт Дж., 2014
10
Робинзон Крузо
Матрос, що розмовляв з ними, та ще двоє людей, з мого розпорядження, зв,язали їх, а тоді моя грізна армія в п*ятдесят чоловік, що насправді вкупі з цими трьома складалась тільки з восьми, оточила їх і заволоділа шлюпкою. Сам я ...
Данієль Дефо, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВОЛОДІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заволодіти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Львові схопили грабіжників, які намагалися заволодіти трьома …
«28 вересня співробітники управління карного розшуку Львівського обласного УМВС затримали чотирьох чоловіків, які намагалися заволодіти трьома ... «Щоденний Львів, sept 15»
2
Гройсман передасть до Конституційної комісії петицію про вільне …
... оскільки багато можливо недобросовісних кандидатів на володіння зброєю зможуть отримати такий інструмент для того, щоб заволодіти законно ... «Еxpres.ua, sept 15»
3
Гройсман пообіцяв передати петицію про вільне володіння …
... зброєю зможуть отримати такий інструмент для того, щоб законно заволодіти зброєю і потім використовувати її якось інакше", - зазначив Гройсман. «Дзеркало Тижня, sept 15»
4
Ізраїльский прем'єр полетів до Москви говорити про Сирію
... хвилює питання про те, що зброєю, яку постачає Росія сирійській армії, можуть заволодіти повстанці, які активні на ізраїльсько-сирійському кордоні. «espreso.tv, sept 15»
5
СБУ взялася за активні пошуки екс-голови НБУ Соркіна
Її учасники, Ігор Соркін та Володимир Агафонов, змовившись, зуміли заволодіти шляхом зловживання службовим становищем чужим майном. «Преса України, sept 15»
6
Затримано двох жителів Перечинщини, що скоїли розбійний …
Затримано двох жителів Перечинщини, що скоїли розбійний напад з метою заволодіти авто. Пізно ввечері 12 вересня по телефону 102 в міліцію ... «Закарпаття online, sept 15»
7
Хакери, пов'язані з ІД, зламали пошту британських міністрів - ЗМІ
Видання підкреслює, що поки неясно, якою саме інформацією зловмисники встигли заволодіти, але загрози для національної безпеки немає. Після того ... «UkrMedia, sept 15»
8
Україна програла Бельгії і не зіграє у плей-оф Євробаскету-2015
В другій половині підбирання на чужому щиті дозволили Україні заволодіти 8-очковою перевагою. Бельгія швидко прийшла до тями, і далі команду ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
9
Російські хакери здійснили кібератаку на Пентагон
Підкреслюється, що кіберзлочинцям не вдалося заволодіти якоюсь секретною інформацією. В кінці липня міноборони Сполучених Штатів відключало ... «Українська правда, août 15»
10
Невідомі в балаклавах всадили 5 куль у охоронника залізничного …
«Стрілянина була, але, швидше за все, щоб заволодіти автоматом, яким був озброєний охоронець. Нападників у балаклавах було двоє. Потерпілий має ... «Варіанти, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заволодіти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zavolodity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR