Téléchargez l'application
educalingo
зображувати

Signification de "зображувати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗОБРАЖУВАТИ EN UKRAINIEN

[zobrazhuvaty]


QUE SIGNIFIE ЗОБРАЖУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de зображувати dans le dictionnaire ukrainien

dépeindre voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗОБРАЖУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗОБРАЖУВАТИ

зображальність · зображальний · зображання · зображати · зображатися · зображений · зображення · зображувальність · зображувальний · зображуваний · зображуватися · зображувач · зображувачка · зобразити · зобразитися · зобрати · зоброкувати · зобува · зобувати · зобуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗОБРАЖУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de зображувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОБРАЖУВАТИ»

зображувати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de зображувати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗОБРАЖУВАТИ

Découvrez la traduction de зображувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зображувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зображувати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

代表
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

representar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

represent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिनिधित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изображать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

representar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিত্রিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

représenter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk menggambarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vertreten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

表します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo nggambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại diện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரதிநிதித்துவம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधित्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

göstermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rappresentare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reprezentować
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

зображувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reprezenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπροσωπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verteenwoordig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

representerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

representere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зображувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗОБРАЖУВАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de зображувати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «зображувати».

Exemples d'utilisation du mot зображувати en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОБРАЖУВАТИ»

Découvrez l'usage de зображувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зображувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мова, людина, суспільство - Сторінка 181
Виникає потреба розрізнити сфери вживання синонімів «зображувати», «відображувати», «змальовувати», «відтворювати», «описувати», «показувати», «передавати», широковживаних утворах вступників. Дієслово зображувати ...
Віталій Макарович Русанівський, 1977
2
Dyzaĭn-osvita 2003: dosvid, problemy, perespektyvy : ... - Сторінка 281
На першому курсі на основі одержаних знань з рисунка уміти зображувати геометричні тіла, предмети мистецтва і побуту, які є сукупністю геометричних форм. В другому семестрі студент мусить уміти зображувати деталі голови ...
V. I͡A. Danylenko, ‎Kharkivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ osvity i nauky, ‎Spilka dyzaĭneriv Ukraïny, 2003
3
Ukraïnsʹka mova dli︠a︡ inozemnykh studentiv: ... - Сторінка 58
Зображувати - зобразити що? (предмет); використовувати - використати що? (циркуль) для чого? (крёслення). Зображуйте! Зобразіть! Використовуйте! Використайте! зображувати я зображую ми зображуемо ти зображуеш ви ...
Svitlana Vasylivna Alʹokhina, ‎Hanna Volodymyrivna Onkovych, ‎I︠A︡nina-Stanislava Mykolaïvna Shutenko, 1998
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Вони мали зображувати ангелів. Але в глядача складалося враження, що цей святий голий чоловік репетує з переляку _ так боїться компанії навколо себе, бо ангели скидалися на казкових страхіть, щось середнє між крилатим ...
Ярослав Гашек, 2014
5
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 204
Справа в тому, що ми досі зображували загальні речі, а тепер будемо розглядати не загальні речі, а індивідуалізовані, персоніфіковані в реальних типах. Власне кажучи, ми досі мало зображували, — це був один із моментів ...
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 985
... йому було дванадцять років; 3. зображувати; to — smb/smth as зобразити когось/щось як...; to — smth in bright colours зображати щось в яскравих барвах (тонах); to — smth in dark colours зображати щось темних/ похмурих тонах; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...
Там, де золоту чи срібну фарбу застосувати немає можливості, золото зображується жовтим кольором, а срібло — білим. Графічно золото показується крапками, а срібло не має графічного еквівалента і позначається порожнім ...
Ivan Mykulynsʹkyĭ, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗОБРАЖУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зображувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Люблю Америку, воюю за ДНР". Іноземці в армії сепаратистів
Самопроголошена Донецька народна республіка воліє зображувати свою боротьбу проти української армії як війну проти фашизму. І таке ідеологічне ... «Корреспондент.net, sept 15»
2
Ольга Духніч: «Новонароджена дитина — три кіло парного м'яса …
Сьогодні ж соціальні норми не дозволяють sweet people навіть зображувати мертвих дітей у певних контекстах. Ситуація з карикатурою, яка ... «Hromadske Radio, sept 15»
3
Колір – без компромісів
Микола Білоус полюбляє зображувати якісь фрагменти буття, серед тем — конфлікт «Він — Вона». Художник фотографує, і, буває, задум картини ... «День, sept 15»
4
Паства його не зрозуміла б
Якби владика Павло заходився зображувати з себе святого Франциска - роздавати майно бідним, ходити в рубищі й босоніж - паства його не зрозуміла ... «ZAXID.net, sept 15»
5
Гороскоп на сьогодні 8 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Дів сьогодні сильно втомить необхідність зображувати з себе зразкового сім'янина і дбайливого господаря. Щоб приїзд родичів другої половинки Дів ... «UkrMedia, sept 15»
6
Аваков подарував Яценюку гільзу з передової від полтавської …
Свої, вже фірмові квіти, Юлія Сторожева почала зображувати на снарядах не так давно та те, що її роботи дійдуть аж до прем'єр-міністра, для авторки ... «Depo.Полтава, sept 15»
7
Сьогодні православна церква вшановує мучеників Флора і Лавра
У стародавніх іконописних оригіналах Русі є наставляння, що святих Флора і Лавра необхідно зображувати з кіньми, яким вони протегують. І до цього ... «Львівська Газета, août 15»
8
У Люберцях буде встановлена скульптурна композиція на честь …
Композиція буде зображувати люберецьку дівчину в кросівках Adidas і в спортивному костюмі тієї ж марки - культових речах наприкінці 80-х, - яка сидить ... «http://www.ednist.info/, août 15»
9
У Росії на честь "Любе" встановлять пам'ятник "Дусі-агрегат" в …
Композиція буде зображувати люберецьку дівчину в кросівках Adidas і в спортивному костюмі тієї самої марки - культових речей в кінці 80-х, - яка сидить ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
10
7 міфів про англійців та їхнього покровителя Святого Георга
23 квітня у розпал весни Англія святкує день свого покровителя – Святого Георга. Його прийнято зображувати як лицаря на коні у мить перемоги над ... «euronews, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зображувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zobrazhuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR