Signification de "з’їди" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE З’ЇДИ EN UKRAINIEN

з’їди  [zʺïdy]

QUE SIGNIFIE З’ЇДИ EN UKRAINIEN

définition de з’їди dans le dictionnaire ukrainien

manger, euh, euh Humate, paille, etc., animaux sous-alimentés. - Pourquoi as-tu mangé et réfléchi au fumier? (Mirny, IV, 1955, 358); Mishanca devrait être cuit non pas pendant la distribution, mais pendant cinq à six heures avant l'alimentation. Il devient plus parfumé, il ne reste pas mangé (US U.S., 6.IV. 1961, 2).

з’їди, ів, мн. Недоїдені тваринами залишки сіна, соломи і т. ін. — Нащо з’їдів понакладав та гною понавертав? (Мирний, IV, 1955, 358); Мішанку треба готувати не під час роздачі, а за п’ять-шість годин до згодовування. Вона запашнішою стає, з’їдів не лишається (Рад. Укр., 6.IV 1961, 2).

TRADUCTION DE З’ЇДИ

Découvrez la traduction de з’їди dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de з’їди dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «з’їди» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 吃
• Traducteur Français - espagnol: comer
• Traducteur Français - anglais: eat
• Traducteur Français - hindi: खाना
• Traducteur Français - arabe: أكل
• Traducteur Français - russe: съедят
• Traducteur Français - portugais: comer
• Traducteur Français - bengali: খাওয়া
• Traducteur Français - français: manger
• Traducteur Français - malaisien: makan
• Traducteur Français - allemand: essen
• Traducteur Français - japonais: 食べます
• Traducteur Français - coréen: 먹다
• Traducteur Français - javanais: mangan
• Traducteur Français - vietnamien: ăn
• Traducteur Français - tamoul: சாப்பிட
• Traducteur Français - marathi: खाणे
• Traducteur Français - turc: yemek
• Traducteur Français - italien: mangiare
• Traducteur Français - polonais: jeść
• ukrainien: з’їди
• Traducteur Français - roumain: mânca
• Traducteur Français - grec: φάω
• Traducteur Français - afrikaans: eet
• Traducteur Français - suédois: äta
• Traducteur Français - norvégien: spise

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «З’ЇДИ»

Découvrez l'usage de з’їди dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec з’їди et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Усна історія Степової України: Запорізький край

йдеться про з'їди, тобто не спожиті тваринами рештки рослинних кормів. У заможних господарствах з'їди вважаються за сміття, яке після певної просушки спалюеться, іноді використовуеться як підстилка сільськогосподарським ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008

Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 874

йдеться про з'їди, тобто не спожиті тваринами рештки рослинних кормів. У заможних господарствах з'їди вважаються за сміття, яке після певної просушки спалюеться, іноді використовуеться як підстилка сільськогосподарським ...

Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 362

(відпочити) to take a breath, to take a rest; він не дає мені зітхнути he hardly gives me time to breathe. зіштовхувати(ся) див. зштовхувати(ся). зіяння лінгв. hiatus. з'їдати, з'їсти to eat up; ♢ собаку з'їсти на чомусь to be on it. з'їди(ни) с.

Гороть Є. І., 2009

Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 541

Простягла руку, погладила голову. Подалась ближче, коні не билися. Тяглись мордами дівчині до рук, аж мусила гримнути на них. Тоді чепурненько вибрала з ящика з'їди й насипала вівса туди. Коні дружно захрумали. А тоді ж тихо ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Chort zna shcho

З'їди після бичка та коняки своїм овечкам несу. Чортеня підбігло трохи вперед і розчинило навстіж легенькі ворота до кошар. - Бе-е-е, - заметушилися, заревіли голодні овечки, кидаючись до об'їдків. - Зараз, зараз, любі мої овечата ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Сторінки з історії української фольклористики - Сторінка 49

... ми обидва співали, а старі братчики лише гуділи, тут і там нас по хатах гостили, і ми з того всього, як з їди, так і через спів, були добре похрипли» 7. У гімназичні роки учні збиралися дебатувати з літературних питань і співати.

Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1975

Connaissance des temps: ou des mouvements célestes, à ...

З.іді ..З.ЗУ, .іЗ,5і8 з.іЗ,68з а.іЗ,846 2 . і4 ,010 2.і4,173 з.ірз, з . і '\ , 5о і з . 1 1 , 665 з.і1,8зд з. і4,9У3 2. і5, 1)6 з. і5,Ззо 2.і5/,8', 3. і5,6'|8 з. і5,8із з. 15,976 2. 16, іЗо 2.і6,ЗоЗ 3.16,467 з.іб,63і з.,6,7о5 2 . 16,909 2. 17, 123 3. 17, 286 3.17,450 ! і' ...

France. Bureau des longitudes, 1889

А - Н: - Сторінка 612

1. мучитися, недоїдки 1. з ідатися див. з'їди, з'їдини див. в'їдливий див. 1 . в'їдливий, з їжа див. 1. їжа. з'їжджати див. 1 . приїжджати. з'їжитися див. 1. щулитися. З'ЇЗД (збори представників якої-небудь організації, груп населення і т. ін.) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine

А де вони їх брали — я не знаю, але нам довозили хліба, крупи якоїсь, навіть сала й дешо з їди. Так шо батько обкручувався тим, що вловлю тих ховрахів та тим цілу родину мусив розділити, щоб вони мали. То так, шоб нас те ...

United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

А де вони їх брали — я не знаю, але нам довозили хліба, крупи якоїсь, навіть сала й дещо з їди. Так що батько обкручувався тим, що вловлю тих ховрахів та тим цілу родину мусив розділити, щоб вони мали. То так, щоб нас те ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990