Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відруб" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДРУБ EN UKRAINIEN

відруб  [vidrub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДРУБ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відруб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відруб dans le dictionnaire ukrainien

couper, y, h, 1. seulement un, rarement. La même chose que de couper. Donner la tête (la main) à la coupe est la même chose que de mettre la tête (la main) dans la coupe (voir. відруб, у, ч. 1. тільки одн., рідко. Те саме, що відру́бування.

Дава́ти на відру́б го́лову (ру́ку) — те саме, що Го́лову (ру́ку) дава́ти на відрі́з (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «відруб» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДРУБ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДРУБ

відрощений
відрощування
відрощувати
відрощуватися
відроювати
відрубаний
відрубати
відрублювати
відрубність
відрубний
відрубник
відрубно
відрубок
відрубом
відрубування
відрубувати
відрубуватися
відрух
відруховий
відрухово

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДРУБ

веризуб
вернидуб
верходуб
вирезуб
високий дуб
голуб
горидуб
горю-дуб
горюдуб
дуб
душогуб
дівоснуб
зазуб
запорізький дуб
зелений дуб
зуб
руб
струб
шруб
яштруб

Synonymes et antonymes de відруб dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДРУБ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відруб à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДРУБ

Découvrez la traduction de відруб dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відруб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відруб» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

削减
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recortes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cuts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيضات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отруб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnitte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngethok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டுக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obniżki
50 millions de locuteurs

ukrainien

відруб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reduceri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περικοπές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відруб

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДРУБ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відруб» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відруб en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДРУБ»

Découvrez l'usage de відруб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відруб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 196
Приговори про вихід на відруби складаються у волосному управлінні всупереч бажанню селян. Потім ці приговори передаються сільському старості, який і примушує їх підписувати. Тих, хто не хотів підписувати складений приговор, ...
Алексей Георгиевич Шевелев, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
2
Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 151
Хутори та відруби, при їх карликових розмірах, приречені на швидку загибель — зробили висновок з обстеження землеустрою на Поділлі в 1924 році229. Тому, якщо в першій половині 20-х років спостерігалася деяка тенденція ...
Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, 1997
3
Історія українського селянства: нариси в 2-х томах
виходу на хутори та відруби, що мали свої переваги перед общинною і дільничо-черезсмужною формами. Хуторяни та відрубники не зазнавали збитків від далекоземелля, дрібносмужності й черезсмужності, відсталих сівозмін і ...
Володимир Литвин, 2006
4
Istorii︠a︡ zemelʹnykh vidnosyn i zemleustroi︠u︡ v Ukraïni: ...
Найбажанішою формою відрубів визнавалась прямокутна і близька до квадрата. У кожному випадку утворювані при землеустрої кути по межах відрубів не мали б бути гостріші 45°, а довжина орних ділянок перевищувати ширину в ...
Anton Mykolaĭovych Treti︠a︡k, 2002
5
100 ключових подій української історії
Через незначну поширеність громади на Правобережжі та Лівобережжі (крім Харківської губернії) тут найбільшої популярності набув вихід селянна хутори і відруби. Щоб зменшити аграрне перенаселення, уряд Столипіна ...
Журавльов Д., 2014
6
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Селянин Микола Боровик (сім'я складалася з двох працездатних осіб) господарював на відрубі (5,7 дес.), в коморі мав таку кількість збіжжя: 75 пудів пшениці, 20 пудів жита, 30 пудів ячменю; селянин Іван Слободенюк (сім'я ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
7
Столипінська аграрна реформа на Півдні України (1906-1917 рр.)
відрубів, що виникли в регіоні протягом реформи, у 1906-1910 роках було засновано лише 19%. Основна маса їх - 184580 (81%) - виникла у 1910-1918 році. Зміни в динаміці землевпорядкування на Півдні України відбулися ...
Олег Приймак, 2002
8
Ukraïna v period imperializmu, 1900--1917 - Сторінка 196
Приговори про вихід на відруби складаються у волосному управлінні всупереч бажанню селян. Потім ці приговори передаються сільському старості, який і примушує їх підписувати. Тих, хто не хотів підписувати складений приговор, ...
F. I͡E. Losʹ, ‎F. I︠E︡ Losʹ, 1978
9
Narysy ahrarnoï revoli︠u︡t︠s︡iï v Rosii - Сторінка 164
В іншому селі того ж Уманського повіту — Молодецькому натовп селян погрозами примусив розійтись робітників, найнятих для робіт по відведенню відрубів, а землеміру довелося з револьвером в руках захищати відрубників 2.
Pavel Nikolaevich Pershin, 1959
10
Ukraïnsʹke selo v roky Pershoï svitovoï viĭny - Сторінка 46
За станом на 1 -е січня 1 9 1 6 р. в Україні на землях сільських громад було розмежовано 436 283 хуторів і відрубів загальною площею З 17 1 42 1 дес., в тому числі на Півдні - 203 720 /1 842 764 дес./, на Лівобережній Україні - 152 ...
Bohdan Ĭ Zabrovarnyĭ, ‎Oleksiĭ Hryhorovych Mykhaĭli︠u︡k, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відруб [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidrub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur