8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗОБУВА»
Découvrez l'usage de
зобува dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зобува et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vyna: prypovedky - Сторінка 10
Войдз лєм, войдз, не зобувай ше. Нешка ше у нас не зобува. Прейдз за стол, такой я. Широки госцински стол, вишивани били парток. Два танери, єден просто другого, салветки, ваза з билима гвоздзиками, на стредку клїпка груба ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 176
Зобува, ви, ж. Обувь. Черк. у. Ном. No 7334. Зобувати, ваю, eш, сов. в. зобути, бую, еш, гл. Обувать, обуть. КС. 1883. П. 379. Мнж. 13. Посилае рано по воду не зобуту, не зодягнену. Чуб. V. 765. Зобуватися, ваюся, ешся, сов. в.
3
Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 17
... мотти (говорити), кип'яч (окр1п), зобува (взуття), гарман (т1к), рта (картопля) — у мов! людей з швденно-схишоТ частини УкраТни. Д1алектизми утруднюють сшлкування м!ж людьми з р13- них м1сцевостей. Тому сл|'д уникати гх.
Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984
4
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
... поширене воно в частині діалектів польської мови (к!а§); дерга «попона»; в степових говірках (Дніпропетровщина) дерга — товста, груба тканина; зазйр (зазір) «слід»; «ознака»; «примітка»; зобува «взуття»; збдяга «одіж»; кип'яч ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
5
Shvetla u kotli︠a︡nki - Сторінка 187
Пришве- чуе дзивки, зобува бочкори и з н!х витреса цеплу и мелку глшу. Потим пойдзе до комори и винеше фляш- ку паленки. — Мамо, оцец заш пие! — кричи дзивка до кухш. — Ах, тота фляшка, тел! роки сом ю чувала док сом ...
Michal Harpáň, Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1977
6
Skarboslov: - Сторінка 156
Обуваться — зобуватися, убува- тися, узуватися, озуватися. Обувь — зобува, обув'я, обуття, узуття. Обуздать кого — гамулець упра- вити кому. Обучать — ув1чити. Обучать военным приемам — мущтрувати. Обучение — навчання.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Практичний довідник з української мови - Сторінка 16
Територ1альш діалектизми вщом1 тшьки в певнш мю- цевоста Наприклад, у твденно-схщнш частині Украши вживають таю слова: скотина (худоба), бовдур (димар), жа- лива (кропива), баклажан (помщор), кип'яч (окрш), зобува ...
Ivan Pylypovych I͡Ushchuk, 1998
8
Актуальные проблемы исторической лексикологии ... - Сторінка 46
... недоходк1; обува, зобува, обув обув, обуток, взуванне, обувачка, обув'я, обувка, узуття. 5. Сравнение и сопоставление данной лексико-семанти ческой группы восточнославянских литературных языков на глядно показывает, что ...
Федот Петрович Филин, Днипропетровськый дерзhавный универсытет имени 300-риччя воззьѣднання Украïны з Росиѣю, 1975
