Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завойовуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВОЙОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

завойовуватися  [zavoy̆ovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВОЙОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «завойовуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завойовуватися dans le dictionnaire ukrainien

conquérir, dormir, petit Le laissez-passer conquérir Les victoires ont été conquises dans une lutte héroïque et désintéressée. завойовуватися, ується, недок. Пас. до завойо́вувати. Перемоги завойовувалися у героїчній і самовідданій боротьбі.


Cliquez pour voir la définition originale de «завойовуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАВОЙОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАВОЙОВУВАТИСЯ

завозянин
завойований
завойовний
завойовник
завойовництво
завойовницький
завойовниця
завойовничий
завойовування
завойовувати
заволікання
заволікати
заволікатися
заволікти
заволіктися
заволікування
заволічка
заволання
заволати
заволодівати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАВОЙОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de завойовуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВОЙОВУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de завойовуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВОЙОВУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de завойовуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de завойовуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завойовуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zavoyovuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zavoyovuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zavoyovuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zavoyovuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zavoyovuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завойовуватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zavoyovuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zavoyovuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zavoyovuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menakluk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zavoyovuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zavoyovuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zavoyovuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zavoyovuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zavoyovuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zavoyovuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zavoyovuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zavoyovuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zavoyovuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zavoyovuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

завойовуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zavoyovuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zavoyovuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zavoyovuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zavoyovuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zavoyovuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завойовуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВОЙОВУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завойовуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завойовуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВОЙОВУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de завойовуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завойовуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii︠a︠ Ukraīny - Сторінка 59
новитий проводир Темуджін, який знищив окремих племінних князів і об'єднав розрізнені татарські орди в один могутній народ. Він прийняв титул „Чінгісхана" — великого самодержавного хана і рушив завойовувати сусідні краї й ...
Dmytro Doroshenko, 1957
2
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
Нацистська Німеччина продовжувала завойовувати Європу і Північну Африку, а совєтська Росія у тому часі (1939 - червень 1941) окупувала Прибалтійські держави, Бессарабію, Буковину та почала завойовувати Фінляндію. Уже у ...
Orest Dzi︠u︡ban, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Vasylʹ Kuk, 2001
3
Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: Vid naĭdavnishykh chasiv ...
Потім угорці почали завойовувати греків, спустошили землю франків і македонців аж до Фессалонії. Згодом почали завойовувати Моравію і Чехію". Це той славний пасаж про угорців, який так блискуче прокоментував Шлетцер, ...
Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 1999
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 301
Заводилось на світ, коли прокинувся Повчанський будити хлопців (Тулуб). ЗАВОДУ: нема заводу див. нема. ЗАВОЙОВУВАТИ: завойовувати (здобувати) / завоювати (здобути) серце чиє, кого. Домагатися чиєїсь прихильності, любові ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо соіщиег а ~ завойовувати/завоювати ринок; іо согпег а ~ монополізувати ринок; іо сгеаіе а ~ створювати/створити ринок; іо сиіііуаіе а ~ освоювати/освоїти ринок; іо гіеуеіор а ~ розвивати/розвинути ринок; іо гііуігіе іЬе ...
Anna Shymkiv, 2004
6
Kozaky v Di︠u︡nkerku: istorychni fresky - Сторінка 19
ЗАВОЙОВУВАТИ. КАВКАЗ. Для Московської держави. Така була вимога Івана Грозного. І тут Байда рішуче й сміливо пориває з царем. Проте 19 Український лицар на турецькому гаку..
Serhiĭ Plachynda, 2003
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 30
Не засобами воєн, тим більше тотальних, мусять сьогодні люди завойовувати собі щастя, і особливо німецький народ, який я називав колись народом золоторуким. А зараз на золотих руках у вас поодростали звірячі кігті — хайль ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1965
8
Російська революція 1917 року: новий погляд - Сторінка 59
Шсля корншовського путчу їм стало легше завойовувати ради 1 збивати їх в подобу загальнонащо- нальної радянсько'1 оргашзацп, яка шзшше присвоит свою назву 1 владі, встановленш леншською парйею ...
Станіслав Владиславович Кульчицький, 2008
9
Mana: povistʹ - Сторінка 75
... нічого певного, все примарливе, як тінь від запаленої свічки на стіні. Я ж маю звичку завойовувати жінку без всяких „цірліх-манірліх", грубим способом первісного дикуна. Хай навіть і тобі звучить це вульгарно, — ну, що ж, я такий!
Dokii︠a︡ Humenna, 1952
10
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
Його слід завойовувати, але не зброєю. Про те, як прагнула селянська молодь сама "вийти в люди", здобуваючи колись недосяжну науку, і водночас як розуміла свою місію у відвоюванні зрусифікованого царизмом міста, усуненні ...
V. I. Kuzʹmenko, ‎Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завойовуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zavoyovuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur