Signification de "печіння" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕЧІННЯ EN UKRAINIEN

печіння  [pechinnya]

QUE SIGNIFIE ПЕЧІННЯ EN UKRAINIEN

définition de печіння dans le dictionnaire ukrainien

brûlant, je, avec. Action pour le sens Cuire 1. - Si nous trouvons un bon cuisinier: Je déteste l'appât et brûle (N.-Lev., III, 1956, 95).

печіння, я, с. Дія за знач. пекти́ 1. — Коли б нам знайти доброго кухаря: я ненавиджу те смажіння та печіння (Н.-Лев., III, 1956, 95).

TRADUCTION DE ПЕЧІННЯ

Découvrez la traduction de печіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de печіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «печіння» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 燃烧
• Traducteur Français - espagnol: ardor
• Traducteur Français - anglais: burning
• Traducteur Français - hindi: जलने
• Traducteur Français - arabe: احتراق
• Traducteur Français - russe: жжение
• Traducteur Français - portugais: ardente
• Traducteur Français - bengali: জ্বলন্ত
• Traducteur Français - français: brûlant
• Traducteur Français - malaisien: pembakaran
• Traducteur Français - allemand: Verbrennung
• Traducteur Français - japonais: 燃焼
• Traducteur Français - coréen: 굽기
• Traducteur Français - javanais: kobong
• Traducteur Français - vietnamien: đang cháy
• Traducteur Français - tamoul: எரியும்
• Traducteur Français - marathi: बर्निंग
• Traducteur Français - turc: yanan
• Traducteur Français - italien: ardente
• Traducteur Français - polonais: palenie
• ukrainien: печіння
• Traducteur Français - roumain: ardere
• Traducteur Français - grec: καύση
• Traducteur Français - afrikaans: brandende
• Traducteur Français - suédois: bränning
• Traducteur Français - norvégien: brenning

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕЧІННЯ»

Découvrez l'usage de печіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec печіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 59

Лише перейшовши до осілости, вони навчилися розчини; але їхнє печіння лишалося і потім все ще сушенням „на гарячих каменях" (1 кн. царів, 19, 6), а форма хліба — плескуватою паляницею (25-ий рис.). Часто згадуваний в Біблії ...

Julius Lippert, 1922

Ukrains'ka klasychna opera - Сторінка 34

У сценах радісного готування до весілля (печіння коровая, вбирання гільця, плетіння вінків тощо), навпаки, переважають веселі і жартівливі мелодії. У ході розвитку дії весілля сумні, драматично насичені пісні чергуються з ...

Lidii︠a︠ Boryaivna Arkhymovych, 1957

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 150

Ум. Печіночна. Печіння, ня, с.=Печиво. Вх. Уг. 258. Печіночка, ки, ж. Ум. оть печінка. Шечіркувáння, ня, с.=Печерування. Вх. Зн. II. 26. Печіркувáти, кую, єш, 1л.==Шечерувати. Вх. Зн. 1І. 26. Шечій, чії, ж. Изжога. Канев. и Козел. y.у.

Borys Hrinchenko, 1996

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 208

Кн. 2, No 1040. 42. П'ятнонька – зачинайнонька Записно 1914 р. у с. Мікуліне на Холмщині. “В п'ятницю вечером до хати нареченого й нареченої сходяться замужні жінки. Коли зачинають готовити все потрібне для печіння коровая, ...

Іваницький А. І., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕЧІННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme печіння est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Герпес на губах — у всьому винен імунітет

... як тільки захисні механізми слабшають, вірус може нагадати про себе у вигляді бульбашок на губах, що дають неприємно відчуття свербіння і печіння. «UKRHEALTH, sept 15»

Як лікувати цистит в домашніх умовах?

Типові симптоми циститу - часте і хворобливе сечовипускання, зазвичай супроводжується відчуттями різі та печіння в уретрі. Можливе виникнення ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

Застуда …влітку

При риніті у хворого з'являється печіння, відчуття сухості і хворобливості в носі, ... При гострому фарингіті у хворого спостерігається сухість, печіння, ... «Молодий Буковинець, août 15»

У Китаї після вибуху пішов дощ з отруйною піною

Як повідомляє «Єдність» із посиланням на китайське видання Shanghaiist, мешканці, яким на шкіру потрапила піна, відчувають печіння на обличчі, губах і ... «http://www.ednist.info/, août 15»

Після вибуху вулиці Тяньцзиня вкрила токсична піна. Фото

Люди, на чию шкіру потрапила піна, скаржаться на печіння на обличчі, губах і руках. Деякі говорять про те, що уражені ділянки шкіри весь час сверблять. «Укрінформ, août 15»

Найнебезпечніші дерева-алергени: як уникнути алергії

Фото: Philippe Put/flickr.com. З приходом весни у багатьох людей з´являються такі неприємні симптоми, як печіння в очах і виділення з носа. Це алергічні ... «Велика Епоха, mai 15»

Продукти, які борються з раком

Кайенский перець містить речовину, що викликає печіння у всій порожнини рота, але це ж речовина успішно бореться з раковими клітинами. Вживати ... «UkrMedia, avril 15»

Харчова сода допоможе при різних захворюваннях

Повторюючи таку процедуру кілька разів до повного зникнення печіння, можна уникнути появи великих пухирів. Для того, щоб у короткий термін зняти ... «UkrMedia, avril 15»

Ефективний спосіб боротьби з ангіною

При цьому справжній прополіс повинен викликати печіння в роті. якщо цього не відбувається, значить, прополіс неякісний і відповідне лікування. «UkrMedia, avril 15»

7 головних причин виникнення печії

Печіння і ком у горлі можуть спровокувати антибіотики, спазмолітики, анальгетики, стероїдні та кортикостероїдні препарати, транквілізатори, ... «UkrMedia, mars 15»