Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "значіння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗНАЧІННЯ EN UKRAINIEN

значіння  [znachinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗНАЧІННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «значіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de значіння dans le dictionnaire ukrainien

significations, je, avec. Action pour le sens Signification NOTE 2, I, pp., Dialogue. Signification [Vasily:] Vous êtes très honorable pour moi, m'appelant le père d'une nouvelle école littéraire. Chers parents et bonnes actions! Vous augmentez ma signification (Sam, II, 1958, 99); [Sempronay:] Certains mots mystérieux sur le corps et le sang sont obéis. C'est le plus de mal à vous. Si quelqu'un me disait, quel est le besoin et la signification (L. Ukr., II, 1951, 471). значіння, я, с. Дія за знач. значи́ти.

ЗНАЧІ́ННЯ2, я, с., діал. Значення. [Василь:] Дуже велике пошанування робите ви мені, називаючи мене батьком нової літературної школи. Шановні добродійки й добродії! Ви прибільшуєте моє значіння (Сам., II, 1958, 99); [Семпроній:] Підслухано якісь слова містичні про тіло й кров. Се вам найбільше шкодить. Коли б хто розказав хоч би мені, яка в тому потреба і значіння (Л. Укр., II, 1951, 471).


Cliquez pour voir la définition originale de «значіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗНАЧІННЯ


маячіння
mayachinnya
учіння
array(uchinnya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗНАЧІННЯ

знахурський
значений
значеннєвий
значення
значимість
значимий
значити
значитися
значить
значиться
значківець
значка
значкий
значкист
значкистка
значковий
значковий товариш
значливість
значливий
значливо

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗНАЧІННЯ

благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
булькотіння
буркотіння
бурління
буріння
бідніння
біління

Synonymes et antonymes de значіння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНАЧІННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de значіння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗНАЧІННЯ

Découvrez la traduction de значіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de значіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «значіння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

意思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

significado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meaning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

значиння
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

significado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce qui signifie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang bermaksud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengertian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

significato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znaczenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

значіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceea ce înseamnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έννοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beteken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betyder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som betyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de значіння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗНАЧІННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «значіння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot значіння en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНАЧІННЯ»

Découvrez l'usage de значіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec значіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Значення та Історія Основних Православних Ікон:
Belka Books. ІН Щ? рСІЄОСлСІЄНих ОС овних П -ЇЁ Значення та І стор Значення та Історія Основних Православних Ікон Кожна ікона в православному. Front Cover.
Belka Books, 2014
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
значення; категориаль ное з. лингв. категортльне значення; качест венное з. лингв., муз. яюсне значения; комбина торное з. лингв. комбшаторне значення; конкретное з. лингв. конкрётне значення; контек стуальное з.
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Slovarʹ lingvisticheskikh terminov - Сторінка 88
самоспйно, а супроводжують лексичне значення кореня чи тв1рно'1 основи 1 обмежують або уточнюють його. Значения категор1'альне — узагальнене (абстрактне) значення, яке накладаеться на конкретне лексичне значення ...
Дмитрий Иванович Ганич, ‎Иван Степанович Олейник, 1985

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНАЧІННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme значіння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Написаному вірити
Ворог добре знає значіння єдности та непохитности в боротьбі. То хай же пам'ятає ворог, що нема тієї сили, яка б захитала міць і твердість нашого ... «Україна молода, juin 15»
2
Зі спогадів історика Дмитра Дорошенка про Радивилів і Берестечко
... “Ой чого ти почорніло, зеленеє поле”, в якому з геніальною силою змалював в коротких словах фатальне значіння берестецького бою в нашій історії. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mars 15»
3
"Гей-гу, гей-га" - чи дійсно червоно-чорний прапор був офіційним …
Значіння кольорів таке: червоний – кров, чорний – земля. 3. Українським Національним Гербом являється Тризуб в оформленні Української Центральної ... «Gazeta.ua, oct 14»
4
Як мусимо вибирати?
Суттєве значіння тут – вибрані з поміж громадян особи мали займатись усім, що служило на користь міста. З часом поняття "міста" перейшло на ... «Українська правда, août 14»
5
Всі українські церкви далі наслідують російське православ'я …
... за новим григоріянським календарем, а це має подвійне значіння. ... Хоча тепер це має трохи відмінне значіння, на скільки всі Церкви в Україні ... «Радіо Свобода, déc 12»
6
Низький уклін вам, пане Чикаленко!
Але найбільше мене зацікавив інший абзац: «В словарній комісії і я охоче приймав участь, бо надавав великого значіння словарю для виучування мови і ... «Закарпаття online, janv 12»
7
З історії українських граблів. "Київська катастрофа" *
Ця роля, як ми пізніше довідалися, припала Запорожцям. Яке практичне значіння мало знання київського терену і відносин, виявилося найкраще на ... «Майдан, août 10»
8
Ваші яйця тухлі!
... важливих для радянської держави: «Філологічні пропозиції мали своє політичне значіння, за філологічними формулами фонем і графем почувалися ... «Telecriticism, sept 09»
9
Новости Украины - From-UA
Например, Грушевский заявил, что трезубец - это «гарно стилізований геральдичний знак неясного значіння». И предложил УНР взять за основу его ... «From-ua.com, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Значіння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/znachinnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur